KAUZIS.SKTestovací provoz
RozhodnutieKrajský súd Banská Bystrica15. 2. 2017plný textcitované 11×

Rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24Sa/1/2017 z 15. 2. 2017

CitáciaRozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica z 15. februára 2017, sp. zn. 24Sa/1/2017, ECLI:SK:KSBB:2017:6017200008.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 24Sa/1/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6017200008
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Drahomíra Mikulajová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2017:6017200008.1

Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Drahomírou Mikulajovou, v právnej
veci navrhovateľa: R. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M., toho času ÚVTOS a
ÚVV, Mierové námestie 1, 019 17 Ilava, proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Trenčín,
Hviezdoslavova 3, 911 01 Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu sp. zn. 7010/2015-
KaTN, Č. RZ: 56454/2015 zo dňa 10.09.2015, takto

r o z h o d o l :

I/ Súd rozhodnutie odporcu sp. zn. 7010/2015-KaTN, Č. RZ: 56454/2015 zo dňa 10. septembra 2015
p o t v r d z u j e.

II/ Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III/ Navrhovateľ je povinný zaplatiť súdny poplatok 35,- Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto
rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Centrum právnej pomoci, Kancelária Trenčín rozhodnutím sp. zn. 7010/2015-KaTN, Č. RZ: 56454/2015,
zo dňa 10.09.2015 nepriznalo žiadateľovi R. S. (v procesnom postavení navrhovateľ) nárok na
poskytovanie právnej pomoci podľa § 10 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci
osobám v materiálnej núdzi, ktorú navrhovateľ žiadal vo veci dovolania podaného proti uzneseniu
Krajského súdu v Trnave č. k. 26Co/209/2014-64 zo dňa 31.03.2015, ktorým bolo potvrdené uznesenie
Okresného súdu v Trnave č. k. 16C/607/2013-52 zo dňa 14.05.2014, ktorým sa navrhovateľovi odňalo
oslobodenie od súdnych poplatkov.

Z odôvodnenia rozhodnutia odporcu vyplýva, že Centrum nepriznalo žiadateľovi nárok na poskytovanie
právnej pomoci, pretože nebola splnená podmienka podľa § 6 ods. 1 písm.b/ zákona č. 327/2005 Z. z., t.j.
nebola vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu. Podľa odporcu nie sú splnené procesné predpoklady na
preskúmanie napadnutého rozhodnutia v dovolacom konaní, pretože dovolanie smeruje proti uzneseniu
odvolacieho súdu, ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu prvej inštancie. Uznesenie odvolacieho súdu
nemá znaky uznesenia v zmysle § 239 ods. l písm. a/, písm. b/ ani podľa § 239 ods. 2 O.s.p., v ktorých
prípadoch je prípustné dovolanie proti uzneseniu odvolacieho súdu. Poukázal na uznesenie Najvyššieho
súdu SR sp. zn. 5Co/164/2010 zo dňa 30.08.2010.

Konštatoval, že samotným rozhodnutím napadnutým dovolaním nedochádza k porušeniu práva
žiadateľa na prístup k súdu a citoval z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/60/2011 zo dňa
09.11.2011. Poukázal tiež na uznesenia NS SR sp. zn. 2Cdo/112/2001 a sp. zn. 2Cdo/50/2002, z ktorých
vyplýva, že procesná prípustnosť dovolania proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorými boli potvrdené
uznesenia o nepriznaní oslobodenia od súdnych poplatkov žalobcovi a o neustanovení mu zástupcu pre
dovolacie konanie z radov advokátov, nevyplýva ani z § 239 ani z § 237 O.s.p. a dovolací súd odmietol
dovolanie ako smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému dovolanie nie je prípustné (§ 243b ods. 5



O.s.p. a § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p.). Podľa odporcu nepriznanie oslobodenia od súdnych poplatkov
samo osebe neznamená odňatie možnosti konať pred súdom, nakoľko zákon upravuje prípady, kedy
oslobodenie od súdnych poplatkov účastníkovi konania možno nepriznať.

Po preskúmaní žiadosti v intenciách § 8 zákona č. 327/2005 Z. z., predovšetkým z hľadiska prípustnosti
podaného dovolania, Centrum konštatovalo nesplnenie procesných predpokladov na preskúmanie
dotknutého rozhodnutia odvolacieho súdu v dovolacom konaní. Preto odporca dospel k záveru, že vo
veci, s ktorou sa žiadateľ obrátil na Centrum, nie je možné vylúčiť zrejmú bezúspešnosť sporu, čo je jedna
z troch kumulatívnych podmienok na priznanie nároku na právnu pomoc. Keďže zákon predpokladá
splnenie všetkých troch zákonom stanovených podmienok súčasne, nesplnenie hoci aj jednej z nich
má za následok negatívne rozhodnutie o nároku na poskytovanie právnej pomoci. S ohľadom na túto
skutočnosť, Centrum sa nezaoberalo už splnením ďalších podmienok.

