KONŠTRUKTA - Defence, a.s.
AktívnaPlatiteľ DPH
Akciová spoločnosťvznik 30. 4. 1996Dubnica nad Váhomaktuálne k 16. 11. 2026
Základné údaje
- IČO
- 34139800
- DIČ
- 2020387336
- IČ DPH
- SK2020387336 platiteľ DPH od 1. 5. 1996, podľa §4
- Sídlo
- Lieskovec 575/25, 018 41 Dubnica nad Váhom mapa
- Hlavná činnosť
- 3040 – Výroba vojenských bojových vozidiel
- Zamestnanci
- 100 – 149
- Zápis
- Okresný súd Trenčín, oddiel a vložka Sa/123/R Obchodný register SR
- Základné imanie
- 23 189 594 € splatené
- Štatutárny orgán
- Ing. Daniel Duchoň všetky osoby
- Predtým
- KONŠTRUKTA - Defence, akciová spoločnosť história
Hospodárenie za rok 2025
- Tržby
- 64,9 mil. €+99,9 % (+32,4 mil. €) oproti roku 2024
- Zisk po zdanení
- 6,63 mil. €+227 % (+4,6 mil. €) oproti roku 2024
- Daň z príjmov
- 2,11 mil. €+1,96 mil. € oproti roku 2024
- Aktíva spolu
- 140 mil. €
- Vlastné imanie
- 35,2 mil. €
Dôležité udalosti
- Konkurz, reštrukturalizácia, likvidácia nie k 16. 11. 2026
- V zozname daňových dlžníkov nie k 30. 9. 2026, podľa názvu a PSČ
- V zozname dlžníkov Sociálnej poisťovne nie k 9. 11. 2026
- V zozname dlžníkov VšZP nie k 15. 11. 2026
- V zozname DPH s dôvodmi na zrušenie nie k 16. 11. 2026
- Registrácia pre DPH platiteľ od 1. 5. 1996 podľa §4
- Index daňovej spoľahlivosti vysoko spoľahlivý k 14. 11. 2026
- Posledná zmena zápisu 7. 11. 2026
- Súdne rozhodnutia 7 zostavuje sa
- Platobné rozkazy zostavuje sa
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (Štatistický úrad SR) · aktuálne k 16. 11. 2026; DIČ a DPH: Finančná správa SR · aktuálne k 16. 11. 2026; zamestnanci a hospodárenie: Register účtovných závierok (Ministerstvo financií SR)
„Nie“ znamená, že subjekt v zozname k uvedenému dátumu nie je – nie je to potvrdenie, že nemá žiadny dlh; zoznamy majú informatívny charakter. Pripravujeme: poverenia na exekúciu, register úpadcov, pohľadávky štátu, zoznamy dlžníkov poisťovní Dôvera a Union.
Zaradenie Priemyselná výroba Výroba ostatných dopravných prostriedkov Ilava Trenčiansky kraj Akciová spoločnosť
Tržby a zisk
Hodnoty v grafe: mil. €
Hodnoty v grafe: mil. €
Hodnoty v grafe: mil. €
- Aktíva spolu
- 140 mil. €
- ku koncu obdobia 2025
- Vlastné imanie
- 35,2 mil. €
- ku koncu obdobia 2025
údaj z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky
Údaje grafov ako tabuľka
| Rok | Tržby | Zisk po zdanení | Daň z príjmov | Aktíva spolu | Vlastné imanie | Poznámka |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 64 883 594 € | 6 634 633 € | 2 108 751 € | 140 367 827 € | 35 237 203 € | – |
| 2024 | 32 453 816 € | 2 030 231 € | 151 349 € | 108 310 685 € | 23 602 570 € | z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky |
Pomlčka znamená, že výkaz údaj neobsahuje – nie nulu.
