KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica28. 6. 2015plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Scud/9/2013 z 28. 6. 2015

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 28. júna 2015, sp. zn. 1Scud/9/2013, ECLI:SK:KSBB:2015:6013201850.11

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1Scud/9/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6013201850
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Drahomíra Mikulajová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2015:6013201850.11

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Drahomíry Mikulajovej a
členov JUDr. Milana Segeča a JUDr. Jozefa Zlochu v právnej veci žalobcu: HALOMEDICA, a. s.,
Tupolevova 713, 199 00 Praha 9 - Letňany, Česká republika, IČO: 279 09 468, zast. advokátkou JUDr.
Andreou Tkáčovou, Magurská 3, 040 01 Košice, proti žalovanému: Úrad priemyselného vlastníctva
Slovenskej republiky, Jána Švermu 43, 974 04 Banská Bystrica, za účasti Firma Krysztalowy swiat,
I. D., Produkcyjno Handlowo Uslugowa export, Ul. Stroma 16, 32-020 Wieliczka, Poľská republika,
o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690 II/101-2013 zo dňa
25.10.2013 a zn. PÚV 85-2009 II/9-2014 zo dňa 28.01.2014, takto

r o z h o d o l :

I/ Krajský súd žaloby žalobcu z a m i e t a .

II/ Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad priemyselného vlastníctva SR I. st. rozhodnutím zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690-I/66-2011 z
24.10.2011 podľa § 44 ods. 1 písm. f) zákona č. 517/2007 Z.z. o úžitkových vzoroch, úžitkový vzor č. 4690
s názvom „Stavebnicový mozaikový soľnopanelový obkladový systém“ (ďalej v texte aj ako napadnutý
úžitkový vzor alebo napadnuté riešenie) majiteľa HALOMEDICA, a. s. (v procesnom postavení žalobca),
na návrh navrhovateľa Firma Krysztalowy swiat, I. D., Produkcyjno Handlowo Uslugowa export, Ul.
Stroma 16, 32-020 Wieliczka, Poľská republika, vymazal z registra úžitkových vzorov. Z odôvodnenia I.
st. rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľ podal návrh na výmaz podľa § 17 ods. 1 písm. a) a c) zákona
č. 478/1992 Zb. o úžitkových vzoroch z dôvodu, že napadnuté riešenie nespĺňalo zákonom stanovené
podmienky na zápis, najmä podmienku novosti a podmienku presiahnutia prostej odbornej schopnosti a
že majiteľom napadnutého úžitkového vzoru je osoba, ktorá nemá právo na ochranu. Na podporu svojich
tvrdení navrhovateľ predložil poľskú patentovú prihlášku č. XXXXXX (ďalej dokument D1) so skorším
právom prednosti a so skorším dátumom zverejnenia, v ktorom je opísaná forma na zhotovovanie
obkladacej dosky, spôsob jej zhotovovania, ako aj samotná obkladacia doska. Prvostupňový orgán
konštatoval, že napadnuté riešenie nespĺňalo v čase podania podmienky na zápis do registra podľa §
1 zákona č. 478/1992 Zb., pretože v porovnaní so známym stavom techniky nepresahuje rámec prostej
odbornej schopnosti. K druhému uplatnenému dôvodu na výmaz konštatoval, že o skutočnosti, či majiteľ
úžitkového vzoru má, alebo nemá právo na ochranu predmetného riešenia podľa § 6 citovaného zákona,
rozhoduje súd. Proti I. st. rozhodnutiu podal majiteľ úžitkového vzoru rozklad, v ktorom konštatoval,
že napadnutý úžitkový vzor predstavuje vo vzťahu k známemu stavu techniky odlišné konštrukčné
riešenie a ku dňu podania prihlášky predstavuje jedinečné celosvetovo nové technické riešenie, pričom
namietal, že navrhovateľ nepredložil žiadne dôkazové materiály preukazujúce, že napadnuté riešenie
nepresahuje rámec prostej odbornej schopnosti odborníka v danej oblasti.



Žalovaný, rozhodnutím Predsedu Úradu priemyselného vlastníctva SR, sp. zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690
II/101-2013 zo dňa 25.10.2013, ako II. st. správny orgán, podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967
Zb. o správnom konaní v spojení s § 44 ods. 1 písm. f) zákona č. 517/2007 Z.z. o úžitkových
vzoroch zamietol rozklad žalobcu a I. st. rozhodnutie potvrdil. Rozhodnutie žalovaný odôvodnil v podstate
tým, že sa stotožnil s I. st. orgánom vykonaným porovnaním obkladovej dosky podľa dokumentu D1
a soľného panelu podľa napadnutého úžitkového vzoru a konštatoval, že tieto možno považovať za
konštrukčne rovnaké diely. Dôvodom je skutočnosť, že soľný panel je tvorený spojovacou vrstvou
(12), ktorou je živica, ktorá presne zodpovedá tzv. nosnej živicovej vrstve (7) obkladovej dosky podľa
dokumentu D1. Ďalej sú v soľnom panely podľa napadnutého úžitkového vzoru do spojovacej vrstvy
(12) pripevnené soľné kryštály (11), pričom rovnakým spôsobom sú v nosnej vrstve (7) obkladovej dosky
podľa dokumentu D1 zatavené soľné kryštály (8). Taktiež kotviaca sústava definovaná v napadnutom
úžitkovom vzore ako najmenej jeden montážny otvor (13) s výstužou (131) nachádzajúci sa v rohoch ako
priechodný diel v spojovacej vrstve zodpovedá priechodným montážnym dielom (9), ktoré sú tvorené
hliníkovými púzdrami priemeru 8/10 mm, t. j. výstužou, ktoré sa nachádzajú v rohoch nosnej vrstvy
obkladovej dosky opísanej v dokumente D1. Rozdiel spočívajúci v zložení soli tvoriacej vrchnú vrstvu
obkladovej dosky a soľného panelu nie je podstatný, pretože predmetom napadnutého úžitkového
vzoru nie sú liečivé účinky soľnej komory, ale konštrukcia soľnopanelového systému. Okrem toho znaky
definície prvého patentového nároku dokumentu D1 „malé kusy kryštalického minerálu“ v podstate
zahŕňajú akékoľvek minerály alebo ich zmesi, a teda aj zmes kryštalickej kamennej a morskej soli, ktorá
je uvedená v definícii napadnutého riešenia. Ďalší rozdiel - maskovacie kryštály umiestnené na kotviace
prvky v napadnutom riešení - plnia len estetickú úlohu, a preto ich nie je možné považovať za podstatný
znak konštrukcie soľnopanelového systému definovaného v napadnutom úžitkovom vzore a ani za
také riešenie, ktoré presahuje prostú odbornú schopnosť odborníka v oblasti. Pokiaľ ide o osvetlenie
umiestnené medzi soľné panely a nosnú stenu napadnutého technického riešenia, konštatoval, že
z predloženého dokumentu D1 síce nie je známe takéto technické riešenie, avšak pri rozhodovaní
o splnení podmienky presiahnutia rámca prostej odbornej schopnosti napadnutého riešenia možno
zohľadniť aj také znalosti, ktoré sa v danej oblasti považujú za všeobecne známe a nie je potrebné ich
dokazovať. Tvrdenie majiteľa, že k dátumu podania prihlášky napadnutého úžitkového vzoru vyrábal
technické riešenie výlučne jeho právny predchodca a ku dňu podania rozkladu len on a navrhovateľ,
žalovaný konštatoval, že toto nemá vplyv na posúdenie podmienky, či takéto riešenie presahuje rámec
prostej odbornej schopnosti. Rovnako odmietol úvahy majiteľa aj ohľadom nevyhnutnosti znaleckého
posudku ako jediného dôkazného prostriedku, pretože nesplnenie požiadavky presiahnutia rámca
prostej odbornej schopnosti možno konštatovať len na základe existencie dokumentov sprístupnených
verejnosti pred dátumom práva prednosti posudzovaného riešenia, resp. znalostí, ktoré sú v danej oblasti
bežne využívané a známe. Znalecký posudok by mohol slúžiť len ako podporný dokument.

