KAUZIS.SKTestovací provoz
UznesenieKrajský súd Nitra18. 12. 2019plný text

Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 5CoP/53/2019 z 18. 12. 2019

CitáciaUznesenie Krajského súdu Nitra z 18. decembra 2019, sp. zn. 5CoP/53/2019, ECLI:SK:KSNR:2019:4119200737.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 5CoP/53/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4119200737
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Boris Minks
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2019:4119200737.2

Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra
Pribulu a JUDr. Olivera Kolenčíka, vo veci starostlivosti súdu o maloletého Y. Q., nar. XX. XX. XXXX,
bytom u otca, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Štefánikova
trieda 88, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka E. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., W.
X, zastúpená Advokátskou kanceláriou Krutek & Kuruczová JUDr. Michal Krutek, s. r.o., so sídlom
Trnava, Hlavná 11, otec P. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., H. X, zastúpený Mgr. Martinom Hurtajom,
advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Nitra, Štefánikova 15, o návrhu rodičov na úpravu výkonu
rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, o návrhu matky dieťaťa na nariadenie
neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 24P/20/2019-222
z 26. augusta 2019, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie podľa § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok,
ďalej len „CSP“ v spojení s § 3 ods. 1 zákona č. 161/2016 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej
len „CMP“) uznesením č. k. 24P/20/2019-222 z 26. augusta 2019, zamietol návrh matky na nariadenie
neodkladného opatrenia.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 2 ods. 2 CMP, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 328
ods. 1 a 2 CSP.

3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že Okresnému súdu Nitra bol dňa 30. 07. 2019
doručený návrh matky dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým požadovala, aby súd
zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 24P/20/2019-43 z 18.
februára 2019 a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by dočasne zveril mal. Y. Q., nar. XX. XX. XXXX,
do starostlivosti matky E. C., nar. XX. XX. XXXX a neupravil by styk otca s maloletým. Matka dieťaťa
žiadala uložiť povinnosť maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a v určenom čase pred miestom
bydliska maloletého na adrese N. X, XXX XX F. X, odovzdať maloletého otcovi. Otcovi žiadala uložiť
povinnosť maloletého pred miestom bydliska maloletého prevziať od matky a odovzdať maloletého späť
matke pred miestom bydliska maloletého. Toto neodkladné opatrenie požadované matkou dieťaťa by
malo platiť do právoplatnosti rozhodnutia súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rodičov
k maloletému dieťaťu, ktoré je Okresným súdom Nitra vedené na základe návrhov oboch rodičov pod
sp. zn. 24P/20/2019.
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že momentálne nevykonáva prácu fitness
trénera a nereprezentuje Slovenskú republiky odo dňa 28. 10. 2018, čo potvrdzuje aj potvrdenie z
13. 03. 2019, podľa ktorého ukončila aktívnu športovú ako aj reprezentačnú kariéru vo zväze k 28.



10. 2018. Nezúčastňuje sa súťaží v zahraničí a aktívne nevykonáva športovú činnosť. Poukázala na
znalecký posudok č. X/XXXX z 05. 06. 2019 vypracovaný znalcom F.. P. M., ktorý nebolo možné predložiť
súdu Krajskému súdu v Nitre, ktorý rozhodoval o odvolaní matky dieťaťa voči už skôr nariadenému
neodkladnému opatreniu. Znalec konštatoval, že na základe vyšetrenia dieťaťa má matka dieťaťa
vhodné predpoklady na výchovou maloletého.

4. V súčasnosti je mal. Y. (3 roky veku) neodkladným opatrením Okresného súdu Nitra dočasne zverený
jeho otcovi a matka je oprávnená stretávať sa s mal. Y. každý nepárny týždeň kalendárnom roku od
štvrtka 9.00 hod. do bezprostredne nasledujúcej nedele do 19.00 hod. Otec má povinnosť maloleté dieťa
na styk s matkou riadne pripraviť a v určenom čase maloletého odovzdať matke a matka je povinná
maloleté dieťa pred miestom bydliska dieťaťa prevziať maloletého a odovzdať dieťa späť otcovi pred
miestom bydliska mal. dieťaťa. Neodkladné opatrenie platí do právoplatného rozhodnutia súdu o úprave
výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.