Zdroj: Register účtovných závierok, Ministerstvo financií SR · obdobie 2024 – 2025 · register sa ešte nahráva
Všetky finančné ukazovatele po rokochSúvahaVýkaz ziskov a strátZoznam účtovných závierok
KONŠTRUKTA - Defence, a.s. je akciová spoločnosť so sídlom Lieskovec 575/25, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO 34139800. Subjekt vznikol 30. 4. 1996; v obchodnom registri ho vedie Okresný súd Trenčín, oddiel Sa, vložka 123/R. Register pri ňom uvádza 1 osobu v štatutárnom orgáne a 1 akcionára; základné imanie je 23 189 594 €. K 16. 11. 2026 je platiteľom DPH od 1. 5. 1996 (registrácia podľa § 4); index daňovej spoľahlivosti: vysoko spoľahlivý.
Predstavenstvo, dozorná rada a akcionári
Štatutárny orgán
| Meno / názov | Funkcia | Obec | Od |
|---|---|---|---|
| Ing. Daniel Duchoň | Predstavenstvo – Predseda predstavenstva | Bratislava - mestská časť Ružinov | 17. 1. 2025 |
Spoločníci a akcionári
| Meno / názov | Funkcia | Obec | Vklad | Od |
|---|---|---|---|---|
| DMD GROUP, a.s. | Jediný akcionár a.s. | Dubnica nad Váhom | 21. 4. 2022 |
Dozorný orgán
| Meno / názov | Funkcia | Obec | Od |
|---|---|---|---|
| Fridrich Mešťánek | Člen dozorného orgánu | Pruské | 4. 4. 2023 |
| Ing. Miroslav Sim | Člen dozorného orgánu | Hutka | 1. 12. 2023 |
| Ing. Ladislav Bódi | Člen dozorného orgánu | Detva | 21. 3. 2024 |
Bývalé osoby a spoločníci (67)
| Meno / názov | Funkcia | Obec | Od | Do |
|---|---|---|---|---|
| Ing. Miroslav Turoň | Predstavenstvo – Predseda predstavenstva | Trenčín | 7. 6. 2021 | 22. 1. 2025 |
| Ing. Daniel Duchoň | Predstavenstvo – Člen predstavenstva | Bratislava - mestská časť Ružinov | 1. 3. 2024 | 22. 11. 2024 |
| PhDr. Štefan Škultéty | Člen dozorného orgánu | Trenčianske Teplice | 17. 10. 2022 | 20. 12. 2023 |
| Ing. Alexander Gurský | Predstavenstvo – Predseda predstavenstva | Smolnícka Huta | 26. 1. 2021 | 24. 11. 2023 |
| Mgr. Michal Križan | Člen dozorného orgánu | Bratislava - mestská časť Petržalka | 1. 3. 2021 | 13. 11. 2023 |
| Ing. Martin Klačman | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 3. 4. 2018 | 16. 5. 2023 |
| Ing. Miroslav Sim | Člen dozorného orgánu | Hutka | 11. 2. 2021 | 28. 11. 2022 |
| DMD GROUP, a.s. | Jediný akcionár a.s. | Dubnica nad Váhom | 29. 6. 2005 | 20. 4. 2022 |
| Ing. Alexander Gurský | Predstavenstvo – Predseda predstavenstva | Košice - mestská časť nad Jazerom | 26. 1. 2021 | 19. 1. 2022 |
| JUDr. Róbert Ruščák | Člen dozorného orgánu | Bratislava - mestská časť Rača | 1. 3. 2018 | 22. 3. 2021 |
| Mgr. Milan Mikula | Člen dozorného orgánu | Žilina | 1. 2. 2017 | 22. 3. 2021 |