V zákonom stanovenej lehote podal žalobca žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného
sp. zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690 II/101-2013 zo dňa 25.10.2013, ktorou sa domáhal zrušenia rozhodnutí
žalovaného oboch stupňov a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Žalobu odôvodňoval tým, že
rozhodnutím správneho orgánu bol žalobca ukrátený na svojich právach. V žalobe namietal a tvrdil
najmä tieto skutočnosti:
1. Rozhodnutie žalovaného je nezákonné, vydané na základe jednostranného, zaujatého a neúplného
hodnotenia dôkazov žalovaným, a tým nezistením skutkového stavu, ktoré by odôvodňoval vydané
rozhodnutie.
2. Žalovaný vykonané dôkazy hodnotil svojvoľne, jednostranne, zaujato, a aj to len niektoré, jeho
zistenia nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, preto nesprávne vo veci rozhodol a rozhodnutia sú
nepreskúmateľné.
3. Prvostupňový orgán ako relevantný dokument uvádza webové stránky, pričom si neoveril
prenajímateľa domény (SK-NIC), či táto internetová stránka bola prístupná verejnosti pred dátumom
26.11.2006.
4. V zmysle § 18 ods. 2 zákona č. 478/1992 Zb. návrh na výmaz úžitkového vzoru z registra sa musí
vecne odôvodniť a súčasne sa musia predložiť dôkazné prostriedky, o ktoré sa návrh na výmaz opiera. V
zmysle § 45 ods. 2 citovaného zákona návrh musí obsahovať právne a skutkové odôvodnenie a súčasne
sa musia predložiť alebo označiť dôkazy. Rozšírenie alebo doplnenie návrhu nie je prípustné.
5. Navrhovateľ výmazu k dôvodu na výmaz, že technické riešenie uvedené ku dňu 26.11.2006 v
porovnaní s doterajším stavom techniky nepresahuje rámec prostej odbornej schopnosti, nepodložil
dôkazmi, pričom takýmto dôkazom mal byť znalecký posudok, resp. odborný posudok (expertíza)
vypracovaná odborníkom v danej oblasti. Navrhovateľ výmazu nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by



preukazoval, že riešenie s osvetlením umiestneným medzi soľné panely a nosnú stenu, nepresahoval
v čase podania prihlášky rámec prostej odbornej schopnosti. Tvrdil, že vecou odbornej rutiny nie je pre
tretie osoby napr. stavebníka výroba soľného panelu, v žiadnom prípade sa nejedná o známy a bežne
používaný stavebný prvok. Napadnutý ÚV predstavuje vo vzťahu k známemu stavu techniky odlišné
konštrukčné riešenie.
6. Navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie, že by technické riešenie uvedené v
napadnutom úžitkovom vzore nepresahovalo rámec prostej odbornej schopnosti odborníka v danej
oblasti. Vytýkal žalovanému, že na obranu navrhovateľa výmazu sám dohľadával dôkazy (napr. www
stránky) a nevychádzal z dôkazov, ktoré mu predložil navrhovateľ výmazu, keďže žalovaný je viazaný
návrhom na výmaz a dôkazmi, ktoré mu boli predložené spolu s návrhom.
7. Tvrdil, že technické riešenie v prvom nároku na ochranu v zapísanom úžitkovom vzore ÚV 4690
spĺňa podmienku novosti, nie je konfliktné s patentovými nárokmi č. 3 a 4 zverejnenej poľskej patentovej
prihlášky č. 359575, pričom spĺňa aj podmienku presiahnutia rámca prostej odbornej schopnosti.