Proti rozhodnutiu odporcu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ. Domáhal sa toho,
aby súd zrušil rozhodnutie Centra v celom rozsahu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Poukázal na
rozhodnutie ESĽP vo veci J. proti Slovensku a zdôraznil, že každá vec sa posudzuje osobitne. Tvrdil,
že v jeho prípade súdy postupovali nesprávne, rozhodli na základe nepravdivých tvrdení. Vo väznici
je zaradený do práce, avšak jeho zárobok je nižší ako 100,-- Eur mesačne, z ktorej sumy sú ešte
vykonávané rôzne zrážky. Peniaze, ktoré mu boli priznané titulom odškodnenia rozsudkami ESĽP v
roku 2011, jemu v skutočnosti vyplatené nikdy neboli, ale boli vyplatené oprávneným osobám, keďže
sa voči nemu vedie viacero exekučných konaní. Argumentáciu Centra označil ako neobhájiteľnú tak z
právneho hľadiska, ale aj z hľadiska zdravého rozumu.

Odporca vo vyjadrení k odvolaniu trval na svojom rozhodnutí a na dôvodoch v ňom uvedených.
Uviedol, že pri vyhodnocovaní zrejmej bezúspešnosti sporu Centrum vychádzalo z ustanovenia §
8 zákona č. 327/2005 Z. z. a súčasne poukázal na rozsudok NS SR sp. zn. 6Sžo/48/2014, zo
dňa 15.07.2015, v ktorom sa uvádza: „Pokiaľ ide o negatívnu podmienku „zrejmej bezúspešnosti
sporu" v zmysle § 8 zákona č. 327/2005 Z. z., je nevyhnutné zdôrazniť, že ide o technický pojem
výlučne na účely tohto konania, ktorý nemôže prejudikovať právne následky pre súdne konanie.
Uvedený pojem je demonštratívne vymedzený pojmom „najmä" a naznačuje taký skutkový stav veci,
na základe ktorého Centrum pri dodržaní odbornej starostlivosti pri prvotnej analýze veci postupom
due villigence neodporúča vstúpiť do sporu a hradiť náklady právnej pomoci. Na túto oblasť sa vzťahuje
správna úvaha Centra, súd pri prieskume zákonnosti neposudzuje účelnosť a vhodnosť správneho
rozhodnutia v zmysle § 245 ods. 2 O.s.p. Ustanovenie § 8 zákona č. 327/2005 Z. z. nepredstavuje
taxatívny výpočet skutočností, na ktoré musí odporca pri posudzovaní otázky zrejmej bezúspešnosti
prihliadnuť, pretože rozsah posúdenia zrejmej bezúspešnosti sporu je v kompetencii odporcu a závisí
od okolností konkrétneho prípadu". Uviedol, že v danom prípade je nesporné, že dovolanie žiadateľa
smeruje proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu prvej inštancie,
ktorým navrhovateľovi bolo odňaté oslobodenie od súdnych poplatkov. Pri prvotnej analýze Centrum
konštatovalo, že nie sú splnené procesné predpoklady na preskúmanie napadnutého rozhodnutia v
dovolacom konaní. Poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR v obdobných prípadoch, a to na
rozhodnutia: 3Cdo/60/2011 zo dňa 09.06.2011, 7Cdo/254/2012 zo dňa 22.01.2013, 3Cdo/313/2012 zo
dňa 10.01.2013, 4Cdo/226/2012 zo dňa 29.01.2013, 4Cdo/455/2013 zo dňa 20.01.2015. Poukázal tiež
na rozhodnutie Ústavného súdu SR II. ÚS 142/04 a rozhodnutie Ústavného súdu SR III. ÚS 344/2012, z
ktorých vyplýva, že samotné nepriznanie oslobodenia od súdneho poplatku ešte nesignalizuje porušenie
základného práva sťažovateľa na súdnu ochranu. Konštatoval, že úlohou Centra je aj filtrovať šikanózne,
neopodstatnené a bagateľné návrhy svojich žiadateľov, čo vyplýva z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.
zn. 3Sžo/42/2014 zo dňa 19.05.2015. V snahe vylúčiť zneužívanie inštitútu prístupu k spravodlivosti
pre osoby materiálne znevýhodnené podľa zákona č. 327/2005 Z. z., je práve posúdenie podmienky
zrejmej bezúspešnosti sporu, a teda nepriznanie právnej pomoci v prípadoch, kedy by podľa názoru
Centra nešlo o spravodlivé uplatnenie alebo bránenie práva. Odporca konštatoval, že v danom prípade
nemožno vylúčiť zrejmú bezúspešnosť sporu, a preto nepriznal nárok na poskytovanie právnej pomoci.
Priznanie právnej pomoci a ustanovenie právneho zástupcu v tomto prípade by znamenalo neefektívne
a nehospodárne konanie zo strany Centra.