5. Vo veci samej súd nariadil pojednávanie na 02. 09. 2019, keďže pôvodne nariadeného pojednávania
sa matka dieťaťa z dôvodu prekážky v jej zdravotnom stave nemohla zúčastniť. Medzičasom vo veci
nariadenia neodkladného opatrenia rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením č. k. 7CoP/19/2019-154 z
24. mája 2019, ktorým potvrdil uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 24P/20/2019-43 z 28. februára
2019.

6. V súčasnosti je mal. Y. Q. nar. XX. XX. XXXX, v starostlivosti otca a v porovnaní s poslednou
úpravou pomerov rodičov k mal. Y. nedošlo k žiadnej zmene, ktorá by bola dôvodom zmeny doterajšieho
nariadeného neodkladného opatrenia. Nie je dôvodné na to, aby bolo dieťa vytrhnuté zo starostlivosti
otca, kde má maloletý vytvorený domov a zázemie a zveriť ho do starostlivosti matky do cudziny stovky
kilometrov od otca dieťaťa, ktorý sa o dieťa zodpovedne stará.

7. Prvoinštančný súd uviedol, že závery znaleckého posudku, ktorý dala vypracovať matka dieťaťa si
súd neosvojil, keďže išlo o znalecký posudok, ktorého objednávateľkou bola matka dieťaťa a znalec
pozoroval dieťa, väzbu maloletého na partnera matky, avšak nepracoval s otcom dieťaťa ako dôležitou
vzťahovou osobou pre dieťa. Nemohol preto jeho vyšetrením dospieť k objektívnym záverom. Maloletý
má u otca vytvorené stabilné výchovné prostredie, v ktorom žije v podstate od jeho útleho veku a
nateraz nie je dôvodné ďalším neodkladným opatrením toto výchovné prostredie u maloletého meniť. V
súčasnosti u maloletého nie je neodkladná potreba úpravy pomerov. Súd poukázal na správu ÚPSVaR
Nitra z 05. 04. 2019, ktorý pozoroval interakciu dieťaťa k rodičom a táto preukázala, že syn má rád oboch
rodičov, avšak primárne je naviazaný na starostlivosť, ktorú mu poskytuje jeho otec. V rámci stretnutia
bol mal. Y. hravý, usmiaty, pôsobil spokojne. Keď sa ho matka pokúsila zaviesť na chodbu, aby ho stará
matka postrážila, mal. Y. veľmi plakal a pýtal sa za otcom. Kolízny opatrovník mal za preukázané, že u
otca má mal. Y. v súčasnosti vytvorené stabilné prostredie a vhodné podmienky na jeho zdravý psychický
a fyzický vývin. Navyše má zabezpečený pravidelný kontakt s matku formou rozšíreného styku, v ktorom
je zohľadnená aktuálna vzdialenosť bydlísk rodičov dieťaťa (otec bydlisko v A. a matka bydlisko v F.).
Psychológ, ktorý vypracoval znalecký posudok predložený matkou nepracoval s otcom dieťaťa, preto
nemohol kvalifikovane zhodnotiť skutočný stav situácie v stave pomerov rodičovských vzťahov a väzieb
na mal. dieťa. Jeho závery vychádzajú z anamnézy, ktorú poskytol len jeden rodič - matka.

8. Z obsahu spisu vyplýva, že v dobe krátko po pôrode dieťaťa Y. sa matka dieťaťa aktívne venovala
jej športovej a reprezentačnej kariére a o syna sa staral otec, ktorému pomáhali jeho rodičia. Dieťa tak
od narodenia vyrastalo v prostredí otca dieťaťa, v ktorom žila aj matka dieťaťa, pokým toto prostredie
nezmenila za prostredie v C. republike, kam odišla za jej novým priateľom. Matka sama urobila
rozhodnutie, ktorým dosiahla stav, že odišla žiť do cudziny s jej novým partnerom a nehľadela na potreby
mal. dieťaťa. Maloletý má zázemie a stabilné výchovné prostredie u otca a súd nevzhliadol existenciu
dôvodov, pre ktoré by mal zmeniť doposiaľ nariadené neodkladné opatrenie a ním zverenie mal. do
starostlivosti otca. Správa, ktorá bola v rámci konania vo veci samej predložená F.. P. T. F.., klinickou
psychologičkou, z 05. 06. 2019 v jej záveroch konštatuje, že dieťaťu momentálne emocionálny komfort
zabezpečuje plne otec, ktorý aj v čase opustenia rodiny matkou ju plnohodnotne zastúpil. V prípade
separácie od otca by Y. bol vystavený traumatickému zážitku, ktorý by mohol dlhodobo zasiahnuť do
jeho zdravého neuropsychotického vývinu.



9. Súd prvej inštancie rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností aj v konaní vo veci
samej, v ktorej je pojednávanie nariadené na 02. 09. 2019. Súd plánuje vypočuť oboch rodičov a
vykoná ďalšie dokazovanie. Keďže v súčasnom stave pomerov nastavenia dočasnej starostlivosti o dieťa
neexistujú skutočnosti, ktoré by odôvodnili potrebu zmeny doterajšieho rozhodnutia súdu neodkladným
opatrením, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

10. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého, žiadajúc odvolací súd,
aby napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie
na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, alebo alternatívne, aby rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil
tak, že mal. Y. zverí do dočasnej starostlivosti matky. Styk otca s mal. Y. súd neupraví. Matke maloletého
uloží povinnosť maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a v určenom čase pred miestom bydliska
maloletého na adrese N. X, XXX XX F. X, odovzdá otcovi maloletého. Otec je povinný maloletého pred
miestom bydliska maloletého prevziať od matky a odovzdať jej maloletého späť pred miestom bydliska
maloletého. Neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatnosti rozhodnutia súdu o úprave výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletému v konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn.
24P/20/2019. Namietala, že návrhom doručeným súdu prvej inštancie sa nedomáhala len nariadenia
neodkladného opatrenia, ale aj zrušenia neodkladného opatrenia, ktoré je v súčasnosti nariadené.
Súd prvej inštancie však na uvedené nereagoval. Opätovne poznamenala, že je vo vysokom štádiu
tehotenstva s plánovaným termínom pôrodu XX. XX. XXXX, čo vylučuje, aby sa zúčastňovala súťaží
v zahraničí a aktívne vykonávala športovú činnosť. Otec svojimi tvrdeniami zavádza. Poukázala na
vyjadrenia otca, z ktorých vyplýva, že ju považuje za dobrú matku a nezaznamenal žiadne nedostatky
v jej starostlivosti o mal. Y.. Zdôraznila, že počas materskej dovolenky bola otcom maloletého donútená
pracovať, pretože on nezarábal a zabezpečovala starostlivosť o v tom čase spoločnú domácnosť, z
ktorej ju vyhodil starý otec maloletého. Teraz jej je vytýkané, že opustila spoločnú domácnosť, z ktorej
bola vyhodená, rovnako tak ako jej je vyčítané, že si našla nového partnera a založila novú rodinu.
Po odchode zo spoločnej domácnosti syna nevzala, pretože nemala kde bývať a nemala pre neho
vytvorené podmienky. Do pozornosti odvolacieho súdu dala uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.
zn. 27CoP/28/2017 z 6. júna 2017.

11. Ďalej matka poukázala na vyjadrenia otca v zápisnici ohľadom toho, že neinformoval matku o
zmene pediatra mal. Y.. Otec sa správa, akoby bol výlučným rodičom. Rovnako tak nekomunikoval s
matkou ohľadom zápisu do škôlky. Nestotožnila sa s názorom súdu prvej inštancie a F.. T., F.., ohľadom
posudzovania ňou predloženého znaleckého posudku s tým, že mal byť vypracovaný jednostranne.
S poukazom na tento názor odôvodnil zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Konštatovala, že v obdobnom prípade, kedy sa otec nezúčastnil znaleckého dokazovania z dôvodu
jeho nezáujmu súd prvej inštancie uviedol, že si závery znalca neosvojil, pretože nepracoval s otcom.
Takýto postup súdu považuje za nesprávny a selektívne argumentuje len dôkazmi v neprospech
matky. Vzhľadom k uvedenému súd neakceptoval znalecký posudok predložený matkou, ale akceptoval
správu klinickej psychologičky predloženú otcom, ktorá nevykonala rozhovor s matkou, ktorá navyše
o tomto rozhovore nebola upovedomená. Zo znaleckého posudku jednoznačne vyplýva spôsobilosť
matky zabezpečiť výchovu mal. Y.. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že nie je v najlepšom
záujme maloletého, aby bol vo veku 3 rokov odseparovaný od matky, čo môže viesť k traumatizácii
maloletého. Domnieva sa, že by mal súd prihliadnuť na okolnosti jej odchodu zo spoločnej domácnosti
s otcom dieťaťa. Skutočnosť, že sa otec nezúčastnil na znaleckom vyšetrení nemôže spôsobiť to, že
súd neprihliadne na závery z neho vyplývajúce. Znalec mal dostatok informácii k vypracovaniu posudku,
ktoré mal od matky, z pozorovania a vyšetrenia maloletého bez prítomnosti matky a jej partnera a taktiež
aj z vyšetrenia matky.