Žalovaný v stanovisku k žalobe zo dňa 16.01.2014 navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uvádzal,
že na to, aby bolo technické riešenie spôsobilé na ochranu úžitkovým vzorom, nepostačuje, že je
technické riešenie nové. Musí sa od stavu techniky odlišovať viac než len novosťou, musí zahŕňať aj
tzv. presiahnutie rámca prostej odbornej schopnosti, resp. vynálezcovskú činnosť. Žalobca zmiešava
v žalobe dve odlišné zákonné podmienky - posudzovanie novosti a posudzovanie presiahnutia rámca
prostej odbornej schopnosti, resp. vynálezcovskej činnosti. Predmetom veci je posúdenie, či napadnuté
riešenie spĺňalo v čase podania podmienky na zápis do registra podľa § 1 zákona č. 478/1992 Zb.
konkrétne podmienku presiahnutia rámca prostej odbornej schopnosti, resp. vynálezcovskej činnosti.
Úžitkový vzor č. 4690 bol vymazaný z registra z dôvodu, že technické riešenie nespĺňalo v čase podania
prihlášky podmienky na zápis do registra v zmysle § 1 zákona č. 478/1992 Zb., nakoľko v porovnaní so
známym stavom techniky nepresahovalo rámec prostej odbornej schopnosti. Posúdenie splnenia alebo
nesplnenia zákonnej podmienky presiahnutia rámca prostej odbornej schopnosti, resp. vynálezcovskej
činnosti je založené na správnej úvahe žalovaného. Táto úvaha musí vyplývať a vzísť z dokumentov
sprístupnených verejnosti pred dátumom práva prednosti posudzovaného riešenia, resp. zo znalostí a
skutočností, ktoré sú v danej oblasti bežne využívané a známe. Nemusí ísť teda len o doklady predložené
v konaní o výmaze navrhovateľom, ale žalovaný môže v rámci svojej správnej úvahy „aplikovať“ v
danej oblasti bežne využívané a známe skutočnosti alebo znalosti. Znalecký posudok by mohol slúžiť
len ako podporný dokument, pričom poukázal na závery rozsudku Najvyššieho súdu SR 3Sžh 1/2010.
V posudzovanom prípade žalovaný po porovnaní soľného panelu podľa napadnutého úžitkového
vzoru a obkladovej dosky podľa dokumentu D1 konštatoval, že tieto riešenia možno považovať za
konštrukčne rovnaké diely. Rozdiely porovnávaných riešení - zloženie soli a maskovacie kryštály -
označil žalovaný za nepodstatné, pretože predmetom napadnutého úžitkového vzoru nie sú liečivé
účinky soľnej komory, ale konštrukcia soľnopanelového systému, pričom maskovacie kryštály plnenia
len estetickú úlohu. Pokiaľ ide o umiestnenie soľného panelu do miestnosti určenej na vytvorenie soľnej
jaskyne a navrhnutie osvetlenia, pri využití bežných znalostí a techník v stavebníctve a všeobecných
znalostí v tejto oblasti žalovaný mal za to, že toto predstavuje len výber z možností, ktoré sú odborníkovi v
oblasti známe. Úvahy žalobcu, že navrhovateľ ako dôkaz nepredložil, kedy opis, nároky a všetky výkresy
boli sprístupnené verejnosti, považuje žalovaný za prejav nepochopenia rozdielu medzi posudzovaním
novosti a posudzovaním zákonnej podmienky presiahnutia rámca prostej odbornej spôsobilosti.

Konanie vedené na Krajskom súde v Banskej Bystrici o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného
zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690 II/101-2013 zo dňa 25.10.2013 začalo pod sp. zn. 1Scud/9/2013.

2. Prvostupňovým rozhodnutím Úradu priemyselného vlastníctva SR zn. PÚV 85-2009 V-29-Ma z
21.05.2012 bola na základe námietok navrhovateľa I. D., Firma Krysztalowy swiat, Poľská republika,
zo dňa 06.09.2010 podľa § 42 ods. 2 písm. a) zákona č. 517/2007 Z.z. o úžitkových vzoroch
zamietnutá prihláška úžitkového vzoru zn. sp. PÚV 85-2009 s názvom „Spôsob výroby podsvieteného
vyhrievacieho stavebnicového obkladového systému zo soľných panelov, jeho použitie a zariadenie
na jeho uskutočnenie“ (ďalej aj PÚV 85-2009 alebo zverejnená prihláška, alebo napadnuté riešenie)
prihlasovateľa HALOMEDICA, a. s., Praha (v procesnom postavení žalobca). V konaní o námietkach
proti zápisu úžitkového vzoru do registra bolo na základe dokazovania zistené, že predmet PÚV 85-2009
nespĺňa podmienky ochrany podľa § 4 Zákona o úžitkových vzoroch, pretože ho nie je možné považovať
za výsledok vynálezcovskej činnosti podľa § 8 ods. 1 Zákona o úžitkových vzoroch. Na základe týchto
skutočností bolo rozhodnuté o vyhovení námietkam a o zamietnutí zverejnenej prihlášky PÚV 85-2009.



Proti tomuto rozhodnutiu podal prihlasovateľ rozklad, v ktorom v zásade namietal, že nejde o
napodobenie prírodnej jaskyne, ale o výrazné obohatenie stavu techniky. Trval na tom, že nárok 3 PÚV
85-2009 nevyplýva zrejmým spôsobom zo stavu techniky. Úrad by mal pri hodnotení vynálezcovskej
činnosti vychádzať z prezumpcie nezrejmosti. Zdôraznil, že v riešení podľa PÚV 85-2009 ide najmä
o zabezpečenie zvýšeného uvoľňovania minerálnych inhalátov z kamennej a z morskej soli, ako aj o
samotné vyhrievanie soľných miestností.

Žalovaný, rozhodnutím Predsedu Úradu priemyselného vlastníctva SR, sp. zn. PÚV 85-2009 II/9-2014
zo dňa 28.01.2014 podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. v spojení s § 42
ods. 2 písm. a) zákona č. 517/007 Z.z. o úžitkových vzoroch zamietol rozklad a I. st. rozhodnutie
potvrdil. Rozhodnutie žalovaný odôvodnil v podstate tým, že nezistil žiadnu skutočnosť spochybňujúcu
zákonnosť alebo vecnú správnosť I. st. rozhodnutia a jeho záveru, že napadnuté riešenie nespĺňa
podmienky na ochranu úžitkovým vzorom, pretože nie je výsledkom vynálezcovskej činnosti v zmysle
§ 8 ods. 1 Zákona o úžitkových vzoroch. Prvostupňové rozhodnutie považuje orgán rozhodujúci
o rozklade za náležite a zrozumiteľne odôvodnené. V súvislosti s hodnotením splnenia podmienky
vynálezcovskej činnosti uviedol, že zatiaľ, čo novosť riešenia je možné hodnotiť zásadne len na základe
informácii pochádzajúcej z jedného zdroja a kombinácia informácií z viacerých zdrojov je neprípustná,
pri hodnotení vynálezcovskej činnosti je možné uplatniť kombináciu informácií pochádzajúcich z dvoch
alebo viacerých zdrojov, ako aj so všeobecnými poznatkami odborníka v danej oblasti techniky.
Podmienka vynálezcovskej činnosti zároveň poskytuje väčší priestor na hodnotiacu úvahu v tom zmysle,
že aj tie technické znaky napadnutého riešenia, ktoré nie sú prítomné v najbližšom stave techniky, sú
posudzované z pohľadu priemerného odborníka v danej oblasti techniky. Z odôvodnenia rozhodnutia
žalovaného vyplýva, že žalovaný posudzoval splnenie podmienky vynálezcovskej činnosti jednotlivých
nezávislých nárokov napadnutého riešenia, postupujúc od nároku na ochranu 3 (systém) cez nárok na
ochranu 1 (spôsob výroby) k nároku na ochranu 2 (použitie systému). Poznamenal, že prihlasovateľom
akcentovaná prezumpcia nezrejmosti napadnutého riešenia pri posudzovaní vynálezcovskej činnosti
je vo všeobecnosti síce pravdivá a úrad nezrejmosť na začiatku konania (námietkového alebo
výmazového) vždy prezumuje, ale len dovtedy, keď z vykonaného dokazovania a posúdenia v konaní
nevyplynie opačný záver, tzn. že riešenie je zrejmé a nie je výsledkom vynálezcovskej činnosti, ako tomu
bolo aj v prejednávanom prípade.