| Ing. Roman Ušiak | Predstavenstvo – predseda predstavenstva | Zamarovce | 29. 1. 2013 | 22. 2. 2021 |
| Ing. Martin Klačman | Člen dozorného orgánu | Skalka nad Váhom | 3. 4. 2018 | 20. 10. 2020 |
| Fridrich Mešťánek | Člen dozorného orgánu | Pruské | 2. 4. 2013 | 2. 5. 2018 |
| JUDr. Ivan Rajníček | Člen dozorného orgánu | Sedmerovec | 21. 4. 2017 | 13. 3. 2018 |
| Ing. Pavol Kuljaček | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 15. 6. 2012 | 13. 1. 2017 |
| Ing. Viliam Dubovický | Člen dozorného orgánu | Martin-Podháj | 15. 6. 2012 | 13. 1. 2017 |
| Peter Horný | Člen dozorného orgánu | Skalka nad Váhom | 8. 12. 2010 | 13. 3. 2013 |
| Ing. Dušan Rychtárik | Predstavenstvo – podpredseda | Soblahov | 30. 9. 2010 | 13. 3. 2013 |
| Ing. Ivan Chyla | Člen dozorného orgánu | Trenčianske Teplice | 15. 6. 2012 | 20. 11. 2012 |
| Mgr. Michal Kováč | Člen dozorného orgánu | Martin | 15. 6. 2012 | 20. 11. 2012 |
| Ing. Miroslav Turoň | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 14. 11. 2007 | 20. 11. 2012 |
| Ing. Marian Zahradník | Predstavenstvo – predseda | Nová Dubnica- Malý Kolačín | 30. 9. 2010 | 17. 9. 2012 |
| Ing. Vladimír Samák | Predstavenstvo – člen | Trenčín | 11. 2. 2000 | 17. 9. 2012 |
| Ing. Juraj Štefanec | Člen dozorného orgánu | Dubnica nad Váhom | 31. 8. 2010 | 2. 7. 2012 |
| Ing. RNDr. Pavel Mikuláš | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 31. 8. 2010 | 2. 7. 2012 |
| Ing. Roman Mikulovský | Člen dozorného orgánu | Trenčianska Teplá | 31. 8. 2010 | 2. 7. 2012 |
| Ing. RNDr. Pavol Mikuláš | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 31. 8. 2010 | 13. 10. 2010 |
| Ing. Peter Obert | Predstavenstvo – predseda predstavenstva | Diviacka Nová Ves | 13. 2. 2010 | 16. 9. 2010 |
| Ing. Vladimír Kocourek | Člen dozorného orgánu | Senica | 22. 1. 2010 | 16. 9. 2010 |
| Bc. Erika Mochnáčová | Člen dozorného orgánu | Medzilaborce | 22. 6. 2007 | 16. 9. 2010 |
| Ing. Karol Morávek, PhD. | Člen dozorného orgánu | Kunov | 22. 6. 2007 | 16. 9. 2010 |
| Prof. Ing. Jozef Kováč, CSc. | Člen dozorného orgánu | Košice | 16. 4. 2007 | 16. 9. 2010 |
| Ing. Ján Rumanovský | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 1. 7. 2005 | 21. 7. 2010 |
| Ing. Peter Obert | Člen dozorného orgánu | Diviacka Nová Ves | 26. 9. 2008 | 22. 2. 2010 |
| Prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. | Predstavenstvo – predseda | Košice | 22. 6. 2007 | 22. 2. 2010 |
| Ing. Štefan Pivko | Predstavenstvo – člen | Trenčín | 21. 5. 2003 | 27. 1. 2009 |
| Ing. Igor Širila | Člen dozorného orgánu | Trenčianska Turná | 19. 11. 2007 | 22. 2. 2008 |
| Doc. Ing. Jozef Mihok, PhD. | Člen dozorného orgánu | Košice | 16. 4. 2007 | 2. 7. 2007 |
| Ing. Marián Záhradník | Predstavenstvo – predseda predstavenstva | Nová Dubnica - Malý Kolačín | 21. 5. 2003 | 2. 7. 2007 |
| Ing. Roman Mikulovský | Člen dozorného orgánu | Trenčianska Teplá | 16. 1. 2006 | 9. 5. 2007 |
| Ing. Radoslav Paulovič | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 14. 4. 2004 | 9. 5. 2007 |
| Pavol Kuljaček | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 14. 4. 2004 | 21. 2. 2006 |
| Jaroslav Gavlas | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 1. 7. 2002 | 28. 11. 2005 |
| DMD FIN, a.s. | Jediný akcionár a.s. | Trenčín | 30. 7. 2004 | 28. 6. 2005 |
| Ing. Marián Záhradník | Predstavenstvo – predseda predstavenstva | Nová Dubnica | 21. 5. 2003 | 28. 6. 2005 |
| Ing. Roman Mikulovský | Člen dozorného orgánu | Trenčianska Teplá | 21. 5. 2003 | 27. 4. 2004 |
| Ing. Vojtech Lampert | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 21. 5. 2003 | 27. 4. 2004 |
| Ing. Jozef Mitošinka | Člen dozorného orgánu | Považská Bystrica | 4. 6. 2002 | 25. 9. 2003 |
| Ing. Ľubomír Holeček | Člen dozorného orgánu | Nová Dubnica | 4. 6. 2002 | 25. 9. 2003 |
| Ing. Karol Glamoš | Predstavenstvo – člen predstavenstva | Trenčianske Teplice | 20. 4. 2001 | 25. 9. 2003 |
| Ing. Emil Pafčuga | Predstavenstvo – predseda predstavenstva | Trenčín | 13. 8. 1998 | 25. 9. 2003 |
| Ing. Ladislav Novák | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 11. 2. 2000 | 30. 6. 2002 |
| Ing. Milan Rusovský | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 11. 2. 2000 | 28. 5. 2002 |
| Ing. Peter Dudák | Člen dozorného orgánu | Bratislava | 11. 2. 2000 | 28. 5. 2002 |
| Ing. Daniela Sedláková | Predstavenstvo – člen predstavenstva | Trenčín | 30. 4. 1996 | 19. 4. 2001 |
| JUDr. Ján Polakovič | Člen dozorného orgánu | Trnava | 13. 8. 1998 | 10. 2. 2000 |
| Ing. Ivan Ritter | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 26. 2. 1997 | 10. 2. 2000 |
| Ing. Jaroslav Pieš | Člen dozorného orgánu | Trenčín | 26. 2. 1997 | 10. 2. 2000 |
| Ing. Milan Pramuka, CSc. | Predstavenstvo – člen | Trenčín | 30. 4. 1996 | 10. 2. 2000 |
Zobrazených je posledných 60; všetky obdobia sú na stránke História.
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR) · aktuálne k 16. 11. 2026. Pri fyzických osobách uvádzame len meno, funkciu, obec a obdobie. História funkcií
Sídlo
Lieskovec 575/25, 018 41 Dubnica nad Váhom
okres Ilava · Trenčiansky kraj
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Vznik a spôsob konania
Subjekt vznikol 30. apríla 1996.
V mene spoločnosti koná predseda predstavenstva samostatne alebo člen predstavenstva spoločne s predsedom predstavenstva.
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Predmety činnosti
- výskum a vývoj v oblasti prírodných a technických vied od 29. 6. 2005
- baliace činnosti od 29. 6. 2005
- zámočníctvo od 29. 6. 2005
- stavebné zámočníctvo od 29. 6. 2005
- údržba elektrických zariadení od 29. 6. 2005
- stavebné stolárstvo od 29. 6. 2005
- výroba nábytku a obalov od 29. 6. 2005
- vydavateľská a publicistická činnosť od 29. 6. 2005
- výskum trhu od 29. 6. 2005
- reklamná činnosť od 29. 6. 2005
- sekretárske služby od 29. 6. 2005
- dodávky a poradenské služby ohľadne programov na spracovanie dát od 29. 6. 2005
- poskytovanie software - predaj hotových programov na základe zmluvy s autorom od 29. 6. 2005
- spracovanie dát a súvisiacej činnosti od 29. 6. 2005
- prenájom elektronických zariadení na spracovanie údajov od 29. 6. 2005
- poradenské služby ohľadne elektronických zariadení na spracovanie dát od 29. 6. 2005
- projektovanie, modernizácia jednoúčelových zariadení a automatizovaných systémov od 29. 6. 2005
- vývoj kontrolných a vyhodnocovacích postupov a metód pre kontrolu a overovanie technologických procesov v automatizovaných systémoch od 29. 6. 2005
- vývoj, projektovanie zariadení a automatizovaných systémov na prenos signálu, ich stavba a kompletizácia od 29. 6. 2005
- údržba a oprava kancelárskych a počítacích strojov a zariadení na spracovanie dát od 29. 6. 2005
- zriaďovanie a prevádzkovanie strelníc a skúšobnej munície od 29. 6. 2005
- zriaďovanie poplašných zariadení lokálneho charakteru (s výnimkou elektropožiarnej signalizácie a autoalarmov) od 29. 6. 2005
- ničenie a zneškodňovanie výbušnín od 29. 6. 2005
- vykonávanie ohňostrojových prác od 29. 6. 2005
- vývoj a výroba zbraní alebo streliva od 29. 6. 2005
- opravy, úpravy, ničenie, znehodnocovanie alebo výroba rezu zbraní od 29. 6. 2005
- ničenie, znehodnocovanie alebo výroba rezu streliva od 29. 6. 2005
- prenájom nehnuteľností spojený s inými než základnými službami od 29. 6. 2005
- kopírovacie a rozmnožovacie služby od 29. 6. 2005
- organizovanie kurzov a školení v rozsahu voľných živností od 29. 6. 2005
- školiaca činnosť v oblasti pyrotechniky, zbraní, streliva, výbušnín, munície, ohňostrojov, počítačovej techniky od 29. 6. 2005
- kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti v rozsahu voľných živností (veľkoobchod) od 29. 6. 2005
- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi v rozsahu voľných živností (maloobchod) od 29. 6. 2005
- prenájom hnuteľných vecí v rozsahu voľných živností od 29. 6. 2005
- vývoj, výroba, opravy, úpravy, požičiavanie a znehodnocovanie vojenských zbraní od 29. 6. 2005
- vývoj a znehodnocovanie vojenského streliva od 29. 6. 2005
- výskum, vývoj, výroba, spracovanie a ničenie vojenských výbušnín od 29. 6. 2005
- podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom od 29. 6. 2005
- výroba elektronických výrobkov od 29. 6. 2005
- zabezpečenie informačných systémov proti elektromagnetickému vyžarovaniu od 29. 6. 2005
a ďalších 38 predmetov činnosti – úplný výpis
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Predchádzajúce názvy a sídla
| Údaj | Hodnota | Od | Do |
|---|---|---|---|
| Názov | KONŠTRUKTA - Defence, akciová spoločnosť | 30. 4. 1996 | 31. 3. 2013 |
| Sídlo | K výstavisku 15, 912 50 Trenčín | 30. 4. 1996 | 31. 3. 2013 |
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Prepojené firmy a osoby
V subjekte je zapísaných 65 osôb a firiem (vrátane bývalých); subjekt sám vystupuje v 3 ďalších firmách.
Firmy v orgánoch a medzi spoločníkmi úroveň 1
- DMD GROUP, a.s., Dubnica nad Váhom Jediný akcionár a.s.
Firmy, v ktorých je subjekt spoločníkom alebo v orgáne úroveň 1
- Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky, Bratislava - mestská časť Ružinov Zakladateľ
- CENTRUM pre rozvoj strojárstva, Martin Zakladateľ
- KONŠTRUKTA - Servis, s.r.o., Dubnica nad Váhom Spoločník
Prepojené osoby úroveň 1
- Ing. Daniel Duchoň, Bratislava - mestská časť Ružinov Predstavenstvo
- Fridrich Mešťánek, Pruské Člen dozorného orgánu
- Ing. Miroslav Sim, Hutka Člen dozorného orgánu
- Ing. Ladislav Bódi, Detva Člen dozorného orgánu
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Posledné zmeny
- 11. 8. 2026Zmena základného imania: 23 189 594 €
- 4. 6. 2025Zmena základného imania: 13 189 594 €
- 22. 1. 2025Koniec funkcie v štatutárnom orgáne: Ing. Miroslav Turoň (Predstavenstvo – Predseda predstavenstva), Trenčín
- 17. 1. 2025Nový člen štatutárneho orgánu: Ing. Daniel Duchoň (Predstavenstvo – Predseda predstavenstva), Bratislava - mestská časť Ružinov
- 22. 11. 2024Koniec funkcie v štatutárnom orgáne: Ing. Daniel Duchoň (Predstavenstvo – Člen predstavenstva), Bratislava - mestská časť Ružinov
- 21. 3. 2024Nový člen dozorného orgánu: Ing. Ladislav Bódi (Člen dozorného orgánu), Detva
Zdroje: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR) · aktuálne k 16. 11. 2026; zoznamy Finančnej správy SR · aktuálne k 16. 11. 2026. Udalosti z registra sú odvodené z dátumov platnosti zápisov.
Pre právnikov
Označenie účastníka do podania KONŠTRUKTA - Defence, a.s., so sídlom Lieskovec 575/25, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 34 139 800, zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 123/R
- Označenie účastníka, registrový súd a predpisy podľa právnej formy
- Vzory podaní – predžalobná výzva, žaloba, návrh na vydanie platobného rozkazu
- Stav k dátumu – kto bol štatutárom a aké bolo sídlo v deň, ktorý potrebujete
- Akciová spoločnosť – § 154 a nasl. Obchodného zákonníka
- Predstavenstvo – § 191 Obchodného zákonníka
- Konanie v mene spoločnosti – § 13 Obchodného zákonníka
- Zrušenie a likvidácia spoločnosti – § 68 a nasl. Obchodného zákonníka
- Údaje vo formáte JSON a nástroje MCP pre AI asistentov
Firmy v rovnakom odvetví a okrese
Aktívne právnické osoby s rovnakou hlavnou činnosťou (SK NACE 3040 – Výroba vojenských bojových vozidiel) a so sídlom v okrese Ilava, najnovšie zapísané prvé.
- PPS VEHICLES, s.r.o., Dubnica nad Váhom vznik 1998
- EVPÚ a.s., Nová Dubnica vznik 1992
Viac podobných firiem s tržbami a ziskomĎalšie firmy v odvetví
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR · aktuálne k 16. 11. 2026
Zdroje údajov
| Zdroj | Prevádzkovateľ | Aktuálne k | Licencia |
|---|---|---|---|
| Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO) | Štatistický úrad SR | 16. 11. 2026 | CC BY 4.0 |
| Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH | Finančné riaditeľstvo SR | 16. 11. 2026 | CC0 1.0 |
| Index daňovej spoľahlivosti | Finančné riaditeľstvo SR | 14. 11. 2026 | CC0 1.0 |
| Register účtovných závierok (RÚZ) | Ministerstvo financií SR | zoznam sa ešte nahráva | CC0 |
| Súdne rozhodnutia podľa IČO (databáza judikatúry KAUZIS) | Ministerstvo spravodlivosti SR, Ústavný súd SR | zoznam sa ešte nahráva | verejné súdne rozhodnutia |
Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0; Finančná správa SR. Údaje spracované prevádzkovateľom KAUZIS. Údaje majú informatívny charakter a nenahrádzajú úradný výpis; záväzné je znenie v príslušnom registri.