KAUZIS.SKTestovací provoz
RozsudokKrajský súd Prešov6. 2. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 1S/98/2011 z 6. 2. 2012

CitáciaRozsudok Krajského súdu Prešov z 6. februára 2012, sp. zn. 1S/98/2011, ECLI:SK:KSPO:2012:8011200540.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 1S/98/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8011200540
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Zoľáková
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2012:8011200540.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň
Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej, v právnej veci žalobcu Ing. A. S., bytom v S.,
A. č. XXXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Milasom, advokátom, so sídlom v Prešove,
Masarykova č. 13, proti žalovanému Krajskému riaditeľstvu Policajného zboru v Prešove, Krajský
dopravný inšpektorát, Pionierska č. 33, Prešov, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu
žalovaného zo dňa 30.06.2011 č.p..: KRp-P-72-003/KDI-BCP-2011 na základe žaloby takto

r o z h o d o l :

Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného zo dňa 30.06.2011 č.p.: KRP-P-72-003/KDI-BCP-2011 v spojení
s rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ, Okresného dopravného inšpektorátu v Prešove zo dňa
28.03.2011 č.p.: ORP-DI-BCP-P-1090/2010 podľa § 250j ods. 2 písm. c) O.s.p. a vec vracia žalovanému
na ďalšie konanie.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 172,70 Eur do 15 dní odo
dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č.p.: KRP-P-72-003/KDI-
BCP-2011 zo dňa 30.06.2011 v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu č.p.: ORP-DI-
BCP-P-1090/2010 zo dňa 28.03.2011 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil
nárok na náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že napadnuté rozhodnutie je v otázke viny nesprávne, vydané na základe
nedostatočne zisteného skutkového stavu, nezákonné, nedôvodné, zmätočné a nepreskúmateľné pre
nedostatok dôvodov k jednotlivým priestupkom, ktorých sa mal dopustiť a v otázke uložených sankcií
neprimeran0 a neodôvodnene tvrdé. Namietal, že si nie je vedomý toho, aby v sledovanom období
dvoch rokov mal záznam o troch závažných porušeniach pravidiel cestnej premávky, ako to vyplýva z
odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Uloženú sankciu jednak čo do výšky pokuty a zákazu činnosti
v trvaní 30 mesiacov považuje za neprimeraný až extrémne tvrdý postih jeho osoby vzhľadom na
povahu celej veci, jej následky a najmä sekundárne dôsledky. Poukázal na to, že zmena výrokovej
časti z pôvodného znenia na znenie ,,...tým, že ako vodič vozidla na jednosmernej ulici A. porušil
pokyn vyplývajúci z dopravnej značky č. IP3b - jednosmerná premávka...“ je v napadnutom rozhodnutí
neodôvodnená a nemá oporu vo vykonanom dokazovaní. Zmenou rozhodnutia žalovaný prvostupňové
rozhodnutie nepreskúmaval, ale vydal nové rozhodnutie a jemu odňal možnosť podať proti nemu
odvolanie, prípadne možnosť vyjadriť sa k vykonanej zmene. Z napadnutého rozhodnutia nevyplývajú
žiadne presvedčivé dôvody na vykonanie tejto zmeny. Vytýkal žalovanému, že z jeho rozhodnutia nie
je zrejmé, čím mal ako vodič vozidla na jednosmernej ulici A. porušiť pokyn vyplývajúci z dopravnej



značky č. IP3b a v čom toto porušenie spočíva. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nie je možné
zistiť prečo žalovaný uvedenú zmenu výroku prvostupňového správneho orgánu vykonal. Vykonaná
zmena svedčí o tom, že prvostupňové rozhodnutie o priestupku bolo vydané predčasne bez dostatočne
zisteného stavu veci a bez toho, aby sa správny orgán zaoberal dôvodmi, ktoré uvádzal na svoju
obranu, resp. ich inými dôkazmi vyvracal. Argumentoval tým, že správny orgán rozhodol na základe
subjektívneho pocitu členov policajnej hliadky o spáchaní priestupku a bez toho, aby to bolo náležite
zistené a preukázané. Tvrdenie, že mal z vozidlom prechádzať ul. A. a križovatkou ul. Y. - A. v smere
od ulice N., teda z vozidlom jazdiť po jednosmernej ulici alebo porušiť pokyn vyplývajúci z dopravnej
značky IP3b- jednosmerná cesta je nedôvodné a nepreukázané. Z rozhodnutia nevyplýva v čom po
zmene rozhodnutia porušenie pokynu vyplývajúceho z dopravnej značky IP3b- jednosmerná cesta
malo spočívať pokiaľ nešlo o jazdu po jednosmernej ulici. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia na
strane 7 v prvom odseku 7 riadku je uvedené, že zmenou výrokovej časti sa mení aj dotknutá časť
v odôvodnení rozhodnutia o priestupku, ale nie je možné zistiť ako, v čom a ktorá takzvaná dotknutá
časť odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia o priestupku sa mení. Z odôvodnenia ďalej nevyplýva,
ktorá časť odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia zostáva a ktorá sa zmenila a v čom má táto nijako
bližšie neuvedená zmena odôvodnenia spočívať. Nie je zrejmé na základe akých úvah odvolacieho
orgánu a prehodnotenia ktorých vykonaných dôkazov odvolací orgán zmenil pôvodnú časť výroku
prvostupňového rozhodnutia na nové znenie a v čom spočíva zmena takzvanej ,,dotknutej časti“ jeho
odôvodnenia. Zdôraznil, že sa priestupku, či už jazdy v jednosmernej ulici alebo porušenia pokynu
vyplývajúceho z dopravnej značky č. IP3b- jednosmerná cesta, nedopustil. Ďalej argumentoval tým,
že hliadka PZ nemohla jeho výjazd vozidlom z ul. A. cez križovatku ul. A. - Y. zo vzdialenosti 20,
resp. 40 metrov jednoznačne a nepochybne vyhodnotiť ako priestupok, či už jazdu v jednosmernej
ulici alebo porušenie pokynu vyplývajúceho z dopravnej značky č. IP3b- jednosmerná cesta, preto ani
nemala zákonný dôvod jeho vozidlo titulom spáchania priestupku zastavovať. Rovnako neexistoval
ani iný ďalší zákonný dôvod na zastavovanie vozidla a kontrolu jeho osoby. Zároveň nemala žiaden
dôvod jeho vozidlo ihneď nezastaviť, ale prenasledovať na ďalšie ulice až na ulicu X.. Namietal, že
samotné zastavenie jeho vozidla a kontrola jeho osoby za účelom objasnenia domnienky o spáchaní
priestupku - výjazd z vozidlom z ul. A. cez križovatku ul. A. - Y., nemohlo viesť k zisteniu priestupku. Ďalej
zdôraznil, že ak podľa tvrdenia hliadky došlo k stretu vozidiel pri zastavení, teda k dopravnej nehode,
stali sa príslušníci hliadky PZ priamymi účastníkmi dopravnej nehody, teda osobami, ktorých sa nehoda
priamo dotýka a sú na nej osobne zainteresovaní. Týmto momentom tieto osoby prestali byť nestrannými
príslušníkmi PZ, ale účastníkmi dopravnej nehody, ktorej priebeh a príčiny bolo treba ešte len nestranne
zistiť. Ich nezaujatosť vo veci týmto momentom zanikla, resp. vznikol dôvod možnosti ich predpojatosti. Z
dôvodu ich osobnej účasti vo veci tieto osoby stratili právo nestranne zabezpečovať a vykonávať dôkazy
na zistenie dopravnej nehody. To platí aj vo všetkých výzvach a úkonoch uskutočnených vo vzťahu k
nemu, ako aj k svedkom, lebo tieto boli vykonané jedným účastníkom dopravnej nehody voči druhému
účastníkovi dopravnej nehody, teda nie vo veci nezaujatou a nestrannou osobou, resp. osobami.
Záver o existencii pochybností o predpojatosti jedného účastníka dopravnej nehody voči druhému
je jednoznačne daný, preto nesúhlasí s odôvodnením žalovaného, že cit: aj napriek skutočnosti, že
príslušníci PMJ boli účastníkmi dopravnej nehody, boli oprávnení vyzvať Ing. S. k predloženiu dokladov,
k vykonaniu dychovej skúšky, ako aj k ďalším potrebným úkonom, nakoľko boli obaja v čase dopravnej
nehody v službe a naďalej disponovali všetkými oprávneniami príslušníka policajného zboru. Táto
úvaha žalovaného nemá oporu v zákone a je porušením zásady rovnakého procesného postavenia
účastníkov konania, preto záver správnych orgánov o porušení zákona v prípade odmietnutia výzvy
jedným účastníkom dopravnej nehody adresovanej druhému účastníkovi dopravnej nehody, ktorá má
byť použitá ako dôkaz je nesprávny. Zdôraznil, že na dyhovú skúšku vyzvaný nebol, ale hliadkou PMJ
bol dotazovaný iba na to, či pred jazdou použil alkohol, čo vylúčil. Účastníci dopravnej nehody nemali
právo vyzývať ho na dychovú skúšku a ak tak urobili, bola táto výzva vykonaná v rozpore so zákonom.
Dychovú skúšku ani neskôr neodmietol a pod vplyvom alkoholu nebol. Požitie alkoholu u neho zistené
nebolo, pretože aj sám za prítomnosti svojej partnerky a za prítomnosti policajta si sadol za volant svojho
auta a z miesta incidentu odišiel. Zákaz pokračovať v jazde mu daný nebol. Je nepravdivé tvrdenie,
že vozidlo viedol niekto iný ako on. Vzhľadom na uvedené záver o spáchaní jednotlivých priestupkov
a o dopravnej nehode a osobe, ktorá ju mala spôsobiť je predčasný a nedostatočne odôvodnený,
uskutočnený na základe dôkazov a výziev zabezpečených vo veci zaujatými osobami so zásadnými
pochybnosťami o tom, ako malo k jednotlivým priestupkom dôjsť a či sa vôbec stali. Ním navrhnuté
dôkazy za účelom riadneho zistenia dopravnej nehody a jej príčin boli odmietnuté. Úvaha správneho
orgánu je v rozpore s povinnosťou správneho orgánu náležite zistiť skutkový stav. V správnom konaní
vzniesol a trvá na námietke zaujatosti voči príslušníkovi PMJ T. C., čo odôvodnil tým, že už v minulosti