V zákonom stanovenej lehote podal žalobca žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného
sp. zn. PÚV 85-2009 II/9-2014 zo dňa 28.01.2014, ktoré navrhoval zrušiť, ako aj jemu predchádzajúce I.
st. rozhodnutie a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. V žalobe tvrdil, že rozhodnutiami žalovaného
bol ukrátený na svojich právach, a preto sa domáhal preskúmania zákonnosti týchto rozhodnutí s
poukazom na ustanovenie § 247 a nasl. O.s.p. V žalobe namietal a uvádzal najmä tieto skutočnosti:
1. Rozhodnutie je nezákonné, vydané na základe jednostranného, zaujatého a neúplného hodnotenia
dôkazov, a tým nezistenie skutkového stavu, ktorý by odôvodňoval také rozhodnutie, aké žalovaný vydal.
2. Žalovaný vykonané dôkazy hodnotil svojvoľne, jednostranne, zaujato, a aj to len niektoré. Jeho
zistenia nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, preto nesprávne vo veci rozhodol. Uvedené
spôsobuje aj nepreskúmateľnosť rozhodnutí.
3. Doteraz vyrábané soľné miestnosti, resp. soľné jaskyne sú vyrábané ako studené, aby sa v čo
najväčšej miere približovali prírodným soľným jaskyniam. Ich nedostatkom je minimálne uvoľňovanie
inhalátov, a to z dôvodov krátkeho pobytu užívateľov. Predmetom ochrany prihlášky úžitkového vzoru
PÚV 85-2009 žalobcu sú teplé soľné miestnosti, ktoré majú mnohonásobne vyššie inhalačné účinky,
a to aj pri rovnako krátkom čase pobytu užívateľov. Namietal, že predmetom ochrany nie je tepelné
vyžarovanie svetelnými zdrojmi, preto pokiaľ žalovaný uvádza, že uvoľňovanie tepla svetelnými zdrojmi
je všeobecne známa vlastnosť týchto zariadení, je bezvýznamné, keďže predmetom ochrany je
vyhrievanie soľných panelov, resp. soľnej miestnosti, čo zabezpečuje zvýšené uvoľňovanie minerálnych
inhalátov z kamennej soli a minerálnych inhalátov morskej soli.
4. Ani I. st. ani II. st. rozhodnutie žalovaného sa nezaoberalo novou vlastnosťou známej veci, a to
zvýšenou inhaláciou a medicínskou prospešnosťou, ale zaoberalo sa iba vyhrievaním sáun, resp.
samostatným vyhrievaním bežných miestností, avšak nie soľných.
5. Nesúhlasil so záverom žalovaného, ktorý zamietol prihlásené technické riešenie iba z dôvodu, že
mu chýba podmienka vynálezcovskej činnosti, keď v II. st. rozhodnutí uviedol, že takéto riešenie je pre
odborníka logické a nevyžaduje si vynaloženie žiadneho vynálezcovského úsilia. Uvedeným žalovaný
dehonestuje tvorivú prácu prihlasovateľa, resp. pôvodcu technického riešenia. Už len prvotná myšlienka,



že umelo vytvorené „soľné miestnosti“ budú vyhrievané a užívateľom sa poskytne mnohonásobne vyšší
inhalačný účinok, považuje žalovaný za vynálezcovský krok. Doteraz všetci používatelia komerčných
soľných miestností a jaskýň tieto chladia, pričom žalobca ich vyhrieva a v tom je hlavný vynálezcovský
krok.

Žalovaný v písomnom stanovisku k žalobe zo dňa 07.04.2014 navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Poukázal na to, že rovnako ako v oblasti patentového práva, aj v oblasti práva úžitkových vzorov je
zaradenie vynálezcovskej činnosti, ako kritéria spôsobilosti na ochranu, výrazom snahy odlíšiť technické
riešenie spôsobilé na ochranu úžitkovým vzorom od iných formálne nových a prospešných technických
riešení, keď nie každé takéto riešenie je výsledkom vynálezcovskej činnosti. Spôsobilé na ochranu
úžitkovým vzorom je technické riešenie, ktoré je istým prínosom k stavu techniky ako celku, resp.
obohatením tohto stavu. Prihláška úžitkového vzoru č. D. bola zamietnutá z dôvodu, že prihlásené
technické riešenie nie je možné považovať za výsledok vynálezcovskej činnosti. Posúdenie splnenia
alebo nesplnenia tejto zákonnej podmienky je založené na správnom uvážení žalovaného. Takáto
úvaha musí vyplývať a vzísť z dokumentov sprístupnených verejnosti pred dátumom práva prednosti
posudzovaného riešenia, resp. zo znalostí a skutočností, ktoré sú v danej oblasti bežne využívané a
známe. K následnosti dejov a úkonov podľa nároku na ochranu 1 uviedol, že bez ohľadu na zamýšľanú
postupnosť krokov vie odborník na základe vymenovaných krokov k nároku na ochranu 1 určiť, ako
obkladový systém vytvoriť, pričom niektoré kroky môže vykonať skôr a niektoré neskôr, ako je naznačené
usporiadaním krokov v nároku na ochranu 1. Nebolo potrebné uvedený postup upresňovať, resp. nebol
ani dôvod na nariadenie ústneho pojednávania v zmysle § 41 ods. 5 Zákona o úžitkových vzoroch. K
problematike teplej soľnej miestnosti v súvislosti s nárokom na ochranu 2 poukázal na znenie nároku
na ochranu 2 napadnutého riešenia, z ktorého vyplýva, že žalobca v podstate považuje použitie známej
veci, t. j. podľa znenia úvodnej časti nároku na ochranu 2 napadnutého riešenia, použitie „podsvieteného
vyhrievacieho stavebnicového obkladového systému zo soľných panelov“ za nový účel, konkrétne
na vyhrievanie a zároveň zvýšené uvoľňovanie minerálnych inhalátov z kamennej a morskej soli, za
výsledok vynálezcovskej činnosti. Ako žalovaný uvádza aj vo svojich rozhodnutiach, tepelné účinky
svetelných zdrojov sú všeobecne známe; s týmto tvrdením je stotožnený aj žalobca. Účinok tepla na
látku je všeobecne známy a zrejmý; túto skutočnosť nie je potrebné dokazovať. Vo všeobecnosti platí,
že pri zohrievaní tuhej kryštalickej látky sa zvyšuje intenzita kmitavého pohybu jej častíc, a teda sa
zvyšuje ich kinetická energia a zoslabuje sa ich vzájomná súdržnosť, čím postupne dochádza k zmene
skupenstva alebo k priamej sublimácii. K tvrdeniu žalobcu, ktorý za vynálezcovský krok považuje už
samotnú prvotnú myšlienku, že umelo vytvorené soľné miestnosti budú vyhrievané, čo užívateľom
poskytne mnohonásobne vyšší inhalačný účinok, žalovaný zdôraznil, že myšlienka sama o sebe nemôže
byť dostatočným základom pre splnenie podmienky vynálezcovskej činnosti, pretože ochrana úžitkovým
vzorom nemôže byť poskytnutá na myšlienku ako takú, ale len na konkrétne technické riešenie, pričom
dané technické riešenie musí spĺňať Zákonom o úžitkových vzoroch stanovené podmienky. Technické
riešenie podľa nároku na ochranu 2, ktoré je navrhnuté v D., však vyplýva zo stavu techniky, a teda nie
je možné ho považovať za riešenie, ktoré je výsledkom vynálezcovskej činnosti. K tvrdeniu žalobcu, že
používatelia soľných miestností, resp. jaskýň tieto chladia, nemá žiadny vplyv na posudzovanie splnenia
podmienky vynálezcovskej činnosti. Aj v prípade, že myšlienka môže byť sama o sebe nová, napr.
myšlienka vyhrievať soľné miestnosti, technické riešenie uskutočňujúce túto myšlienku v praxi nemusí
spĺňať podmienku vynálezcovskej činnosti, pretože je to pre odborníka zrejmé.

Konanie začaté na Krajskom súde v Banskej Bystrici o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného
zn. PÚV 85-2009 II/9-2014 zo dňa 28.01.2014 začalo pod sp. zn. 1Scud/4/2014.

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 1Scud/9/2013-32 zo dňa 28.01.2014 pribral do konania
účastníka správneho konania, a to navrhovateľa výmazu úžitkového vzoru č. 4690, a to: Firma
Krysztalowy swiat, I. D., Produkcyjno Handlowo Uslugowa export, Ul. Stroma 16, 32-020 Wieliczka,
Poľská republika, postupujúc podľa § 250 ods. 1 posledná veta O.s.p.

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 1Scud/4/2014-26 zo dňa 05.06.2014 pribral do súdneho
konania tohto istého účastníka správneho konania ako namietateľa proti prihláške úžitkového vzoru PÚV
85-2009 postupujúc podľa § 250 ods. 1 posledná veta O.s.p.

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 1Scud/9/2013-48 zo dňa 10.06.2014 spojil na spoločné
konanie veci, ktoré začali pred Krajským súdom v Banskej Bystrici pod sp. zn. 1Scud/9/2013 a sp. zn.



1Scud/4/2014 s tým, že spoločné konanie sa ďalej vedie pod sp. zn. 1Scud/9/2013 aplikujúc ustanovenie
§ 112 ods. 1 O.s.p., a to z dôvodu hospodárnosti konania, nakoľko veci sa týkajú tých istých účastníkov
konania s prihliadnutím aj na skutočnosť, že do konania bolo potrebné pribrať prekladateľku a tlmočníčku
z poľského do slovenského jazyka a naopak (§ 18 O.s.p.).

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktorého sa žalobca a pribratý účastník konania, napriek
riadnemu predvolaniu a doručeniu mu predložených relevantných listín nedostavil. Keďže neprítomní
účastníci konania nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd pokračoval v konaní
v zmysle § 250g ods. 2 O.s.p. a § 101 ods. 2 O.s.p., v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p..

Poverená zástupkyňa žalovaného na pojednávaní navrhla žaloby v oboch veciach zamietnuť ako
nedôvodné, pričom zotrvávala na odôvodnení napadnutých rozhodnutí a na argumentácii uvedenej v
písomných stanoviskách k žalobám.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd príslušný na konanie, preskúmal žalobami napadnuté
rozhodnutia správneho orgánu, ako aj konanie a rozhodnutia, ktoré im predchádzali, a to v rozsahu a
z dôvodov uvedených v žalobách (§ 249 ods. 2 O.s.p.) zohľadniac zúženie prieskumu v zmysle § 245
ods. 2 O.s.p. a po prejednaní vecí na nariadenom pojednávaní dospel k záveru, že žaloby neboli podané
dôvodne, preto žaloby zamietol podľa § 250j ods. 1 O.s.p.

Podľa § 244 ods. 1 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných
prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa § 247 ods. 1 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická
alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho
orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Predmetom konania bolo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690
II/101-2013 zo dňa 25.10.2013, ktorým bol zamietnutý rozklad a potvrdené rozhodnutie žalovaného
vydané v I. stupni zn. PÚV 238-2006/ÚV 4690-I/66-2011 z 24.10.2011, ktorým úrad aplikujúc ustanovenie
§ 44 ods. 1 písm. f) zákona č. 517/2007 Z.z. vymazal z registra úžitkový vzor č. 4690 s názvom
„Stavebnicový mozaikový soľnopanelový obkladový systém“ z dôvodu, že napadnuté riešenie nespĺňalo
v čase podania podmienky na zápis do registra podľa ustanovenia § 1 zákona č. 478/1992 Zb., pretože v
porovnaní so známym stavom techniky nepresahuje rámec prostej odbornej schopnosti (1Scud/9/2013).

Predmetom konania bolo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zn. PÚV 85-2009 II/9-2014
zo dňa 28.01.2014, ktorým bol zamietnutý rozklad a potvrdené rozhodnutie žalovaného vydané v I. stupni
zn. PÚV 85-2009 V-29-Ma z 21.05.2012, ktorým podľa § 42 ods. 2 písm. a) zákona č. 517/2007 Z.z.
úrad zamietol prihlášku úžitkového vzoru č. sp. PÚV 85-2009 s názvom „Spôsob výroby podsvieteného
vyhrievacieho stavebnicového obkladového systému zo soľných panelov, jeho použitie a zariadenie na
jeho uskutočnenie“, a to z dôvodu, že v konaní o námietkach proti zápisu napadnutého riešenia do
registra úžitkových vzorov bolo zistené, že predmet PÚV 85-2009 nespĺňa podmienky ochrany podľa §
4 Zákona o úžitkových vzoroch, pretože ho nie je možné považovať za výsledok vynálezcovskej činnosti
podľa § 8 ods. 1 Zákona o úžitkových vzoroch (1Scud/4/2014).

Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 517/2007 Z.z. o úžitkových vzoroch, konania o prihláškach
a konania vo veciach úžitkových vzorov, ktoré neboli právoplatne ukončené pred dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, sa ukončia podľa tohto zákona.

Podľa § 58 ods. 4 zákona č. 517/2007 Z.z., na konanie pred úradom podľa tohto zákona sa vzťahujú
všeobecné predpisy o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 517/2007 Z.z., úrad rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z
vykonaných dôkazov, ktoré boli účastníkmi konania predložené alebo navrhnuté.



Podľa § 44 ods. 1 písm. f) zákona č. 517/2007 Z.z., na návrh tretej osoby úrad vykoná výmaz úžitkového
vzoru z registra (ďalej len "výmaz"), ak neboli splnené podmienky na zápis úžitkového vzoru do registra
podľa predpisov platných v čase jeho zápisu.

V čase zápisu napadnutého úžitkového vzoru do registra upravoval podmienky na zápis úžitkových
vzorov do registra zákon č. 478/1992 Zb. o úžitkových vzoroch.

Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 478/1992 Zb., na návrh kohokoľvek Úrad vykoná výmaz úžitkového
vzoru z registra, ak technické riešenie nie je spôsobilé na ochranu podľa § 1 a 3.

Navrhovateľ navrhoval výmaz napadnutého úžitkového vzoru z dôvodu, že riešenie podľa úžitkového
vzoru č. XXXX nie je nové a nepresahuje rámec prostej odbornej schopnosti.

Podľa § 4 ods. 1 a 2 zákona č. 478/1992 Zb., (1) Technické riešenie je nové, ak nie je súčasťou stavu
techniky. (2) Stavom techniky na účely tohto zákona je všetko, čo bolo predo dňom, od ktorého prislúcha
prihlasovateľovi úžitkového vzoru právo prednosti (§ 9), zverejnené.

Podľa § 1 zákona č. 478/1992 Zb., technické riešenia, ktoré sú nové, presahujú rámec prostej odbornej
schopnosti a sú priemyselne využiteľné, sa chránia úžitkovými vzormi.

Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 517/2007 Z.z., na základe námietok, ku ktorým sa prihlasovateľ vyjadril,
úrad v rozsahu podaných námietok preskúma, či predmet prihlášky spĺňa podmienky ochrany podľa §
4 až 6 alebo prihláška spĺňa podmienku podľa § 32 ods. 3.

Podľa § 42 ods. 2 písm. a) zákona č. 517/2007 Z.z., ak úrad v konaní podľa odseku 1 na základe
dokazovania vykonaného na návrh účastníkov zistí, že predmet prihlášky úplne alebo čiastočne nespĺňa
podmienky ochrany podľa § 4 až 6 alebo prihláška nespĺňa podmienku podľa § 32 ods. 3, námietkam v
príslušnom rozsahu vyhovie a prihlášku úplne alebo čiastočne zamietne.

Podľa § 4 zákona č. 517/2007 Z.z., technické riešenie je spôsobilé na ochranu úžitkovým vzorom, ak je
nové, je výsledkom vynálezcovskej činnosti a je priemyselne využiteľné.

Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 517/2007 Z.z., za stav techniky sa na účely tohto zákona považuje všetko, čo
bolo kdekoľvek predo dňom, od ktorého patrí prihlasovateľovi úžitkového vzoru (ďalej len "prihlasovateľ")
právo prednosti podľa § 34 ods. 1, sprístupnené verejnosti akýmkoľvek spôsobom.

Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 517/2007 Z.z., technické riešenie sa považuje za výsledok vynálezcovskej
činnosti, ak pre odborníka nevyplýva zrejmým spôsobom zo stavu techniky.

Podľa čl. 46 ods. 2 zákona č. 460/1992 Zb. - Ústava SR; kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený
rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto
rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie
rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd.

Podľa § 248 písm. b) O.s.p., Súdy nepreskúmavajú rozhodnutia, ktorých vydanie závisí výlučne od
posúdenia zdravotného stavu osôb alebo technického stavu vecí, ak samy osebe neznamenajú právnu
prekážku výkonu povolania, zamestnania alebo podnikateľskej alebo inej hospodárskej činnosti.

Podľa § 245 ods. 2 O.s.p., pri rozhodnutí, ktoré správny orgán vydal na základe zákonom povolenej
voľnej úvahy (správne uváženie), preskúmava súd iba, či také rozhodnutie nevybočilo z medzí a hľadísk
ustanovených zákonom. Súd neposudzuje účelnosť a vhodnosť správneho rozhodnutia.

Súdny prieskum zákonnosti rozhodnutí orgánu verejnej správy na základe žalôb proti rozhodnutiam a
postupom správnych orgánov podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. nie je absolútny. Súdy v zásade
preskúmavajú všetky rozhodnutia orgánu verejnej správy, okrem tých, ktoré zákon výslovne z prieskumu
vylučuje, pričom zo súdneho prieskumu nemôžu byť vylúčené rozhodnutia a postupy správnych orgánov
vo veciach základných práv a slobôd. Vzhľadom na povahu napadnutých rozhodnutí žalovaného a
predmet konania pred správnym orgánom, súd sa primárne zaoberal otázkou, či napadnuté rozhodnutia



žalovaného nepodliehajú zákonnej výluke zo súdneho prieskumu v zmysle § 248 písm. b) O.s.p., resp. v
akom rozsahu je zúžený súdny prieskum. K rozsahu súdneho prieskumu v konaniach obdobnej povahy
zaujal stanovisko Najvyšší súd SR vo viacerý rozhodnutiach, v ktorých v zásade určil interpretačný rámec
pojmu „technický stav vecí“, t. j. aplikačný rámec zákonnej výluky podľa § 248 písm. b) O.s.p.

Z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4SžoKS 162/2005 zo dňa 13.12.2007 vyplýva, že zákonná
výluka sa uplatňuje iba v nevyhnutnom rozsahu a výlučne na tú časť správnej úvahy, kde dochádza k
posúdeniu technického stavu veci. Všeobecným východiskom pre neaplikáciu ustanovenia § 248 písm.
b) O.s.p. je jeho súvislosť s ustanovením § 245 ods. 2 O.s.p. Ak nie je možné jednoznačne odčleniť
technické posudzovanie veci od právnych otázok, ide o oblasť správneho uváženia, ktorá podlieha
režimu ustanovenia § 245 ods. 2 O.s.p. Súd však v týchto prípadoch preskúmava iba to, či rozhodnutie
nevybočilo z medzí a hľadísk ustanovených zákonom.

Súdy aplikujúc ustanovenie § 245 ods. 2 O.s.p. nie sú oprávnené nahrádzať správne uváženie
svojou vlastnou úvahou. Správna úvaha predstavuje ponechanie možnosti správnemu orgánu v rámci
určitého tolerančného pásma formulovať svoje závery autonómne. Súd na základe tvrdených dôvodov
žalobcu zisťuje, či nedošlo k zjavným logickým rozporom v úsudku. Je zrejmé, že posúdenie otázky
vynálezcovskej činnosti patrí do správnej úvahy žalovaného a súd preto obmedzuje súdny prieskum
v zmysle § 245 ods. 2 O.s.p. Súd je oprávnený vstúpiť do tolerančného pásma správnej úvahy len
vtedy, ak žalobca v žalobe jednoznačne vyvráti právne východiská žalovaného správneho orgánu, t. j.
argumentačne jednoznačne preukáže vybočenie z medzí a hľadísk ustanovených zákonom, pričom pre
zrušenie rozhodnutia nepostačuje, keď vec zostáva v polohe rovnako závažných argumentov (porovnaj
závery Najvyššieho súdu SR vyslovené v rozsudkoch sp. zn. 3Sž-o-KS 45/2008, 4SžoKS 162/2005,
3Sžh 1/2010).

Okrem vyššie uvedeného zúženia súdneho prieskumu je súdny prieskum určovaný tiež rozsahom
žalobných námietok. Konanie podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. je prísne ovládané dispozičnou
zásadou, t. j. súd prihliada len na žalobcom uplatnené žalobné námietky v zákonom stanovenej lehote
na podanie žaloby, t. j. preskúmava zákonnosť napadnutého rozhodnutia a postupu správneho orgán
len v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (v medziach žaloby) a sám za
žalobcu nevyhľadáva dôvody nezákonnosti rozhodnutia, resp. postupu správneho orgánu. Súd preto
zohľadňoval len tie podania žalobcu, ktoré boli podané v zákonom stanovenej lehote na podanie žaloby,
resp. z ďalších podaní tie skutočnosti, ktoré bolo možné považovať za rozvinutie pôvodne uplatnených
žalobných dôvodov v žalobe podanej v lehote.

Po preskúmaní vecí, oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu a stanoviskami účastníkov
konania, súd sa plne stotožňuje s konštatovaním žalovaného, že v žalobe nie sú uvedené také
žalobné námietky, ktoré by vyvracali vecnú správnosť záverov, k akému dospel žalovaný, ktoré viedli
k výmazu úžitkového vzoru č. 4690 z registra z dôvodu, že napadnuté riešenie nespĺňalo v čase
podania podmienky na jeho zápis do registra podľa ustanovenia § 1 zákona č. 478/1992 Zb., ako aj
záverov, ktoré viedli k zamietnutiu prihlášky úžitkového vzoru č. sp. PÚV 85-2009 z dôvodu, že predmet
úžitkového vzoru nespĺňa podmienky ochrany podľa § 4 Zákona o úžitkových vzoroch, pretože ho nie je
možné považovať za výsledok vynálezcovskej činnosti podľa § 8 ods. 1 Zákona o úžitkových vzoroch.
Súd má za to, že v I. st. aj v II. st. rozhodnutí (v oboch veciach) správny orgán náležite a logicky v
rámci svojej voľnej úvahy odôvodnil, ktoré skutočnosti boli podstatné a ktoré viedli k vyššie uvedeným
záverom. Žiadne zo žalobných námietok nie sú relevantné a opodstatnené. Vybočenie z medzí a hľadísk
ustanovených zákonov nebolo preukázané. Zo žalôb vyplýva, že žalobca sa v podstate nestotožnil s
odborným posúdením veci, ktoré vykonal žalovaný a ktoré sa premietlo do napadnutých rozhodnutí o
výmaze dotknutého úžitkového vzoru a o zamietnutí prihlášky dotknutého úžitkového vzoru, vydaných
na základe správneho uváženia. Súdne konanie nie je pokračovaním správneho konania a súd ani
nevykonáva vlastné dokazovanie za účelom jeho konfrontovania s dokazovaním vykonaným v správnom
konaní.

Napadnuté rozhodnutia žalovaného, ako aj im predchádzajúce I. st. rozhodnutia, vychádzajú z náležite
zisteného stavu veci a z dokladov a podaní, ktoré boli predložené v konaní. Úrad venoval dostatočnú
pozornosť vyhodnoteniu dokumentov predložených navrhovateľom výmazu a namietateľom. Postup pri
posudzovaní splnenia podmienky vynálezcovskej činnosti u dotknutej prihlášky, resp. posudzovanie
splnenia podmienok na zápis dotknutého vymazaného úžitkového vzoru platných v čase jeho podania,



žalovaný náležite objasnil. Posúdenie splnenia alebo nesplnenia zákonnej podmienky presiahnutia
rámca prostej odbornej schopnosti, resp. vynálezcovskej činnosti, je pritom založené na správnej úvahe
žalovaného, rovnako ako posúdenie splnenia alebo nesplnenia zákonnej podmienky, či prihlásené
technické riešenie je možné považovať za výsledok vynálezcovskej činnosti. Súd sa stotožňuje so
stanoviskom žalovaného, že takáto úvaha musí vyplývať a vzísť z dokumentov sprístupnených verejnosti
pred dátumom práva prednosti posudzovaného riešenia, resp. zo znalostí a skutočností, ktoré sú v danej
oblasti bežne využívané a známe. Nemusí ísť len o doklady predložené v konaní, ale žalovaný môže
v rámci svojej správnej úvahy zohľadniť v danej oblasti bežne využívané a známe skutočnosti alebo
znalosti.