Od 01.07.2016 nadobudol účinnosť Správny súdny poriadok (ďalej v texte SSP) - zákon č. 162/2015 Z.
z., ktorý nahradil Občiansky súdny poriadok - zákon č. 99/1963 Zb.



Podľa § 492 ods. l SSP; konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté
predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa dokončia podľa doterajších predpisov.

V predmetnej veci podal odvolanie proti rozhodnutiu odporcu navrhovateľ, a to v zákonom stanovenej
lehote, doručené bolo Centru dňa 25.09.2015. Centrum predložilo vec na rozhodnutie podľa tretej hlavy
piatej časti O.s.p. Krajskému súdu v Bratislave dňa 21.10.2015, ktorý uznesením č.k. 9Sp/108/2015-17
zo dňa 08.12.2016, právoplatným dňa 28.12.2016, postúpil vec na ďalšie konanie, ako miestne a
kauzálne príslušnému Krajskému súdu v Banskej Bystrici v zmysle § 250d ods. 2 O.s.p. v spojení s §
246a ods. 2 O.s.p. a § 85 ods. l O.s.p., § 14c písm. b/ zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch
súdov Slovenskej republiky, pretože všeobecným súdom navrhovateľa je Okresný súd Nitra, ktorý sa
nachádza v obvode Krajského súdu v Nitre a kauzálne príslušným súdom pre obvod tohto krajského
súdu je Krajský súd v Banskej Bystrici. Pri posudzovaní okolností zakladajúcich miestnu príslušnosť
súdu v súlade s § 11 ods. 1 O.s.p. vychádzal z toho, že všeobecným súdom navrhovateľa ako občana
je súd, v obvode ktorého má bydlisko, pričom bydlisko navrhovateľa je v obci M., okres Q..

Keďže preskúmavacie súdne konanie podľa tretej hlavy piatej časti O.s.p. začalo podaním odvolania (§
250m ods. 2 O.s.p.) pred nadobudnutím účinnosti SSP, v súlade s § 492 ods. l SSP tunajší súd dokončí
konanie podľa Občianskeho súdneho poriadku.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť
rozhodnutia a postupov orgánov verejnej správy (§ 244 ods. l O.s.p.).

Podľa ustanovení tretej hlavy piatej časti O.s.p. postupujú súdy v prípadoch, v ktorých zákon zveruje
súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov
(§ 250l ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ nie je uvedené inak, na konanie sa použijú ustanovenia druhej hlavy (§ 250l
ods. 2 O.s.p.). Podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p. postupujú súdy v prípadoch, v ktorých
fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom
správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu (§ 247 ods. l
O.s.p.).

Súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie, nakoľko obaja účastníci konania súhlasili s
rozhodnutím veci rozsudkom bez nariadenia pojednávania v zmysle § 250f ods. l O.s.p., preto rozsudok
bol verejne vyhlásený dňa 16.02.2017, pričom miesto a čas jeho vyhlásenia bolo zverejnené na webovej
stránke súdu a na úradnej tabuli súdu (§ 156 ods. 3 O.s.p.). Zo súdneho spisu vyplýva, že na výzvu
Krajského súdu v Bratislave zo dňa 29.10.2015, ohľadom možnosti rozhodnutia veci rozsudkom bez
nariadenia pojednávania s poučením, že ak navrhovateľ sa k výzve nevyjadrí, bude sa predpokladať,
že nemá námietky proti takémuto postupu súdu, navrhovateľ žiadnym spôsobom nereagoval.

Krajský súd v Banskej Bystrici preskúmal odvolaním napadnuté rozhodnutie odporcu, oboznámil sa
so stanoviskami účastníkov konania, s obsahom pripojeného administratívneho spisu, ktorý bol súdu
postúpený odporcom, a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť, nakoľko rozhodnutie bolo
vydané odporcom v súlade so zákonom, preto súd rozhodnutie odporcu potvrdil podľa § 250q ods. 3
O.s.p.