12. Poukázala na výpis z Obchodného registra spoločnosti P. z ktorého vyplýva, že otec bol v čase od
12. 02. 2013 do 31. 12. 2018 jediným spoločníkom a jediným konateľom tejto obchodnej spoločnosti s
výškou vkladu 9 000 eur. Otec teda na pojednávaní klamal súdu, že spoločníkom nebol, čo svedčí v
to, že otec súd opakovane zavádza. Rovnako tak otec pred súdom uvádza rôzne výšky príjmu, raz 1
000 eur, inokedy 700 eur. Na preukázanie však nepredložil žiadne listiny, z ktorých by vyplývala reálna
výška jeho príjmu v spoločnosti N.T., ktorá v porovnaní so ziskom hospodárila v roku 2018 s viac ako
dvojnásobnou stratou. Uvedené svedčí aj v to, že otec nevie hospodáriť s finančnými prostriedkami
a mal. Y. by mu nemal byť zverený. Súd prvej inštancie neodkladným opatrením odňal 2,5 ročného
syna a zveril ho otcovi bez toho, aby dal matke možnosť sa k všetkým tvrdeniam otca vyjadriť. Súd
prvej inštancie argumentoval aj tým, že by matka vzala maloletého do cudziny, čo by nebolo v súlade s



najlepším záujmom mal. Y.. Poznamenala, že by syna vzala do C. H., ktoré je v blízkosti X. a používajú
vzájomne zrozumiteľné jazyky. Y. si buduje v C. nové vzťahy s rodičmi jej súčasného partnera a má
nových kamarátov.

13. S poukazom na uvedené skutočnosti ďalšie trvanie nariadeného opatrenia nebude mať pozitívny
vplyv na maloletého., pretože medzi rodičmi nebolo iniciované konanie o mimosúdnej dohode vo veci
starostlivosti o maloletého, ktorý bude zbytočne vystavený súdnemu konaniu. Súd prvej inštancie k
záveru o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel predčasne, pretože otec
nepreukázal, že vývoj maloletého je ohrozený. Záverom dodala, že výpomoc rodičov otca pri výchove
mal. Y. nie je dostatočným dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý matke
odňatý.

14. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že zotrváva na svojom
názore, že mal. Y. má u otca toho času vytvorené stabilné prostredie a vhodné podmienky na svoj
zdravý psychický a fyzický vývin. Má taktiež zabezpečený kontakt s matkou formou rozšíreného styku,
zohľadňujúc vzdialenosť bydliska matky. V konaní vo veci samej bude súdom aj na návrh kolízneho
opatrovníka do konania pribratý znalec z odvetvia psychológie dospelých a pedopsychológie za účelom
posúdenia vzťahových väzieb a osobnostných predpokladov oboch rodičov na výchovu mal. dieťaťa.
S poukazom na najlepší záujem mal. dieťaťa budú výsledky vypracovaného znaleckého posudku
odôvodňovať prípadnú zmenu osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Vzhľadom k uvedenému považuje
napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie za vecne správne.

15. Otec v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že navrhuje rozhodnutie súdu prvej inštancie
potvrdiť, pretože je vo výroku vecne správne. Vzhľadom k tomu, že sa o mal. Y. od jeho útleho veku riadne
a zodpovedne stará, syn je na otca silne citovo naviazaný a preto o žiadnej jeho separačnej úzkosti v
starostlivosti otca nemôže hovoriť. Predložil odvolaciemu súdu kópiu súkromného znaleckého posudku
č. XX/XXXX, ktorý na požiadanie otca vypracoval znalec F.. O. O., F.., zo záverov ktorého vyplýva, že
mal. Y. má intelekt primeraný veku, je hravý, bez prejavov duševnej poruchy a bez prítomnosti prejavov
separačnej úzkosti.

16. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP ktorému bola vec predložená na rozhodnutie o
odvolaní matky maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 28. februára 2018,
č. k. 9P/222/2017-53, ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného
opatrenia preskúmal bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP) a dospel k záveru,
že odvolanie matky nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne
potvrdil v zmysle § 387 ods. 1 a 2 CSP.

17. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového
poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti.

Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh
nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný
okresný súd.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné
bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby
podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého
neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.



Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené
podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu
prvej inštancie.

18. Predmetom konania je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia o zmenu zverenia
maloletého Y. zo starostlivosti otca do starostlivosti matky. Neodkladné opatrenia týkajúce sa maloletých
detí sú upravené v Civilnom mimosporového poriadku v § 365 až 368 tak, že podľa CMP je možné
nariadiť neodkladné opatrenie len vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti
o maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Na
neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je potrebné aplikovať právnu úpravu
obsiahnutú v § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné
opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia
bude ohrozená. V ustanovení § 325 ods. 2 CSP je definovaný obsah neodkladných opatrení len
príkladmo, čomu nasvedčuje formulácia "najmä". Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení:
a/ neodkladné opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto
bezodkladnej úpravy pomerov musí byť pritom naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať i
na čas minulý, b/ opatrenia nariadené v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri oboch
skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie
potrebné.

19. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní matky namietajúc správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie,
ktorým zamietol jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala dočasne zveriť mal.
Y. do svojej osobnej starostlivosti dospel k záveru o vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia. V
tomto smere je potrebné uviesť, že predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je splnenie
zákonných podmienok, ak je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, ktorú musí mať
súd aspoň osvedčenú. Aj podľa názoru odvolacieho súdu podmienky na nariadenie neodkladného
opatrenia o úpravu styku v tejto veci v čase rozhodovania súdu prvej inštancie neboli splnené ani v
čase rozhodovania odvolacieho súdu. Matka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila
tým, že súčasná úprava nie je v záujme fyzického a psychického vývoja maloletého. Maloletý Y. má s
matkou vytvorený pozitívny emočný vzťah, rovnako tak s jej priateľom a jeho rodinou. V tomto smere
poukazovala na priložený znalecký posudok č. X/XXXX vypracovaný znalcom F.. P. M.. Poukázala na to,
že spoločnú domácnosť, ktorú viedla s otcom maloletého opustila pod nátlakom a na tieto skutočnosti
by mal súd prihliadnuť. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia zdôraznila aj s ohľadom na to, že
ju otec ohľadom závažných skutočností týkajúcich sa maloletého neinformuje.

20. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine (č. 36/2005 Z. z.), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu
nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa
nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí,
ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého
dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.
Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa ust. § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o
osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať,
či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa ust. § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností
možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.



Podľa ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností
alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby,
vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na
výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na
výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie
pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa ust. § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej
starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené
do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo
maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o
maloletom dieťati domáhať na súde.

21. Podľa čl. 41 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava“), manželstvo, rodičovstvo a rodina
sú pod ochranou zákona. Zaručuje sa osobitná ochrana detí a mladistvých.

Podľa čl. 41 ods. 4 Ústavy, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov. Deti majú právo na
rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov
odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona.
Podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy, každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva
na nezávislom a nestrannom súde v prípadoch ustanovených zákonom na inom
orgáne Slovenskej republiky.

22. Rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení treba považovať za súčasť základného práva na súdnu
ochranu podľa čl. 46 Ústavy. Pri ochrane maloletých detí nemožno za splnenia pozitívneho záväzku,
ktorý má všeobecný súd pri výkone starostlivosti o maloleté deti na základe Ústavy SR alebo príslušné
medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách považovať taký jeho postup, pri
ktorom sa uspokojí s návrhmi na riešenie pomerov detí bez toho, aby sa zároveň presvedčil, či takéto
návrhy sú spôsobilé a dostatočné na zabezpečenie efektívnej ochrany ich práv, a prípadne prijal
z úradnej moci príslušné opatrenie.

23. V konaní týkajúcom sa starostlivosti o maloleté deti možno použiť aj predbežné opatrenie (v zmysle
aktuálne účinnej procesnej úpravy neodkladné opatrenie); treba však starostlivo uvážiť, či sú na takéto
opatrenie splnené všetky zákonné podmienky (R 16/1966).

24. Odvolací súd ďalej dodáva, že súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich
nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti
potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné
opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a
trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery.
Pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je treba vykladať tak, že bez tejto
úpravy vzťahov súdom, by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma.

25. S poukazom na skutočnosti vychádzajúce zo súdneho spisu dospel odvolací súd k záveru, že
za danej skutkovej situácie sa nemožno stotožniť s názorom matky ako navrhovateľky neodkladného
opatrenia, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie nebolo a ani v čase rozhodovania odvolacieho
súdu nie je v záujme maloletého dieťaťa ponechanie dočasnej úpravy ohľadom zverenia mal. Y.
otcovi, pričom otcovi bol maloletý zverený na základe neodkladného opatrenia nariadeného uznesením
Okresného súdu Nitra č. k. 24P/20/2019-43 z 18. februára 2019 v spojení s uznesením Krajského súdu
v Nitre č. k. 7CoP/19/2019-154 z 24. mája 2019.Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel
k záveru, že v danej veci neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by preukazovali, že súčasná úprava
ohľadom zverenia mal. Y. otcovi by negatívne vplývala či už na fyzický, alebo psychický vývoj maloletého
dieťaťa. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že otec poskytuje mal. synovi všetku potrebnú starostlivosť
a zároveň má maloletý zabezpečený styk s matkou v potrebnom rozsahu. Odvolací súd zároveň
poznamenáva, že súbežne je vedené aj konanie vo veci samej, v ktorom sa bude súd prvej inštancie
dôsledne zaoberať skutkovým stavom, psychickým stavom maloletého, jeho emočnými vzťahmi k obom



rodičom a za týmto účelom vykoná potrebné dokazovanie. Vzhľadom k aktuálnej neexistencii osvedčenia
podmienok vyžadovaných zákonom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré žiada matka sa
odvolací súd stotožňuje s právnym záverom súdu prvej inštancie a dodáva, že nariadenie neodkladného
opatrenia, resp. úprava zverenia maloletého na základe už nariadeného neodkladného opatrenia potrvá
do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, čo však nevylučuje vydanie iného rozhodnutia súdu prvej
inštancie ohľadom zverenia mal. dieťaťa jednému z rodičov s ohľadom na skutočnosti, ktoré súd zistí
z vykonaného dokazovania.

26. Za danej skutkovej situácie však možno nad mieru všetkých pochybností konštatovať, že na
nariadenie matkou požadovaného neodkladného opatrenia neboli splnené zákonné podmienky.

27. Záverom odvolací súd vyjadruje presvedčenie, že rodičia mal. Y., najmä v jeho záujme, budú riešiť
situáciu tak, aby nemala negatívny dopad na ich maloletého syna, a to prinajmenšom do vydania
rozhodnutia vo veci samej - o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Zároveň
je potrebné zdôrazniť, že predbežná úprava styku rodiča s mal. dieťaťom môže byť odlišne upravená
rozhodnutím vo veci samej.

28. Poukazujúc na uvedené skutočnosti dospel odvolací súd k záveru, že matka dostatočne neosvedčila
základné predpoklady pre nariadenie ňou žiadaného neodkladného opatrenia medzi účastníkmi tohto
konania, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil
s poukazom na § 387 ods. 1 CSP. V ďalšom odvolací súd odkazuj na rozsah a predovšetkým obsah
odôvodnenia napadnutého uznesenia, s ktorým sa stotožňuje (§ 387 ods. 2 CSP).

29. Pokiaľ ide o námietku matky prezentovanú v jej odvolaní v tom smere, že súd v rámci napadnutého
výroku nerozhodol o jej návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, tak rozhodnutie o tomto návrhu
je podľa názoru odvolacieho súdu subsumované pod časť výroku: „Súd návrh matky na nariadenie
neodkladného opatrenia zamieta“, pretože súd prvej inštancie nevzhliadol dôvod k zmene výchovného
prostredia k mal. Y. Q. nastolenej uznesením OS Nitra zo dňa 28.02.2019 č. k. 24P/20/2019-43 v spojení
s uznesením KS v Nitre zo dňa 24.05.2019 č. k. 7CoP/19/2019-154, a to až do právoplatného skončenia
konania vo veci samej ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k tomuto mal. dieťaťu.

30. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania súd rozhodol v zmysle § 396 ods. 1 CSP v spojení
s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

31. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta
Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a
o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v
lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj
vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba,
ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej
zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c)
dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený



osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 ods. 2 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 4119200737