Konanie o výmaze úžitkového vzoru zákonodarca ustanovuje v právnych normách §§
44, 45, 46 zákona č. 517/2007 Z.z. o úžitkových vzoroch a pokiaľ v Zákone o úžitkových vzoroch nie
je ustanovené inak, úrad postupuje v zmysle ustanovení Správneho poriadku. Konanie je ovládané
dispozičnou zásadou, ale aj zásadou súčinnosti a zásadou zákonnosti ako zákonný predpoklad zistenia
objektívnej pravdy. Zákonodarca podmienil predmetné konanie aj zásadou koncentračnou ustanovenej
v právnej norme v § 45 ods. 1 zákona č. 517/2007 Z.z. Konanie o námietkach proti zápisu do registra
je upravené v ustanovení § 40 a nasl. Zákona o úžitkových vzoroch. Je zrejmé, že v konaní o prihláške
úžitkového vzoru zákon nepredpokladá žiadny vecný prieskum, preto konanie závisí od iniciatívy
dotknutých osôb, ktoré majú možnosť namietať a tvrdiť po zverejnení prihlášky proti zápisu úžitkového
vzoru do registra, a to jednak z dôvodu, že predmet prihlášky nespĺňa podmienky ochrany podľa §§
4 - 6, alebo prihláška nespĺňa podmienku podľa § 32 ods. 3. Je zrejmé, že v zmysle § 40 ods. 2
námietky musia obsahovať právne a skutkové odôvodnenie, ako aj dôkazy, prípadne označenie dôkazov,
ktoré namietateľ predloží, avšak koncentračná zásada sa plne neuplatňuje, nakoľko podľa znenia tohto
ustanovenia nevyplýva, že by na neskôr doložené dôkazy, resp. označenie dôkazov, nebolo možné
prihliadať. Taktiež nie je vylúčené, aby aplikujúc zásadu zákonnosti ako zákonný predpoklad zistenia
objektívnej pravdy žalovaný nezohľadňoval okrem týchto dôkazov aj iné skutočnosti významné pre
rozhodnutie, v danom prípade pri posudzovaní, či prihlásené technické riešenie je, alebo nie je možné
považovať za výsledok vynálezcovskej činnosti, keď správna úvaha môže vzísť zo znalostí a skutočností,
ktoré sú v danej oblasti bežne využívané a známe. Súd v zhode so žalovaným zastáva stanovisko,
že žalovaný v konaní pri posudzovaní otázky vynálezcovskej činnosti je oprávnený zohľadňovať aj
iné skutočnosti ako dôkazy predložené navrhovateľom výmazu, resp. namietateľom proti prihláške
úžitkového vzoru. Neobstojí preto žalobná námietka žalobcu, že žalovaný hodnotil, zohľadňoval aj
iné veci, ako boli predložené navrhovateľom, pretože všetky tieto skutočnosti, ktoré boli zohľadnené,
vyplývali z oblasti znalostí fiktívneho odborníka označeného v ustanovení § 8 ods. 1 Zákona o úžitkových
vzoroch.

Súd sa nestotožňuje s tvrdením v žalobe, že napadnuté rozhodnutia boli vydané na základe
jednostranného, zaujatého a neúplného hodnotenia dôkazov, naopak zastáva stanovisko, že
dokazovanie bolo vykonané v dostatočnom rozsahu a záver z vykonaného dokazovania bol žalovaným
náležite objasnený, ako aj samotné hodnotenie dôkazov a skutočností, ktoré boli podkladom pre vydanie
napadnutých rozhodnutí.

Napadnuté rozhodnutia žalovaného boli vydané na základe správneho uváženia. Súd nezistil žiadne
vybočenie z medzí a hľadísk ustanovených zákonom v postupe správneho orgánu. Z tvrdených dôvodov
v žalobách súd nezistil zjavné logické rozpory v správnom uvážení, ani porušenie základných pravidiel
správneho konania. Žalovaný pri hodnotení splnenia podmienok pre zápis dotknutého úžitkového
vzoru v súvislosti s návrhom na jeho výmaz a pri posudzovaní podmienok prihlášky dotknutého
úžitkového vzoru, hodnotil všetky zákonom stanovené podmienky, zohľadňujúc dokumenty predložené
navrhovateľom výmazu a namietateľom proti prihláške, pričom zároveň správny orgán vychádzal z
vedomostí a znalostí, ktoré tvorili stav techniky v relevantnom období. Súd nezistil žiadne pochybenia pri
aplikácii dotknutých ustanovení Zákona o úžitkových vzoroch. Súd vzhľadom na to, že rozhodnutia boli
vydané na základe správneho uváženia, pričom správna úvaha bola náležite objasnená a záver, k akému
dospel žalovaný, zrozumiteľne objasnený, súd nepovažuje za potrebné duplicitne konštatovať závery
žalovaného, s ktorými sa v plnom rozsahu stotožnil. Poukazuje však na závery vyslovené v rozsudku
Najvyššieho súdu SR 6Sžhuv/7/2013 zo dňa 28.05.2014, z ktorého vyplýva, že zákonodarca právne
posúdenie splnenia podmienok v zmysle právnej úpravy patentového zákona zveruje do právomoci
žalovaného, a preto, pokiaľ by súd nahradil jeho správnu úvahu svojou vlastnou, zasiahol by do jeho
právomocí ako orgánu verejnej správy, čo nie je prípustné. Súd poznamenáva, že v tam posudzovanej



veci bolo namietané, že to, či vynález spĺňa podmienku vynálezcovskej činnosti, nezáleží výlučne
od posúdenia technického stavu veci, pretože aj súd má možnosť po oboznámení sa s obsahom
administratívneho spisu posúdiť a rozhodnúť, či vynález chránený patentom zrejmým spôsobom vyplýva,
alebo nevyplýva zo stavu techniky. Najvyšší súd SR v citovanom rozsudku jednoznačne konštatoval, že
súd do posúdenia tejto otázky správnym orgánom nemôže zasahovať svojou vlastnou úvahou, pretože
to nepatrí do právomoci súdu, ale správneho orgánu. Súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie je
použiteľné aj pre konanie o úžitkových vzoroch (malých patentoch).

Z dôvodov vyššie uvedených súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutia žalovaného, ako aj
postup žalovaného, sú v súlade so zákonom. Žalovaný vec správne právne posúdil, pričom sa náležite
vysporiadal s relevantnými námietkami uplatnenými v rozkladoch, svoje rozhodnutia aj vyčerpávajúco
odôvodnil a súd sa s jeho závermi a odôvodnením v plnom rozsahu stotožnil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p., keď žalobcovi, ktorý v konaní nemal
úspech, náhradu trov konania nepriznal.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne, t. j. pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva
písomne v dvoch vyhotoveniach cestou krajského súdu na Najvyšší súd SR. Odvolanie je možné podať
len z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 O.s.p.. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 6013201850

  1. 28. 6. 2015Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Scud/9/2013 z 28. 6. 2015 (toto rozhodnutie)
  2. 29. 6. 2015Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Scud/9/2013 z 29. 6. 2015

Podobné rozhodnutiaZhoda citovaných ustanovení