Z ustanovenia § 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi
vyplýva jeho účel, a to vytvoriť systém poskytovania právnej pomoci a zabezpečiť jej poskytovanie
v rozsahu ustanovenom týmto zákonom fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze
nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv a prispieť k predchádzaniu
právnych sporov. Štát potom znáša sám, resp. v prevažnom rozsahu náklady za poskytnutie právnej
pomoci znevýhodneným osobám. V zákone sú preto precízne stanovené podmienky, za ktorých bude
právna pomoc fyzickým osobám patriť, v snahe vylúčiť možné zneužívanie tejto právnej úpravy.

Podľa ustanovenia § 6 ods. l zákona č. 327/2005 Z. z. fyzická osoba má právo na poskytnutie
právnej pomoci bez finančnej účasti, ak: a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima
ustanoveného osobitným predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím
majetkom, b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej
mzdy okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.



Podľa ustanovenia § 8 zákona č. 327/2005 Z. z. pri posudzovaní zrejmej bezúspešnosti sporu centrum
prihliadne najmä na to, či právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ
schopný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu.

Podľa ustanovenia § 10 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z. z. v znení platnom do 30.06.2016; Centrum
rozhodne o žiadosti do 30 dní od doručenia žiadosti, ktorá spĺňa náležitosti podľa odseku 1; túto lehotu
nemožno predĺžiť. Proti rozhodnutiu, ktorým sa priznáva nárok na poskytnutie právnej pomoci, nie
je možné podať opravný prostriedok. Ak centrum rozhodne, že nárok na poskytnutie právnej pomoci
nepriznáva, možno v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia podať prostredníctvom centra odvolanie
na príslušný krajský súd, o čom centrum žiadateľa náležite poučí v odôvodnení rozhodnutia.

Podľa ustanovenia § 25 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z.; na konanie o nároku na poskytnutie právnej
pomoci a o súvisiacich nárokoch podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.

Podľa § 47 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. (Správny poriadok) v odôvodnení rozhodnutia správny orgán
uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení
dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako
sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav
veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi
účastníkov konania.

Podľa § 245 ods. 2 O.s.p. pri rozhodnutí, ktoré správny orgán vydal na základe zákonom povolenej
voľnej úvahy (správne uváženie), preskúmava súd iba, či také rozhodnutie nevybočilo z medzí a hľadísk
ustanovených zákonom. Súd neposudzuje účelnosť a vhodnosť správneho rozhodnutia.

Podľa článku 2 ods.2 Ústavy SR štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v
rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

Úlohou krajského súdu bolo postupom podľa ustanovení tretej hlavy piatej časti O.s.p. preskúmať
zákonnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia odporcu, ako aj jemu predchádzajúceho postupu v
správnom konaní, ktorý vyústil do vydania rozhodnutia o nepriznaní nároku na poskytovanie právnej
pomoci navrhovateľovi vo veci podania dovolania proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým bolo
potvrdené rozhodnutie prvoinštančného súdu, ktorým bolo žiadateľovi/navrhovateľovi odňaté skôr
priznané oslobodenie od súdnych poplatkov so spätnou účinnosťou.

Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že navrhovateľ v konaní vedenom na Okresnom súde Trnava
pod sp. zn. 16C/607/2013 sa domáha vydania rozsudku zaväzujúceho odporcov ospravedlniť sa mu a
súčasne zaplatiť sumu 20.000,-- Eur z titulu vzniknutej nemajetkovej ujmy spôsobenej neoprávnenými
zásahmi do jeho osobnostných práv. Pôvodne sa konanie viedlo na Okresnom súde v Trenčíne, na
ktorom mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu, a to uznesením č. k.
20C/174/2013-20 zo dňa 24.07.2013. Okresný súd Trnava uznesením č. k. 16C/607/2013-52 zo dňa
14.05.2014 odňal žiadateľovi priznané oslobodenie so spätnou účinnosťou po tom, čo bolo zistené, že
podľa prehľadu finančných čiastok vyplatených sťažovateľom na ESĽP v roku 2012 ako spravodlivé
zadosťučinenie, prístupného na stránke Ministerstva spravodlivosti SR, bola navrhovateľovi vyplatená v
súvislosti so sťažnosťou č. 31827/02 suma 9.600,-- Eur a v súvislosti so sťažnosťou č. 11686/10 suma
6.830,-- Eur, a teda podľa Okresného súdu v Trnave majetkové pomery navrhovateľa neodôvodňovali
priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov. Na základe podaného odvolania navrhovateľa proti
uzneseniu Okresného súdu v Trnave o odňatí priznaného oslobodenia od súdnych poplatkov rozhodoval
Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 26Co/209/2014-64, zo dňa 31.03.2015, ktorým potvrdil uznesenie
prvoinštančného súdu ako vecne správne.