bol týmto príslušníkom zastavovaný a kontrolovaný bez toho, aby existoval na to vážny dôvod. Tak
sa stalo aj 19.03.2006, preto nie je pravdivé tvrdenie svedka C. o tom, že ho nepozná, lebo aj z
výpovede jedného zo svedkov p. M. vyplýva, že počul ako sa policajti členovia hliadky PMJ medzi sebou
zhovárali a jeden z nich na otázku, či vie o koho sa jedná uviedol, že vie o koho sa jedná bez toho, aby
videl jeho doklady. Ďalej namietal, že počas celého konania tvrdil a trvá na tom, že k stretu vozidiel a
následnému vzniku škody nedošlo, a teda nedošlo k dopravnej nehode. Na jeho vozidle škoda nevznikla.
Škodu, ktorú mal spôsobiť na vozidle hliadky PMJ mu nebolo umožnené vidieť, aj keď o to žiadal. Ako
účastník dopravnej nehody mal právo oboznámiť sa so škodou, ktorá vznikla, či už ju spôsobil alebo
bola spôsobená jemu. Namietal, že ak sú zásadné rozpory v otázke vzdialenosti, v ktorej mal údajne
do vozidla hliadky nacúvať, je otázna aj intenzita nárazu a rýchlosť pri náraze, teda je a bolo na mieste
vykonať alebo rekonštrukciu alebo znalecké dokazovanie, ktoré navrhoval vykonať, čomu však nebolo
vyhovené. Poukázal na výpoveď jedného zo svedkov, ktorý uviedol, že vozidla boli pri sebe a škodu
nevidel žiadnu.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na
odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, v ktorom sa žalovaný vyporiadal so všetkými námietkami
podanými v odvolaní proti rozhodnutiu o priestupku. K námietke žalobcu, že nemá vedomosť o tom, aby v
sledovanom období dvoch rokov mal záznam o troch závažných porušeniach pravidiel cestnej premávky,
žalovaný poukázal na evidenčnú kartu žalobcu, kde má viacero záznamov o rôznych porušeniach
pravidiel cestnej premávky. Podľa § 137 ods. 2 písm. d) porušením pravidiel cestnej premávky závažným
spôsobom je aj prekročenie rýchlosti jazdy vozidiel ustanovenej zákonom alebo vyplývajúcej z dopravnej
značky alebo dopravného zariadenia. V evidenčnej karte má žalobca tri záznamy o závažnom porušení
pravidiel cestnej premávky v sledovanom období dvoch rokov, a to za prekročenie najvyššej dovolenej
rýchlosti jazdy, čo sa považuje za porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom. K
námietke žalobcu k neprimeranosti až extrémnosti postihu jeho osoby v súvislosti s uloženou sankciou
žalovaný uviedol, že prvostupňový správny orgán pri uložení druhu sankcie za priestupok a jej výmery
dostatočne sa zaoberal všetkými hľadiskami a kritériami, ktoré Zákon o priestupkoch v ustanovení §
12 ako predpoklad úvahy o uložení sankcie stanovuje a hodnotenie prvostupňového správneho orgánu
považuje za náležité a dostačujúce k určeniu a odôvodneniu uloženej sankcie v jej druhu a výmere.
Určenie druhu a výšky sankcie je založené výlučne na úvahe a posúdení prvostupňového správneho
orgánu za podmienok rešpektovania jednak rozpätia sankčného pásma pri konkrétnom priestupku
a zároveň všetkých zákonných zásad pri ukladaní sankcie za konkrétny priestupok. K namietanej
zmene výroku rozhodnutia ODI v Prešove o priestupku žalovaným uviedol, že zmenu výrokovej časti
prvostupňového rozhodnutia vykonal z dôvodu upresnenia opisu porušenia právneho predpisu tak, aby
výrok rozhodnutia zodpovedal požiadavkám ustanoveným v § 77 Zákona o priestupkoch, resp. § 47
Zákona o správnom konaní a aby bolo zrejmé, že žalobca porušil pokyn vyplývajúci z dopravnej značky
IP3b- jednosmerná premávka, ktorá označuje (jednosmernú cestu a umiestňuje sa v mieste, kde sa úsek
s jednosmernou premávkou začína) a na výzvu príslušníkov PZ platné doklady predpísané zákonom
nepredložil, resp. nemal pri sebe svoj vodičský preukaz. Takýto postup odvolaciemu správnemu orgánu
umožňuje ustanovenie § 59 ods. 2 Zákona o správnom konaní, pričom zmena rozhodnutia spočíva v
zmene výroku napadnutého rozhodnutia. Žalovaný žiadnym spôsobom nemenil kvalifikáciu konania, ani
skutkové podstaty priestupkov, z ktorých bol žalobca uznaný vinným, iba zmenil opis konania obvineného
tak, aby výrok rozhodnutia bol formulovaný jasne, stručne a určite, a to aj s ohľadom na námietky,
ktoré žalobca vyslovil v podanom odvolaní voči rozhodnutiu o priestupku. Dôvod pre uvedený postup
žalovaný uviedol na strane 7 rozhodnutia o odvolaní. Zdôvodnenie tohto postupu uvedené v odôvodnení
napadnutého rozhodnutia považuje za dostatočné a zrozumiteľné. K námietke žalobcu v súvislosti so
vznesenou námietkou zaujatosti voči príslušníkovi PMJ T. C. žalovaný uviedol, že odvolací orgán sa
touto námietkou bližšie nezaoberal, resp. pri jej hodnotení nepostupoval podľa oddielu II. Zákona o
správnom konaní o vylúčení zamestnancov alebo členov správneho orgánu. Okrajovo poukázal na to, že
práp. T. C. bol členom hliadky PZ, ktorá zistila priestupok žalobcu a ktorá mala s vozidlom menovaného
následne kontakt, pričom uvedená hliadka PZ bola dvojčlenná. Nakoľko práp. T. C. nie je, ani nebol
zamestnancom, ani členom správneho orgánu, KDI v Prešove sa vyhodnocovaním námietky zaujatosti
voči menovanému bližšie nezaoberal, resp. o nej nerozhodol. Žalobcu, ak sa cítil byť poškodený
postupom hliadky PZ pri zistení a dokumentovaní daného priestupku odkázal na Oddelenie kontroly KR
PZ v Prešove so žiadosťou o preskúmanie postupu hliadky PMJ v danej veci.



V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť
rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a
povinností fyzických osôb alebo právnických osôb, alebo ktorými môžu byť ich práva, právom chránené
záujmy alebo povinnosti priamo dotknuté (§ 244 O.s.p.).

Krajský súd podľa § 244 a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie
žalovaného a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe (§ 250j ods.
1 O.s.p.), vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a ostatným
spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

Podľa § 249 ods. 1, 2, O.s.p. konanie sa začína na návrh, ktorý sa nazýva žalobou. Žaloba musí okrem
všeobecných náležitostí podania obsahovať označenie rozhodnutia a postupu správneho orgánu, ktoré
napadá, vyjadrenie v akom rozsahu sa toto rozhodnutie a postup napadá, uvedenie dôvodov v čom
žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu správneho orgánu, a aký konečný návrh robí.

Správnym konaním sa nazýva postup správnych orgánov, účastníkov konania a ďalších osôb pri
vydávaní rozhodnutí, ktorý upravuje právny predpis. Zmyslom všetkých procesných predpisov je
zabezpečiť realizáciu hmotných noriem vo forme rozhodnutia o právach a povinnostiach fyzických
osôb a právnických osôb za takého postupu, aby vo veci bol zistený skutkový stav čo najúplnejšie
prostriedkami, ktoré objasňujú okolnosti rozhodné pre posúdenie veci a aby účastníkovi, o ktorého vec,
práva a povinnosti ide, bola poskytnutá možnosť predkladať dôkazy, návrhy a obhajovať svoje práva.

Pri preskúmavaní zákonnosti súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym
poriadkom Slovenskej republiky, t.j. najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi.

Krajský súd v intenciách ustanovení § 244 ods. 1 O.s.p., § 247 ods. 1 O.s.p. (druhej hlavy piatej časti
O.s.p.) musí preskúmavať aj zákonnosť postupu správneho orgánu. Postupom sa vo všeobecnosti
rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje
svoju právomoc ustanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je tak správny orgán oprávnený,
ale súčasne aj povinný vykonávať úkony a konanie musí ukončiť vydaním rozhodnutia vo veci, ktoré
má predpísané náležitosti.

Činnosťou rozumieme postup podľa predpisov, ktoré správny orgán oprávňujú a zaväzujú na úkony v
priebehu konania.

Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že dňa 16.11.2010 bol spísaný úradný záznam, podľa
ktorého v uvedený deň v čase o 19.40 hod. hliadka PMJ prechádzala ul. Y. smerom ku križovatke ul.
Y. - A., kde zaznamenala pohyb vodiča na motorovom vozidle ako prechádza ul. A. a križovatkou ul. Y.
- A. v smere od ul. N., teda po jednosmernej ulici v protismere. Z uvedeného dôvodu bol vodič vozidla
Subaru Tribeca na ul. X. pri D. aréne zastavený za použitia svetelného signálu ,,STOP“ umiestneného
na vozidle. Vodič služobného vozidla zastavil približne 3 až 5 metrov za vozidlom. Keď vodič vozidla,
ktoré chceli kontrolovať bezpečne zastavil, príslušníci PMJ vystúpili zo služobného vozidla a Bc. Z. N.
prechádzal popred služobné vozidlo smerom k vodičovi zastaveného vozidla. Vtedy si všimol, ako sa
na zastavenom vozidle rozsvietili zadné svetlá signalizujúce cúvanie, preto bol nútený odstúpiť, aby do
neho nenarazil, lebo vtedy začalo vozidlo cúvať smerom k služobnému vozidlu a on stál presne medzi
nimi. Zakričal ,,stojte“ a keď vodič vozidla nereagoval, zaklopal mu na zadné sklo a opäť zakričal ,,stojte“.
Vodič ani na tieto výzvy nereagoval a došlo k nárazu jeho vozidla do odstaveného služobného vozidla.
Po tejto zrážke vodič vozidla vystúpil, pričom na ňom bolo zjavne badať požitie značného množstva
alkoholu. Príslušník PMJ sa ho opýtal, či nie je zranený alebo nepotrebuje lekársku pomoc. Potom, čo
uviedol, že mu nič nie je, bol vyzvaný, aby predložil doklady potrebné k vedeniu a prevádzke vozidla, ale
vodičský preukaz nepredložil. Vodičovi bolo vysvetlené, že svojim konaním spôsobil dopravnú nehodu
a tento sa vyjadril, že jeho vozidlo má automatickú prevodovku a miesto toho, aby zaradil neutrál dal
spiatočku. Príslušník PMJ si všimol, že hneď oproti na chodníku stoja dvaja muži, preto sa ich opýtal, či



videli niečo v súvislosti s touto nehodou. Jednalo sa o svedkov U. S. a N. M.. Následne prostredníctvom
linky 158 informoval o uvedených skutočnostiach ODVOKR PZ Prešov a svojho priameho nadriadeného.
Na miesto sa dostavil realizátor SDN DI OR PZ Prešov a funkcionár OR PZ, za prítomnosti ktorého sa
spolu s vodičom služobného vozidla T. C. podrobili dychovým skúškam s negatívnymi výsledkami.

Zo zápisnice o ohliadke miesta dopravnej nehody zo dňa 16.11.2010, vypracovanej S. D., príslušníkom
ODI Prešov za účasti žalobcu a členov hliadky PMJ vyplýva, že žalobca na mieste odmietol lekárske
vyšetrenie krvi na alkohol. Bolo zaznamenané miesto dopravnej nehody, konečné polohy vozidiel a ich
poškodené časti riadne ohliadané, zdokumentované a sfotografované. Zápisnica je podpísané S. D.,
ktorý zápisnicu spísal a osobami pribratými k ohliadke Ing. A. S. a hliadkou PMJ práp. T. C. a práp.
Bc. Z. N..

V zázname dopravnej nehody zo dňa 16.11.2010 spísaného S. D., príslušníkom ODI Prešov je
zaznamenaná verzia dopravnej nehody, podľa ktorej k dopravnej nehode a k poškodeniu služobného
vozidla došlo tak, že hliadka PMJ zastavila vozidlo s vodičom Ing. S. z dôvodu spáchania dopravného
priestupku na ul. A. v S.. Vodič práp. C. služobné vozidlo zastavil za vozidlom priestupcu, ktorý odstavil
svoje vozidlo na pravej strane krajnice zastávky MHD a následne s doposiaľ nezistených dôvodov začas
cúvať, následkom čoho zadným nárazníkom narazil do predného nárazníka služobného vozidla.

Npor. S. D. doplnil svoje vyjadrenie do úradného záznamu zo dňa 29.11.2010 a uviedol, že pri dopravnej
nehode nedošlo k zraneniu osôb a alkohol u hliadky PMJ za prítomnosti ROKUJKP OR PZ v Prešove
pplk. Mgr. A. D. zistený nebol. Vodič Ing. A. S. sa na mieste odmietol podrobiť dychovej skúške a
lekárskemu vyšetreniu na alkohol v krvi.

Svedkovia N. M. a U. S. vo svojich výpovediach uviedli, že v čase poškodenia policajného vozidla stáli
na opačnej strane chodníka oproti D. aréne, kde videli ako policajné auto zastavilo za čiernym Subaru.
Obidve tieto vozidlá zastavili na krajnici cesty na zastávke MHD vedľa objektu D. arény. Keď policajti
vystúpili z vozidla, čierne Subaru nacúvalo do predného nárazníka policajného vozidla a následne ostalo
stáť. Policajti sa ich opýtali, či videli, čo sa stalo a vyzvali ich, aby svedčili o danej udalosti.

Zo záznamu o podaní vysvetlenia žalobcom spísaného S. D., príslušníkom ODI Prešov vyplýva, že dňa
16.11.2010 sa tento odmietol vyjadriť k dopravnej nehode, uviedol, že do žiadneho vozidla nenacúval a
nakoľko sa na mieste nachádzala hliadka PMJ, odmietol sa podrobiť dychovej skúške a odberu krvi na
lekárske vyšetrenie alkoholu v krvi, čo odôvodnil tým, že v uvedenej hliadke PMJ sa nachádza príslušník,
ktorý je voči nemu zaujatý. Uviedol, že nie je pod vplyvom alkoholu a iných návykových látok.. Záznam
bol spísaný S. D., príslušníkom ODI Prešov.

Do záznamu o podaní vysvetlenia dňa 23.11.2010 žalobca uviedol, že dňa 16.11.2010 jazdil s vozidlom
zn. Subaru Tribeca a v čase okolo 19.30 hod. po ukončení jednania s partnerom odišiel domov, kde pri
jazde na svojom vozidle sa pohyboval po ulici A., R. a X. až do doby zastavenia policajnou hliadkou.
Nie je si vedomý žiadneho porušenia predpisov v cestnej premávke a preto nevie uviesť dôvod kontroly
políciou. Na znamenie policajného vozidla svoje vozidlo odstavil na pravej strane krajnice cesty na
začiatku zastávky MHD na ul. X. pri D. aréne a po výzve policajtov vystúpil zo svojho vozidla. Na mieste
sa okrem neho a dvoch policajtov nikto nenachádzal. Potom, ako vystúpil jeden z policajtov, rozbehol sa
smerom k penziónu F., a to až po dvoch minútach, kde krikom na dvoch mladých ľudí ich priviedol k nim
na miesto a až potom mu policajti povedali, že vraj nacúval do ich vozidla. Jednoznačne odmietol, že
svojim vozidlom po zastavení vôbec nemanipuloval. Vozidlo ostalo v chode so zabezpečenou nožnou
brzdou. Na miesto prišli dvaja mladí ľudia, ktorých nepozná a títo vôbec s ním nekomunikovali, rozprávali
sa len s policajtmi. Na výsluch policajtov o predloženie dokladov reagoval tak, že dal im to, o čo požiadali.
Následne vyčkal do príchodu dopravného policajta a následného policajného funkcionára. Na výzvu
dopravného policajta o podrobenie sa dychovej skúške na alkohol reagoval tak, že výzvu neodmietol, ale
nebol ochotný sa podrobiť dychovej skúške pred príslušníkmi PMJ, ktorí ho zastavili a jeden z nich C. na
neho účelovo striehne. S týmto už mal v minulosti negatívne skúsenosti. Strpel úkony na ohliadku vozidiel



a ako uviedol, nebol príslušníkom dopravnej polície poučený o odbere krvi a nebol ani opätovne vyzvaný
na podrobenie sa dychovej skúške, keď už sa na mieste nenachádzali policajti PMJ. Nebol vyzvaný
ani na predloženie svojho vodičského preukazu, ktorý mal po celú dobu odložený o vozidle. Odmietol
podpísať záznam o dopravnej nehode, nakoľko obsah o tom, že on narazil do policajného vozidla sa
nezakladal na pravde. Podpísal len záznam o ohliadke vozidiel a mieste poškodenia. Na svojom vozidle
nemal žiadne poškodenie a čo sa týka poškodenia policajného vozidla, policajti PMJ, ako aj dopravný
policajt mu odmietli ukázať rozsah jeho poškodenia. Žiadne alkoholické nápoje pri pracovnom stretnutí
nepožíval. Namietal postup policajta PMJ p. C., ktorý ho neustále podrobuje bezpredmetným policajným
kontrolám.

Zo zápisnice o podaní vysvetlenia pplk. Mgr. D. zo dňa 16.03.2011 vyplýva, že dňa 16.11.2010 v čase
medzi 19.00 až 20.00 hod. bol vyrozumený operačným dôstojníkom operačného strediska KR PZ o
dopravnej nehode, na ktorej malo účasť služobné motorové vozidlo. Keď prišiel na ul. X. k D. aréne, t.j.
na miesto udalosti, stálo tam služobné motorové vozidlo s označením polícia, nejaký jeep, bol tam už aj
policajt ODN. Vodič motorového vozidla - civilista stál na chodníku mimo vozidla. Na mieste bol prítomný
policajt ODN, ktorého požiadal, aby vykonal dychovú skúšku u policajtov, ktorí mali účasť na dopravnej
nehode. Uvedenú dychovú skúšku vykonali za jeho prítomnosti. K dychovej skúške policajtov volal aj
druhého účastníka dopravnej nehody - civilistu, ktorý odmietol prítomnosť pri vykonaní dychovej skúšky.
Po vykonaní dychovej skúšky policajtov a vytlačení výstupu z tlačiarne jeho povinnosť bola splnená a
realizácia dopravnej nehody ostala na policajtovi ODN a on pokračoval vo svojej ďalšej činnosti.

Do zápisnice o podaní vysvetlenia dňa 16.03.2011 npor. D. S., príslušník ODI Prešov za prítomnosti
právneho zástupcu žalobcu okrem iného uviedol, že vykonal ohliadku miesta dopravnej nehody, náčrtok
z miesta dopravnej nehody a vykonal fotodokumentáciu a pri uvedených úkonoch boli prítomní Ing. S.,
funkcionár OR PZ a hliadka PMJ, ktorá následne z miesta odišla preč. Následne bol Ing. S. opätovne
vyzvaný a poučený o vykonaní dychovej skúšky, ktorú odmietol a taktiež sa nežiadal na odber krvi.
Bol vyzvaný aj k predloženiu dokladov od vozidla a svojich osobných dokladov, a to OP a VP, kde
všetko menovaný predložil, okrem vodičského preukazu, nakoľko ho v tej chvíli nemohol nájsť. Pred
jeho odchodom z miesta mu bol daný na podpis náčrtok z miesta dopravnej nehody, ktorý vlastnoručným
podpisom potvrdil. Ing. S. bola ďalšia jazda zakázaná, ale ešte pred jeho odchodom sa na miesto
dostavila neznáma žena, ktorá vozidlo Ing. S. odšoférovala preč.

Zo zápisnice o podaní vysvetlenia zo dňa 21.02.2011 svedkami N. M. a U. S. vyplýva, že v čase
nehody stáli na druhej strane cca 10 až 20 metrov od udalosti. Motorové vozidlo hliadky PZ stálo za
zastavovaným vozidlom cca 0,5 až 1,5 metra. Ing. S. sa k nim správal agresívne. Videli, že motorové
vozidlo zn. Subaru a motorové vozidlo hliadky PZ boli zatlačené na sebe, ale poškodenie nevideli.

Do zápisnice z ústneho pojednávania zo dňa 04.02.2011 žalobca uviedol, že bol vyzvaný iba k dychovej
skúške, ktorú vykonávali policajti. Zápisnicu o ohliadke miesta dopravnej nehody nečítal, bola tma a
na výzvu policajta ju podpísal, pričom v podstate ani nevedel čo podpisoval. „Nehodovkárom“ nebol na
dychovú skúšku vyzvaný. Ten mu odovzdal doklady od vozidla s tým, že predtým sa dohodli, že druhý
deň príde na vypočutie na políciu. Následne si sadol do auta a odišiel preč.

Do zápisnice zo dňa 07.03.2011 právny zástupca obvineného namietal postup príslušníkov PMJ a
navrhol vykonať dokazovanie zadovážením faktúr, prípadne záznamu z poisťovne o rozsahu prípadného
poškodenia časti motorového vozidla hliadky PZ, pribranie znalca z odboru dopravy a vykonanie
rekonštrukcie za prítomnosti príslušníkov polície, ktorí dopravnú nehodu riešili za účelom preverenia,
či vzhľadom na fotodokumentáciu bol technicky možný kontakt pravého predného blatníka motorového
vozidla Passat a ľavého zadného blatníka motorového vozidla Subaru a rozsah prípadného poškodenia v
príčinnej súvislosti s tým, aké bolo konštatované poškodenie záznamom z poisťovne a výsluch policajtov
ODI ODN npor. D. a pplk. D., pána D. najmä na okolnosť vyplnenia záznamu z miesta dopravnej nehody
a zápisnice z miesta dopravnej nehody.



Rozhodnutím zo dňa 28.03.2011 č. ORP-DI-BCP-P-1090/2010 Okresné riaditeľstvo PZ, Okresný
dopravný inšpektorát v Prešove ako správny orgán príslušný na prejednanie priestupkov proti
bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 52 ods. 2 písm. a) zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch po prejednaní priestupku podľa § 74 cit. zákona rozhodnutím zo dňa 28.03.2011 č.p.:
ORP-DI-BCP-P-1090/2010 za porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom uznal žalobcu
vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm.
k), g), a) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších priestupkov a uložil mu podľa § 22
ods. 2 písm. e), c), a) zákona o priestupkoch

a) pokutu vo výške 1.000,- Eur,

b) zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 30 mesiacov, ktorý začína plynúť dňom nadobudnutia
právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Zároveň mu uložil povinnosť uhradiť trovy konania vo výške 16,- Eur a pokutu a trovy konania zaplatiť
do 90 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia poštovými peňažnými poukazmi.

Priestupku sa mal žalobca dopustiť tak, že dňa 16.11.2010 v čase o 19.40 hod. v S. na ul. X. na zastávke
MHD vedľa objektu hádzanárskej D. arény spôsobil dopravnú nehodu tak, že ako vodič motorového
vozidla Subaru Tribeca bol zastavený pomocou použitia svetelného signálu ,,STOP“ hliadkou PZ z
dôvodu spáchania dopravného priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. k), a to porušením ustanovením § 3
ods. 2 písm. b) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov tým,
že vozidlom prechádzal ulicou A. a križovatkou ul. Y. - A. v smere od ul. N., teda s vozidlom jazdil po
jednosmernej ulici. Následne po zastavení z nezistených príčin začal s vozidlom cúvať, následkom čoho
zadným nárazníkom narazil do predného nárazníka za ním odstaveného služobného vozidla, ktoré bolo
odstavené z dôvodu služobnej činnosti a kontroly v cestnej premávke. Pri dopravnej nehode k zraneniu
osôb nedošlo. Požitie alkoholických nápojov u vodiča služobného vozidla zistené nebolo. Žalobca po
poučení na výzvu policajta sa odmietol podrobiť vyšetreniu na alkohol, ktoré sa vykonáva dychovou
skúškou pomocou analyzátora dychu typu Alcotest 7410 Dräger, ako aj lekárske vyšetrenie a odber krvi
alebo iného biologického materiálu v zdravotníckom zariadení, či nie je ovplyvnený alkoholom, ktorý
môže znížiť jeho schopnosť bezpečne viesť vozidlo. Pri dopravnej nehode vznikla škoda na služobnom
vozidle vo výške 425,27 Eur. Na motorovom vozidle žalobcu podľa jeho vyjadrenia škoda nevznikla.
Šetrením dopravnej nehody bolo zistené, že žalobca nemal pri sebe platné doklady predpísané zákonom
č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov alebo osobitným predpisom.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že ním vykonané dokazovanie postačuje na spoľahlivé zistenie stavu
veci. Obranu obvineného považuje za účelovú a tendenčnú, nakoľko k veci bola podrobne opakovane
vypočutá hliadka PMJ PZ a svedkovia, ktorí podrobne uviedli ako k priestupku došlo a boli zozbierané
dôkazy, ktoré sú nemenné a nezvratné. Správny orgán nevidel dôvod, aby k veci bol pribratý znalec
z odboru cestnej dopravy, preto nevyhovel návrhu o pribratí znalca. Správny orgán podľa najlepšieho
vedomia a svedomia po vyhodnotení všetkých dôkazov v celosti a v ich vzájomnej súvislosti dospel
k záveru, že obvinený sa priestupku dopustil. Správny orgán nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by ho
oprávňovali pochybovať o svojom rozhodnutí. Obvinený pri dopravnej nehode sa nepreukázal platnými
dokladmi - VP, čiže svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. b) zákona č. 8/2009. Získal aj
faktúru z opravy služobného motorového vozidla po dopravnej nehode, na ktorej je uvedená výška škody
425,27 Eur. Pri určovaní sankcie a jej výmery správny orgán prihliadol na závažnosť priestupku, spôsob
spáchania a jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, pričom správny orgán zohľadnil
subjektívne a objektívne okolnosti, ktoré závažnosť priestupkov zvyšujú alebo znižujú a na osobu
páchateľa. Druh a výmeru uloženej sankcie určil podľa platnej právnej úpravy , pričom prihliadol najmä
na to, že skutku sa dopustil páchateľ na mieste prístupnom verejnosti vo večerných hodinách tým, že
ako vodič viedol motorové vozidlo bez platných dokladov, pričom počas jazdy nerešpektoval dopravnú
značku, na základe čoho bol zastavený hliadkou PZ. Po zastavení cúvaním poškodil za ním stojace
motorové vozidlo policajnej hliadky PZ, čím došlo ku škode na cudzom majetku a následne po uvedenej
udalosti sa na výzvu policajta odmietol podrobiť dychovej skúške. Zároveň prihliadol na osobné, rodinné
a majetkové pomery obvineného a na to, že je držiteľom vodičského oprávnenia od roku 1978 a v
posledných dvoch rokoch už za priestupky spáchané v súvislosti s cestnou premávkou závažným
spôsobom bol 3-krát postihnutý, a to prekročením rýchlosti, čo vyhodnotil v jeho neprospech. Aj keď za



obdobný skutok v minulosti postihnutý nebol, zastáva názor, že sankcia nemá byť len represívna, ale aj
výchovná. Nakoľko svojim konaním opätovne závažným spôsobom porušil všeobecne záväzný právny
predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, sankcie uvedené vo výroku tohto rozhodnutia v
hornej časti hranice výmere považuje za primerané k spáchanému skutku a za také, že budú dostatočne
preventívne a výchovne pôsobiť na páchateľa, aby sa v budúcnosti obdobných skutkov nedopustil, resp.
že ho odvrátia od protiprávneho konania.

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 30.06.2011 č.p. KRP-P-72/003/KDI-BCP-2011 žalovaný rozhodol
o odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu, ktoré zmenil tak, že časť textu vo
výrokovej časti rozhodnutia: ,,...tým, že s vozidlom prechádzal ul. A. a križovatkou ul. Y. - A. v smere od
ul. N., teda s vozidlom jazdil po jednosmernej ulici...“ vypúšťa a nahradzuje textom ,,...tým, že ako vodič
vozidla na jednosmernej ulici A. porušil pokyn vyplývajúci z dopravnej značky č. IP3b - jednosmerná
premávka...“. Zároveň k časti textu vo výroku rozhodnutia ,,...Šetrením dopravnej nehody bolo zistené, že
Ing. S. nemal pri sebe platné doklady predpísané zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 8/2009
Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov alebo osobitným predpisom...“ dopĺňa
text ,,... konkrétne svoj vodičský preukaz...“ V ďalšej časti odvolanie Ing. A. S. podané prostredníctvom
splnomocneného zástupcu JUDr. Alojza Naništu zamietol a rozhodnutie potvrdil.

Žalovaný napadnutým rozhodnutím zo dňa 30.06.2011 č.p. KRP-P-72-2003/KDI-BCP-2011 rozhodol o
odvolaní tak, že zmenil prvostupňové rozhodnutie, a to: časť textu vo výrokovej časti prvostupňového
rozhodnutia ,,...tým, že s vozidlom prechádzal ul. A. a križovatkou ul. Y. - A. v smere od ul. N., teda s
vozidlom jazdil po jednosmernej ulici...“ vypúšťa a nahradzuje textom ,,...tým, že ako vodič vozidla na
jednosmernej ulici A. porušil pokyn vyplývajúci z dopravnej značky č. IP3b - jednosmerná premávka...“.
Zároveň k časti textu vo výroku rozhodnutia ,,...Šetrením dopravnej nehody bolo zistené, že Ing. S.
nemal pri sebe platné doklady predpísané zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 8/2009 Z.z.
o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov alebo osobitným predpisom...“ dopĺňa
text ,,... konkrétne svoj vodičský preukaz...“ V ďalšej časti odvolanie zamietol a rozhodnutie potvrdil.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že preskúmaním napadnutého rozhodnutia a postupu prvostupňového
správneho orgánu nezistil dôvody pre jeho zrušenie. Preskúmavané rozhodnutie zmenil vo výrokovej
časti z dôvodu upresnenia opisu porušenia právneho predpisu obvineným. Zmenou výrokovej časti sa
zmenila aj dotknutá časť odôvodnenia rozhodnutia o priestupku. Pri vydaní napadnutého rozhodnutia
vychádzal z predloženého spisového materiálu a zistil, že podľa záznamu dopravnej nehody, plánika a
fotodokumentácie k dopravnej nehode, miesto dopravnej nehody sa nachádzalo v Meste Prešov na ul.
X. na zastávke MHD vedľa objektu D. arény. Vozidlá boli po dopravnej nehode v pôvodnom postavení a
takto boli fotograficky zdokumentované. Zo záznamu dopravnej nehody a fotodokumentácie je zrejmé,
že pri dopravnej nehode došlo na služobnom motorovom vozidle k poškodeniu predného nárazníka. Na
vozidle zn. Subaru podľa záznamu dopravnej nehody a fotodokumentácie došlo k poškodeniu zadnej
časti vozidla, ale podľa následného vyjadrenia držiteľa vozidla a vodiča Ing. A. S. k poškodeniu vyššie
uvedeného vozidla nedošlo. Pri ohliadke miesta dopravnej nehody boli prítomní členovia PMJ, ako
aj Ing. A. S., ktorý zápisnicu o ohliadke miesta dopravnej nehody aj vlastnoručne podpísali. K veci
priamo na mieste dopravnej nehody podali do záznamov o podaní vysvetlenia stručné vysvetlenie obaja
členovia hliadky PZ. Ing. A. S. sa k dopravnej nehode odmietol vyjadriť, ale uviedol, že do žiadneho
vozidla nenacúval a z dôvodu, že na mieste sa nachádzala hliadka PMJ a v nej príslušník, ktorý je
voči nemu zaujatý, odmietol sa podrobiť dychovej skúške a odberu krvi. Na mieste sa nachádzali aj
svedkovia U. S. a N. M., ktorí uviedli, že z chodníka videli ako policajné vozidlo zastavilo vozidlo zn.
Subaru. Vozidlá zastavili na krajnici a keď policajti vystúpili, tak vodič vozidla zn. Subaru nacúval do
policajného vozidla a následne zostal na mieste stáť. Ďalej vychádzal zo záznamov príslušníkov hliadky
PMJ - práp. T. C. a práp. Bc. Z. N., zo zápisnice o podaní vysvetlenia spísanej dňa 10.02.2011 Bc.
Z. N., ktorý potvrdil skutočnosti ním uvedené v úradnom zázname zo dňa 16.11.2010 a doplnil svoju
výpoveď v tom, že vodič vozidla tmavej farby z jednosmernej ul. A. v smere OD malé R. nepribrzdil,
ale prešiel plynule a dosť rýchlo, pričom pokračoval v jazde od ulice A., kde následne odbočil na ul. R..
Vzhľadom k spôsobu a rýchlosti jazdy uvedeného vozidla, ako aj z dôvodu rešpektovania bezpečnosti
cestnej premávky, bol vodič uvedeného vozidla hliadkou dostihnutý na ul. X., kde bol zastavovaný. Zo
strany hliadky PMJ bol viackrát vyzvaný na vykonanie dychovej skúšky alebo odberu krvi, čo opakovane
odmietol. Zároveň spresnil, že vozidlo Subaru po prvýkrát videli vo vzdialenosti cca 20 metrov od



križovatky A. - Y.. Zo zápisnice o podaní vysvetlenia zo dňa 23.02.2011 spísanej s práp. T. C. zistil,
že hliadka PMJ keď prechádzala od ul. Y. všimla si motorové vozidlo prichádzajúce po ul. A. v smere
od OD R., ktoré jazdilo po jednosmernej ceste. Po uvedenej ulici prešlo plynule v protismere, pričom
neotáčalo. Uvedené vozidlo sa im podarilo zastaviť na ul. X. na zastávke MHD, kde so služobným
vozidlom zastavili za zastaveným vozidlom K. vo vzdialenosti cca 3 až 5 metrov. Hliadka PZ bola od
križovatky A. - Y. vzdialená zopár desiatok metrov, podľa jeho laického odhadu 30 až 40 metrov. Z
podaného vysvetlenia príslušníkom PZ, ktorý dokumentoval dopravnú nehodu, npor. S. D. zistil, že
tento vykonal ohliadku miesta dopravnej nehody, zhotovil náčrtok a fotodokumentáciu miesta dopravnej
nehody. Pri uvedených úkonoch bol prítomný Ing. A. S., hliadka PMJ, ako aj funkcionár OR PZ. Po
odchode hliadky PMJ bol Ing. A. S. npor. S. D. opätovne vyzvaný na vykonanie dychovej skúšky,
ktorú odmietol vykonať, pričom sa nežiadal ani na odber krvi. Predtým Ing. A. S. odmietol fúkať pred
policajtom PMJ p. C. a žiadal uvedené vykonať v jeho neprítomnosti. Ing. A. S. bol vyzvaný k predloženiu
dokladov potrebných k vedeniu a prevádzke motorového vozidla, ale vodičský preukaz nepredložil,
nakoľko ho nemohol nájsť. Pred odchodom z miesta Ing. S. podpísal náčrtok z miesta dopravnej
nehody a bola mu zakázaná ďalšia jazda. Pred odchodom npor. D. z miesta nehody sa tam dostavila
jemu neznáma žena, ktorá odšoférovala vozidlo Ing. S. z miesta preč. Z vysvetlenia pplk. Mgr. A. D.,
funkcionára OR PZ v Prešove zistil, že k dychovej skúške policajtov bol prizvaný aj druhý účastník
dopravnej nehody, ktorý to odmietol. Ing. A. S. priamo na mieste nehody uviedol, že nenacúval do
žiadneho vozidla. Na mieste sa nachádzala hliadka PMJ a v nej príslušník, ktorý je voči nemu zaujatý,
preto sa odmietol podrobiť dychovej skúške a odberu krvi. V ďalších svojich výpovediach na OR PZ
namietal, že nie je si vedomý žiadneho porušenia dopravných predpisov a nevedel uviesť dôvod kontroly
políciou. Na znamenie polície svoje auto odstavil na začiatku MHD na ul. X. pri D. aréne. Policajt, ktorý
vystúpil z policajného automobilu sa rozbehol smerom k penziónu F. a zastavil dvoch mladých ľudí. Títo
komunikovali len s policajtmi. Policajti mu následne oznámili, že nacúval do ich vozidla. Túto skutočnosť
jednoznačne odmietol, pretože po zastavení jeho vozidla s týmto už viac nemanipuloval. Vozidlo zostalo
v chode so zabezpečenou ručnou brzdou. Na požiadanie predložil policajtom doklady, o ktoré ho žiadali.
Na výzvu dopravného policajta o podrobenie sa dychovej skúške tejto sa odmietol podrobiť pred
príslušníkmi hliadky PMJ, ktorí ho zastavili a z ktorých jeden na neho účelovo striehne a mal s ním už
viaceré negatívne skúsenosti a strpel ohliadku vozidiel. Po odchode príslušníkov hliadky PMJ už nebol
príslušníkom dopravnej polície opätovne vyzvaný na podrobenie sa dychovej skúške a nebol poučený
ani o možnosti odberu krvi, ďalej nebol vyzvaný ani na predloženie vodičského preukazu, ktorý mal po
celý čas odložený vo vozidle. Ing. A. S. do zápisníc z ústnych pojednávaní o priestupku potom, čo sa
nechal zastupovať advokátom uviedol, že vozidlo polície bolo natlačené na zadný nárazník jeho vozidla.
Chcel so svojim vozidlom pohnúť, aby videl rozsah poškodenia, ale to mu bolo policajtmi zakázané.
Rovnako uviedol, že hliadka PZ, s ktorou mal kolíziu ho nevyzvala, aby sa podrobil dychovej skúške, len
sa ho opýtali, či požil alkohol, a aby predložil doklady. Po príchode nehodovkára bol vyzvaný, aby išiel
k dychovej skúške policajtov, ku ktorej nešiel. Rovnako potvrdil, že na jeho vozidle nie je žiadna škoda,
resp. taká, ktorá by hovorila, že spôsobil škodu na policajnom vozidle. Ďalej zopakoval, že policajt C. je
voči jeho osobe predpojatý, ako aj to, že si nepamätá, aby bol policajtmi vyzvaný na vykonanie dychovej
skúšky. Rovnako uviedol, že z miesta nehody odišiel na svojom vozidle. Dňa 07.03.2011 požiadal o
vykonanie ďalšieho dokazovania v uvedenej veci. Dňa 28.03.2011 uviedol, že odmietol vykonať dychovú
skúšku za prítomnosti príslušníkov PMJ a po ich odchode nebol vyzvaný na žiadnu dychovú skúšku.
Rovnako uviedol, že mu nebol daný žiadny zákaz používania motorového vozidla, s vozidlom odišiel
sám, čo mu môže potvrdiť priateľka, ktorá sedela pri ňom. Zároveň sa mu zdalo nelogické, aby ho
policajti PMJ ako účastníci dopravnej nehody vyzývali na úkony - k predloženiu dokladov a vykonaniu
dychovej skúšky, ktorých sa mali zdržať, čo z ich strany považuje za šikanovanie. Žalovaný v odôvodnení
k zisteným skutočnostiam uviedol, že vzhľadom k tom, že policajti, ktorí zistili priestupok, ako aj policajti,
ktorí dokumentovali dopravnú nehodu nemali žiaden pomer k veci, ani k samotnému vodičovi Ing. A.
S., nemal žiaden dôvod pochybovať o vierohodnosti ich spísaných záznamov a jednotlivých výpovedí.
Tvrdenie Ing. S. o tom, že policajt práp. T. C. je voči nemu zaujatý považuje za ničím nepodložené,
lebo v celom konaní o priestupku túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepodložil. Tieto tvrdenia nemajú
žiaden vplyv na správnosť a zákonnosť postupu a zadokumentovanie priestupku príslušníkmi hliadky PZ.
Skutok spáchaný obvineným považuje za dostatočne zdokumentovaný a preukázaný. Policajti hliadky
PZ by sa z pohľadu obvineného svojim nezákonným konaním vystavili možnosti trestného stíhania
pre zločin zneužitia právomoci verejného činiteľa podľa § 326 Trestného zákona. Ak sa obvinený cítil
byť poškodený postupom hliadky PZ pri zistení a zdokumentovaní daného dopravného priestupku,
mal možnosť požiadať Oddelenie kontroly KR PZ v Prešove o preskúmanie postupu hliadky PMJ pri
dokumentovaní priestupku. Žalovaný poukázal na výpovede svedkov N. M. a U. S. a uviedol, že námietka



obvineného v súvislosti s vierohodnosťou týchto svedkov je neodôvodnená. Po vyhodnotení spisového
materiálu o priestupku dospel k záveru, že obvinený dňa 16.11.2010 na jednosmernej ul. A. porušil
pokyn vyplývajúci z dopravnej značky č. IP3b - jednosmerná premávka (t.j. jazdil v opačnom smere) a
po zastavení hliadkou PZ na ul. X. spôsobil dopravnú nehodu tým, že ako vodič vozidla nacúval do za
ním odstaveného služobného vozidla polície, následne nepredložil všetky doklady potrebné k vedeniu
a prevádzke vozidla predpísané zákonom alebo osobitným predpisom a odmietol sa podrobiť dychovej
skúške na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu. Preto sa stotožňuje s názorom prvostupňového
správneho orgánu, že ku skutku došlo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia o priestupku,
t.j. že obvinený neuposlúchol pokyn vyplývajúci z dopravnej značky prikázaný smer jazdy, nevenoval sa
plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke v dôsledku čoho narazil do odstaveného
služobného motorového vozidla polície, neuposlúchol pokyn, výzvu alebo príkaz policajta súvisiaci s
výkonom jeho oprávnení a nemal pri sebe platné doklady predpísané zákonom, konkrétne vodičský
preukaz. K namietaným rozporom vo výpovediach policajtov vo vzťahu k vzdialenosti odkiaľ po prvýkrát
videli vozidlo Ing. A. S. uviedol, že obaja príslušníci PZ uviedli vzdialenosť na základe svojho laického
odhadu. Keďže sa jednalo o dvoch príslušníkov hliadky PZ, každý z nich uvedenú skutočnosť vnímal
svojimi zmyslami, a teda mohlo dôjsť k menším odchýlkam vo vnímaní. K namietanej vzdialenosti odkiaľ
policajti videli, že sa ako vodič obvinený dopustil priestupku jazdy v protismere na jednosmernej ulici,
pričom výhľad do ulice A. zakrýva poschodová budova polyfunkčného domu, ktorá nedovoľuje vidieť,
či niekto premáva po jednosmernej ceste alebo iba opúšťa parkovacie miesta za rohom tejto budovy,
žalovaný uviedol, že toto tvrdenie je nepravdivé. Roh budovy, za ktorou mal parkovať svoje vozidlo
je otvorený so schodiskom do predajne kvetinárstva. Pokiaľ by obvinený parkoval pred dopravnou
značkou č. IP3b - jednosmerná premávka vľavo pri budove alebo vpravo pri schodisku, potom parkoval
tesne za hranicou križovatky, pričom aby pri vychádzaní z parkovacích miest neporušil vyššie uvedenú
dopravnú značku, musel by s vozidlom cúvať do križovatky na ul. Y. a z nej odbočiť na ul. A.. Na tieto
parkovacie miesta je pritom z ul. Y. výhľad zo vzdialenosti 20, 30 alebo čiastočne aj 40 metrov. Ďalšie
parkovacie miesta sú už za dopravnou značkou č. IP3b. Pokiaľ by sa bol vodič v križovatke otáčal
alebo by v nej cúval, hliadka PZ by si takýto spôsob jazdy s určitosťou všimla, nakoľko na križovatku
je dobrý výhľad aj zo vzdialenosti väčšej ako 40 metrov. Členovia hliadky PMJ uviedli, že vozidlo
prešlo križovatkou plynule a rýchlo, preto zastáva názor, že príslušníci PZ mali dôvod na zastavenie
vozidla, ktoré z taktického hľadiska a zároveň aj z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky
predpísaným spôsobom zastavili na najbližšom rovnom, dlhom, prehľadnom a osvetlenom úseku na
ul. X.. Podľa Zákona o cestnej premávke je policajt oprávnený dávať pokyny na zastavenie vozidla.
Príslušníci hliadky PMJ aj napriek skutočnosti, že boli účastníkmi dopravnej nehody, boli oprávnení
vyzvať Ing. S. k predloženiu dokladov, k vykonaniu dychovej skúšky, ako aj k ďalším potrebným úkonom,
nakoľko obaja boli v čase dopravnej nehody v službe a naďalej disponovali všetkými oprávneniami
príslušníka PZ. Ing. S. bol vyzvaný na vykonanie dychovej skúšky aj npor. D., ktorý bol vyslaný ako
realizátor dopravných nehôd za účelom zdokumentovania predmetnej udalosti a týmto bol vyzvaný aj
na predloženie dokladov. Dychovú skúšku však odmietol vykonať a z dokladov nepredložil vodičský
preukaz. Rovnako bol npor. D. poučený o možnosti vykonať odber krvi, na ktorý sa nežiadal. Žalovaný
nemá žiaden dôvod spochybňovať tvrdenie npor. D., ktorý si pri realizácii dopravnej nehody plnil
služobné povinnosti a pri jej dokumentovaní postupoval v súlade so zásadou oficiality. Pplk. Mgr. A. D. sa
na miesto dostavil z dôvodu, že účasť na dopravnej nehode mali príslušníci PZ. Jeho úlohou na mieste
bolo najmä zabezpečiť a vykonať dychovú skúšku s členmi hliadky PMJ. Ing. S. preto nemusel byť ani
prítomný pri vykonávaní všetkých úkonov na mieste dopravnej nehody, kde za účelom jej realizácie a
dokumentovania sa na mieste udalosti nachádzal npor. S. D. z ODI Prešov. Z uvedeného dôvodu pplk.
Mgr. A. D. nemusel byť prítomný ani pri dychovej skúške Ing. A. S.. Žalovaný zastáva názor, že Ing.
A. S. bol vyzvaný k vykonaniu dychovej skúšky a k predloženiu dokladov jednak príslušníkom hliadky
PMJ práp. Bc. Z. N. a následne aj realizátorom dopravnej nehody npor. S. D., ale dychovú skúšku
opakovane odmietol vykonať a po poučení sa nežiadal na odber krvi a nepredložil svoj vodičský preukaz.
K žiadosti právneho zástupcu obvineného o vykonanie rekonštrukcie, k žiadosti o vykonanie znaleckého
dokazovania znalcom z odboru doprava cestná za účelom preukázanie, či k dopravnej nehode mohlo
dôjsť tak, ako je uvedené, ako aj k tvrdeniu o nedostatočne zistenom skutočnom stave veci odvolací
správny orgán uviedol, že v súčasnom štádiu konania o priestupku vykonanie uvedených dôkazov
nepovažuje za nevyhnutne potrebné. Prevedeným dokazovaním považuje dopravnú nehodu za riadne
zdokumentovanú a preukázanú. Škoda na služobnom vozidle polície bola riadne zistená a zaznamenaná
ohliadkou miesta dopravnej nehody, ako aj ohliadkou motorových vozidiel a bola vyčíslená poisťovňou.
Obvinený mal možnosť dať si na vlastné náklady vypracovať znalecký posudok od príslušného znalca. Je
preukázané, že Ing. A. S. na výzvu policajtov nepredložil vodičský preukaz. Prvostupňový správny orgán



na dokazovanie použil prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade
s právnymi predpismi. Postupoval v súlade so základnými pravidlami konania a hodnotením dôkazov,
ktoré je vecou správnej úvahy správneho orgánu, zabezpečil presné a úplné zistenie skutočného stavu
veci a jeho právne posúdenie priestupku zodpovedá tomuto stavu. Pri určovaní druhu a výšky sankcie
prihliadol na závažnosť priestupku, ktorá je vo svojej podstate vyjadrená v zákone, najmä na spôsob
a okolnosti jeho spáchania, na jeho následky, na mieru zavinenia, spoločenskú nebezpečnosť, ako aj
na osobu páchateľa, t.j. že ku skutku došlo na mieste verejnosti prístupnom vo večerných hodinách
tým, že Ing. A. S. ako vodič viedol vozidlo bez platných dokladov, pričom počas jazdy nerešpektoval
dopravnú značku, na základe čoho bol zastavený hliadkou polície a po zastavení cúvaním poškodil za
jeho vozidlom odstavené služobné vozidlo polície, čím došlo ku škode na cudzom majetku a následne
po uvedenej udalosti sa na výzvu policajta odmietol podrobiť dychovej skúške. Správne prvostupňový
správny orgán prihliadol aj na evidenčnú kartu Ing. S., z ktorej vyplýva, že tento je držiteľom vodičského
oprávnenia na skupinu B od roku 1978, pričom v evidenčnej karte vodiča má v sledovanom období
dvoch rokov tri záznamy o závažnom porušení pravidiel cestnej premávky, a to prekročenie najvyššej
dovolenej rýchlosti jazdy a v svojej evidenčnej karte má viacero záznamov o rôznych porušeniach
pravidiel cestnej premávky. Prihliadal aj na osobu menovaného, rovnako na skutočnosť, že sankcia má
pôsobiť nielen represívne, ale aj výchovne, ako aj na všetky skutočnosti, ktoré v konaní vyšli najavo.
Preto postupoval správne, ak Ing. A. S. uložil sankciu pokutu vo výške 1.000,- Eur a zákaz činnosti
viesť motorové vozidlo na dobu 30 mesiacov. Žalovaný ďalej uviedol, že za priestupok podľa § 22 ods.
1 písm. g) Zákona o priestupkoch možno uložiť sankciu pokutu od 150,- do 800,- Eur a zákaz činnosti
až do 3 rokov. Podľa § 22 ods. 2 písm. a) Zákona o priestupkoch za priestupok podľa § 22 ods. 1
písm. a) cit. zákona sa uloží pokuta od 300,- do 1.300,- Eur a zákaz činnosti od 1 do 5 rokov. Za
priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. k) možno uložiť pokutu až do 100,- Eur. S poukázaním na vyššie
uvedené je nepochybné, že prvostupňový správny orgán náležite postupoval podľa § 12 ods. 1 Zákona
o priestupkoch a uložil menovanému sankciu - pokutu, ako aj zákaz činnosti viesť motorové vozidlá
a pokutu uložil v hornej polovici sankčného pásma a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá v strede
sankčného pásme. Vzhľadom k ustanoveniu § 137 ods. 2 písm. b), c) Zákona o cestnej premávke je
odôvodnené konanie obvineného súvisiace so zavinením dopravnej nehody a odmietnutie podrobiť sa
vyšetreniu na zistenie požitia alkoholu kvalifikovať ako porušenie pravidiel cestnej premávky závažným
spôsobom. Vzhľadom k vyššie uvedenému odvolací orgán nezistil dôvod, pre ktorý by mal zmeniť
sankciu uloženú prvostupňovým správnym orgánom, nakoľko táto bola uložená a odôvodnená v súlade
so zákonom a jej výška je primeraná porušeniu právneho predpisu tak, ako to prvostupňový správny
orgán dostatočne uviedol a odôvodnil vo svojom rozhodnutí. Hodnotenie prvostupňového správneho
orgánu preto žalovaný považuje za náležité a dostačujúce k určeniu a odôvodneniu uloženej sankcie,
v jej druhu a výmere.

V administratívnom spise sa nachádza aj výpis z evidencie priestupkov, ktorých sa žalobca dopustil.

Podľa § 2 ods. 1 Zákona o priestupkoch priestupkom je zavinené konanie, ktoré porušuje alebo ohrozuje
záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo inom zákone, ak nejde o iný
správny delikt postihnuteľný podľa osobitných právnych predpisov alebo o trestný čin.

Podľa § 22 ods. 1 písm. a) Zákona o priestupkoch priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky sa dopustí ten, kto ako vodič vozidla sa odmietne podrobiť vyšetreniu na zistenie požitia
alkoholu alebo inej návykovej látky spôsobom ustanoveným osobitným predpisom, hoci by také
vyšetrenie nebolo spojené s nebezpečenstvom pre jeho zdravie.

Podľa § 22 ods. 1 písm. g) Zákona o priestupkoch priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky sa dopustí ten, kto poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti
cestnej premávky, v ktorého dôsledku vznikne dopravná nehoda.

Podľa § 22 ods. 1 písm. k) Zákona o priestupkoch priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky sa dopustí ten, kto iným konaním, ako sa uvádza v písmenách a) až j), poruší všeobecne
záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.



Podľa § 22 ods. 2 Zákona o priestupkoch priestupku za priestupok podľa odseku 1

a) písm. a) až c) sa uloží pokuta od 300,- Eur do 1.300,- Eur a zákaz činnosti od jedného roku do piatich
rokov,

b) písm. d) a f) možno uložiť pokutu od 200,- Eur do 1.000,- Eur a zákaz činnosti do piatich rokov,

c) písm. e), g) až i) možno uložiť pokutu od 150,- Eur do 800,- Eur a zákaz činnosti do troch rokov,

d) písm. j) možno uložiť pokutu od 60,- Eur do 300,- Eur a zákaz činnosti do dvoch rokov,

e) písm. k) možno uložiť pokutu do 100,- Eur.

Podľa § 3 ods. 1 zákona š. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke (ďalej len ,,ZCP“) účastník cestnej premávky
je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky ustanovené v tomto zákone.

Podľa § 3 ods. 2 písm. b) ZCP účastník cestnej premávky je ďalej povinný poslúchnuť pokyn vyplývajúci
z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia,

Podľa § 5 ods. 1 vyhl. Ministerstva vnútra SR č. 9/2009 Z.z., ktorou sa vykonáva Zákon o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zvislé dopravné značky sa podľa významu členia
do skupín podľa písm. c), zákazové značky tvoria skupiny b). Podľa ods. 4 cit. ustanovenia zákazové
značky skupiny b) ustanovujú účastníkovi cestnej premávky zákazy alebo obmedzenia.

Podľa prílohy 1, 2 diel čl. 3 ods. 37 vyhl. MV SR č. 9/2009 Z.z., ktorou sa vykonáva Zákon o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov značka č. IP3b - jednosmerná premávka označuje
jednosmernú cestu a umiestňuje sa v mieste, kde sa úsek s jednosmernou premávkou začína. .

Podľa § 51 zákona č. 372/1990 Zb. ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa
na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.

Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov rozhodnutie
správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby
v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov správny
orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady
pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov zamestnanec
správneho orgánu je vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci, ak so zreteľom na jeho pomer k
veci, k účastníkom konania alebo k ich zástupcom možno mať pochybnosť o jeho nepredpojatosti.

Preskúmaním predloženého spisového materiálu krajský súd zistil, že orgány objasňujúce priestupok
sa uvedenými ustanoveniami neriadili, lebo skutkový stav veci nebol dostatočne zistený.

Z doposiaľ vykonaného dokazovania a z obsahu pripojeného administratívneho spisu sa javí dostatočne
preukázaným, že dňa 16.11.2010 v čase o 19.40 hod. bol žalobca ako vodič motorového vozidla Subaru
Tribeca zastavený pomocou použitia svetelného signálu ,,STOP“ hliadkou PZ. Po zastavení vozidla
začal s vozidlom cúvať a narazil do predného nárazníka ním odstaveného služobného motorového
vozidla Volkswagen Passat, ktoré z dôvodu služobnej povinnosti a kontroly v cestnej premávke bolo
odstavené za ním. Okolnosti dopravnej nehody vyplývajú zo záznamov o ohliadke miesta dopravnej



nehody, záznamu dopravnej nehody a záznamov o podaní vysvetlenia tak policajtov PMJ, svedkov
dopravnej nehody N. M. a U. S. a pripojenej fotodokumentácie dopravnej nehody. Ako dostatočne
preukázané sa javí aj to, že žalobca na výzvu príslušníkov PZ nepredložil vodičský preukaz.

Naďalej však nepreukázaným zostáva, či sa žalobca dopustil priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. a),
k) Zákona o priestupkoch. Žalobca počas celého priestupkového konania opakovane tvrdil, že policajt
pohotovostnej motorizovanej jednotky T. C. je voči nemu zaujatý a preto sa nepodrobil dychovej skúške,
na ktorú bol hliadkou PMJ vyzvaný. Aj krajský súd je toho názoru, že policajti PMJ, ktorí sa stali
účastníkmi dopravnej nehody, neboli oprávnení vyzývať žalobcu na podrobenie sa dychovej skúške.
Zo záznamu o ohliadke miesta dopravnej nehody spísanej S. D., príslušníkom ODI Prešov, ani zo
záznamu dopravnej nehody nevyplýva, žeby týmto príslušníkom bol žalobca vyzvaný, aby sa podrobil
dychovej skúške. Z tohto záznamu vyplýva, že žalobca na mieste odmietol lekárske vyšetrenie krvi na
preukázanie alkoholu v krvi. Npor. S. D. do úradného záznamu až dňa 29.11.2010 uviedol, že žalobca
sa na mieste odmietol podrobiť dychovej skúške a lekárskemu vyšetreniu alkoholu v krvi. Zo záznamu
OR PZ, ODI Prešov zo dňa 23.11.2010 spísaného npor. S. D. vyplýva, že žalobca uviedol, že na výzvu
dopravného policajta o podrobenie sa dychovej skúške neodmietol, ale požiadal o možnosť podrobenia
sa dychovej skúške v neprítomnosti príslušníkov PMJ, ktorí ho zastavili a po odchode policajtov PMJ
už nebol vyzvaný na podrobenie sa dychovej skúške a nebol poučený o odbere krvi na prítomnosť
alkoholu v krvi. Zároveň neobjasneným zostal aj priestupok, ktorý je kladený žalobcovi za vinu, a to že
prechádzal v protismere po jednosmernej ulici N. na križovatku ulíc A. - Y.. Za týmto účelom navrhol
žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu počas priestupkového konania vykonanie ďalších
dôkazov, avšak tieto dôkazy správnymi orgánmi vykonané neboli. Tak zostalo neobjasneným, či mohol
vychádzať žalobca z parkoviska tak, ako to uvádzal, kde sa nachádzala dopravná značka č. IP3b-
jednosmerná premávka, ktorej pokyn žalobca porušil a či bolo možné z miesta, kde sa nachádzali
policajti PMJ porušenie tejto značky vidieť.

Žalobca bol uznaný vinným za spáchanie troch priestupkov. Správne orgány v priestupkovom konaní
upriamili svoju pozornosť na objasnenie dopravnej nehody, ktorej účastníkom bola hliadka PMJ.
Nedostatočne objasnenými však zostali priestupky podľa § 22 ods. 1 písm. a) Zákona o priestupkoch
a podľa § 22 ods. 1 písm. k) Zákona o priestupkoch. Za všetky tri priestupky bola uložená žalobcovi
sankcia, a to pokuta vo výške 1.000,- Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá po dobu 30 mesiacov,
ktorý začína plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Priestupkové konanie v súvislosti s neobjasnenými priestupkami bolo od počiatku vedené v rozpore s
jeho účelom a ustanovením § 58 ods. 1 Zákona o priestupkoch, podľa ktorého objasňovaním priestupkov
podľa tohto zákona sa rozumie obstaranie podkladov potrebných na rozhodnutie správneho orgánu
najmä o tom, či

a) a stal skutok, ktorý je priestupkom podľa tohto alebo iného zákona,

b) tento skutok spáchala osoba podozrivá zo spáchania priestupku,

c) sa uloží sankcia za priestupok alebo sa od jej uloženia upustí, ak k náprave páchateľa priestupku
postačí samotné prejednanie priestupku,

d) uloží ochranné opatrenie,

e) uloží páchateľovi priestupku povinnosť uhradiť spôsobenú škodu.

Pritom priestupkom podľa § 2 ods. 1 Zákona o priestupkoch je zavinené konanie, ktoré porušuje alebo
ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo inom zákone, ak nejde
o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov alebo o trestný čin.

Úlohou orgánov Policajného zboru ako priestupkových orgánov podľa § 58 ods. 4 písm. c) Zákona o
priestupkoch bolo najmä preukázať, či žalobca skutočne jazdil označeným vozidlom v protismere po



jednosmernej ulici, či bol skutočne vyzvaný príslušníkom ODI, ktorý dokumentoval dopravnú nehodu
na podrobenie sa dychovej skúške a či bol poučený o možnosti podrobiť sa odberu krvi a tieto úkony
odmietol.

Policajné orgány objasňujúce priestupky mali bezpochyby zistiť na mieste priestupku, či o priestupok ide,
ak áno, tento zadokumentovať spôsobom, ktorý by vylučoval akúkoľvek pochybnosť o totožnosti miesta,
času a priestupcu (resp. jeho vozidla), a to u všetkých priestupkov jednotlivo. V zázname o objasňovaní
priestupku, ani v priestupkovom konaní by nemali vznikať pochybnosti o správnosti skutkových zistení,
napríklad o tom kto, kedy a akým spôsobom vyzval žalobcu na podrobenie sa dychovej skúške a poučil
ho o možnosti odberu krvi za účelom preukázania alkoholu v krvi, ďalej o porušení dopravnej značky v
jednosmernej premávke. Aj súd je toho názoru, že bolo povinnosťou policajných orgánov sa zaoberať
námietkou zaujatosti vo vzťahu k príslušníkovi Policajného zboru T. C. a zároveň, že policajné orgány
nemohli vychádzať z dôkazov vykonaných hliadkou PMJ, ktorá sa stala účastníkom dopravnej nehody.
Ich povinnosťou bolo postupovať tak, aby nevznikali pochybnosti o prevedenom dokazovaní, z ktorého
policajné orgány pri svojom rozhodovaní vychádzali.

Na základe uvedeného doposiaľ vykonané dokazovanie možno hodnotiť ako predčasné, nepripúšťajúce
iný záver než ten, že dôkazy na právne posúdenie prípadu neboli vykonané v súlade so Zákonom o
priestupkoch a Správnym poriadkom. Na základe nich nebolo možné bez akýchkoľvek pochybností zistiť,
či žalobca sa dopustil všetkých priestupkov, ktoré sú mu kladené za vinu.

Len pri objasnení všetkých priestupkov, ktoré sú kladené žalobcovi za vinu, bude možné rozhodnúť o
výške a druhu sankcie. Z dôvodu, že zistenie skutkového stavu je nedostačujúce pre posúdenie veci,
krajský súd rozhodnutie žalovaného v spojení s prvostupňovým správnym rozhodnutím podľa § 250j
ods. 2 písm. c) O.s.p. zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude povinnosťou správnych orgánov postupovať v naznačenom smere, vo veci
opätovne konať, náležite zistiť skutkový stav pri objasňovaní všetkých troch priestupkov, ktoré sa
žalobcovi kladú za vinu a vo veci opätovne rozhodnúť a rozhodnutie riadne odôvodniť.

O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu
trov konania, ktoré mu vznikli s trovami právneho zastúpenia a to podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. § 11 ods.
4 za 3 úkony právnej pomoci, t.j. za prevzatie a prípravu zastupovanie a písomné podanie na súd 2x po
57 Eur a 1- krát zastupovanie pred Krajským súdom v Prešove dňa 07.02.2012 58,69 Eur, spolu trovy
právneho zastúpenia podľa vyčíslenia vo výške 172,70 Eur.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu za zaplatený súdny poplatok, pretože v danej veci sa podľa zákona
o súdnych poplatkoch nevznikla žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu. Podľa pol.
10 b sadzobníka súdnych poplatkov sa platí poplatok za konanie o priestupkoch, ktorý je splatný až
právoplatnosťou rozsudku ( § 5 ods. 1, písm. h zákona o súdnych poplatkoch). Zaplatený súdny poplatok
bude žalobcovi vrátený samostatným uznesením podľa § 11 uvedeného zákona.

Senát krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v
Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 8011200540

  1. 6. 2. 2012Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 1S/98/2011 z 6. 2. 2012 (toto rozhodnutie)
  2. 21. 1. 2013Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Sžd/11/2012 z 21. 1. 2013