Dňa 06.05.2015 podal navrhovateľ na Okresnom súde v Trnave dovolanie, ktorým napadol rozhodnutie
odvolacieho súdu.



Spornou otázkou sa stalo posúdenie zrejmej bezúspešnosti vo veci navrhovateľa, pre ktorú žiada priznať
právnu pomoc. Súd posudzoval správnosť aplikácie ustanovenia § 8 zákona č. 327/2005 Z. z. na daný
prípad.

V plnom rozsahu sa správny súd stotožňuje s konštatovaním odporcu, že posudzovanie splnenia
zákonných podmienok na priznanie nároku na poskytovanie právnej pomoci je vecou úvahy správneho
orgánu. V zmysle zákona Centrum prihliada najmä na to, či žiadateľ je schopný označiť dôkazy na
preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu a na to, či právo nezaniklo
uplynutím času, či sa právo nepremlčalo. Nejedná sa pritom o taxatívne vymenované skutočnosti, na
ktoré musí odporca prihliadnuť a rozsah posúdenia zrejmej bezúspešnosti sporu závisí od okolností
konkrétneho prípadu. V predmetnej veci je dôležitým to, či sú splnené procesné predpoklady na
preskúmanie napadnutého rozhodnutia v dovolacom konaní. Súd sa v plnom rozsahu stotožňuje so
záverom Centra, že vzhľadom na povahu dovolaním napadnutého rozhodnutia, v danom prípade nie je
prípustné dovolanie, na čo správne poukázal odporca v odôvodnení svojho rozhodnutia na strane 5 s
poukazom na ustanovenie § 239 O.s.p..

V zmysle ustanovenia § 245 ods. 2 O.s.p. pri rozhodnutí, ktoré správny orgán vydal na základe
správneho uváženia, správny súd preskúmava len to, či také rozhodnutie nevybočilo z medzí a hľadísk
ustanovených zákonom. V danom prípade sú medze stanovené zákonnými podmienkami pre možné
priznanie žiadanej právnej pomoci v ustanovení § 6 ods. l v spojení s § 8 citovaného zákona, ktorý bližšie
upravuje, na čo najmä má Centrum prihliadať pri posudzovaní splnenia zákonnej podmienky, že nejde
o zrejmú bezúspešnosť sporu. V zmysle ustanovenia § 47 ods. 3 Správneho poriadku je správny orgán
povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov,
akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov. Po oboznámení sa s obsahom administratívneho
spisu a podaniami účastníkov konania, správny súd dospel k záveru, že odporca sa dôsledne riadil vyššie
citovanou právnou úpravou a napadnuté rozhodnutie spĺňa zákonom požadované náležitosti. Centrum
svoju úvahu pri rozhodovaní náležite odôvodnilo, pričom poukázalo aj na aktuálnu rozhodovaciu prax
Najvyššieho súdu SR pri posudzovaní podmienky na priznanie právnej pomoci, že nejde o zrejmú
bezúspešnosť sporu.

Správny súd poznamenáva, že zákon č. 327/2005 Z. z. neupravuje žiadnu výnimku pri posudzovaní
zákonom stanovených podmienok pre priznanie právnej pomoci pre konania, kde sa vyžaduje
obligatórne zastúpenie advokátom, ako je tomu v dovolacom konaní. Za podstatné považuje správny
súd to, že odporca dospel k správnemu záveru, že v danom prípade nie je splnená zákonom stanovená
podmienka podľa § 6 ods.1 písm. b/, t.j. nebola vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu v dôsledku toho,
že nie sú splnené procesné predpoklady na preskúmanie napadnutého uznesenia odvolacieho súdu v
dovolacom konaní.

Z dôvodov vyššie uvedených preto správny súd rozhodnutie odporcu ako vecne správne, vydané v
súlade so zákonom, potvrdil podľa § 250q ods. 3 O.s.p.

Navrhovateľovi, ktorý v konaní nemal úspech, súd náhradu trov konania nepriznal v zmysle § 250k ods.
1 a contrario O.s.p. v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p.

Súd navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok podľa § 2 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.
o súdnych poplatkoch, ktorému vznikla poplatková povinnosť, nakoľko podal opravný prostriedok proti
rozhodnutiu správneho orgánu, s ktorým nebol úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva
písomne v dvoch vyhotoveniach cestou krajského súdu na Najvyšší súd SR. Odvolanie je možné podať
len z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 O.s.p. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§
42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Citované v ďalších rozhodnutiach

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje