Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Michalovce 25T/23/2026 7726010133 04. 06. 2026 JUDr. Peter Bodo ECLI:SK:OSMI:2026:7726010133.2
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Peter Bodo, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.6.2026 takto rozhodol: obžalovaní 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Děčíne, trvale bytom C. XXX, adresa na doručovanie písomností C. XXX, 2. D. E., nar. XX.X.XXXX v F., trvale bytom C. XXX, 3. G. E., nar. XX.X.XXXX v F., trvale bytom C. XXX, adresa na doručovanie písomností Čečehov 133, 4. ml. B. H., nar. X.X.XXXX v Trebišove, trvale bytom C., adresa na doručovanie písomností C. XXX, uznávajú
sa vinnými
obžalovaní A. B. a D. E. v bode 1 až 8 obžaloby - z pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 1, 2, 3, 4, 5 a 8 obžaloby - z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 1 obžaloby - z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, obžalovaný G. E. v bode 1, 5, 6 a 8 obžaloby
- z pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 1, 5 a 8 obžaloby - z pokračovacieho prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 1 obžaloby - z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, obžalovaný ml. B. H. v bode 6 a 8 obžaloby - z pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 8 obžaloby - z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. p r e t o, ž e obžalovaní D. E., A. B. a G. E. 1. Dňa 26.12.2024 v čase okolo 23.00 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnenie a bez súhlasu spoločne vnikli na riadne oplotený a uzavretý pozemok s uzamknutou vstupnou vchodovou bránou, obývaného rodinného domu s prislúchajúcou garážou v C. I. XXX, J. F., tým spôsobom, že na drevenej stodole nachádzajúcej sa v zadnej časti pozemku vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne spoločne vošli na pozemok, cez ktorý sa dostali ku garáži, kde obvinený D. E. vyšiel na drevo, ktoré sa nachádzalo pod uzatvoreným oknom, ktoré vytlačil rukou, cez ktoré vošli do garáže obvinení A. B., G. E. a D. E.. V garáži vypáčili pajserom prechodové plastovo – drevené dvere, cez ktoré sa dostali do vnútorných priestorov rodinného domu, v ktorom svojimi ramenami vyrazili troje uzamknutých interiérových drevených dvier do izieb, nachádzajúcich sa v jeho prednej časti, z ktorého odcudzili 1 ks Notebook zn. SONY model PCG - 6L1L s nabíjačkou, 1 ks Notebook HP model 15, bwOl Idx S/N: CND7417 WNY, 1 ks Notebook Yoga 730 (15“), S/N: MP1J6JKN s nabíjačkou, 1 ks Notebook Lenovo Idea Pad 110 - 15ACL, S/N: PFOUZ9E6, 2 ks kamery Wyze, 1 ks 12 strunová gitara zn. Mitchelle, 1 ks AKU Dewalt DCD 778 s 2 ks batériami, nabíjačkou a sadou vrtákov zn. Dewalt, 1 ks pracovný klúč zn. K. a sada nástrčných hlavíc, 1 ks Wifi Router TP - Link Archer AXE 75, 1 ks Grafická karta EVGA GEFORCE GTX 660 Ti, 1 ks Mikrofón Shure Beta 58A, 1 ks Mikrofón sterling Audio ST51, 1 ks Mikrofón Shure, 1 ks Hlasový procesor TC Helicon VOICE LIVE TOUCH 2 S/ N: 13099075, 1 ks monitor od počítača zn. LG Flatron I-INC W 1934S, 12 ks kábel XLR 3 m, 14 ks audio káble GLS 3 m, 14 ks kábel TRS 3m, 1 ks elektrická predlžovačka EP 30 10 m 110 V červenej farby, 1 ks predlžovací kábel k cirkulárke 50 m 380 V 35A, kde obvinení D. E., A. B. a G. E., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia, odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 2.397,81 Eur a poškodením pozinkovaného pletiva o dĺžke 4 m, dreveného opláštenia stodoly o rozmeroch 2,5 m x 3 m, 1 ks vrchnej časti sklenenej výplne o rozmeroch 50 cm x 50 cm, 1 ks plastovo – drevených dvier s pántami spolu s 1 ks zárubňou, 3 ks interiérových drevených dvier s pántami s 3 ks zárubní a 1 ks kamery Wyze škodu vo výške 1.557,74 Eur, obžalovaní D. E. a A. B.
2. Dňa 29.12.2024 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. XXX, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks klávesy zn. Yamaha Motif XF6 S/N: UAQPO1O11, 1 ks klávesy zn. Korg Nautilus - 61 S/N 000 992, 1 ks televízor zn. Samsung 55“, model UN 55F7100AF, S/N ZSTU3CAD400392H so stojanom s 1 ks ovládača, 1 ks napájacím káblom a 1 ks slúchadlá zn. One Odio Wired, červeno - čiernej farby, kde obvinení D. E. a A. B., týmto svojím konaním vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 2.724,07 Eur, obžalovaní D. E. a A. B. 3. V presne nezistenej dobe dňa 30.12.2024 alebo 31.12.2024 vo večerných hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. XXX, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks Digitálny Mixpult Alien & Heath QU 16 S/N: QU16CX - 802486, 2 ks Reproduktory CR3X - BT a 1 ks kľúč od vozidla BMW 328 D Touring Xdrive, VIN: N., kde týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 1.776,33 Eur, obžalovaní D. E. a A. B. 4. Dňa 01.01.2025, v presne nezistenom čase, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. XXX, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks Bicykel RockRider ST 100 bielej farby a 1 ks Bicykel Specialized Tramac, kde obvinení D. E. a A. B., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 2.147 Eur, obžalovaní D. E., A. B. a G. E. 5. Dňa 02.01.2025, v presne nezistenom čase, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. XXX, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks Klávesnica Redragon K552 a 1 ks myš M601, 2 ks koleso s pneumatikou z traktorovej kosačky CARLISLE TURF SAVER 15 x 6,00 - 6 NHS, 1 ks televízor zn. Samsung 65“, QE65QN85 Neo Qled 4K, 1 ks PC skriňa zn. Corsair, kde obvinení D. E., A. B. a G. E., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/ X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 1.308,09 Eur, obžalovaní D. E., A. B., G. E. a ml. B. H. 6. Dňa 06.01.2025, v presne nezistenom čase, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. 183, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks AKU Krovinorez, EGO POWER, 56 V s nabíjačkou a baterkou a 1 ks AKU záhradná kosačka RYOBI RY40108 s baterkou, kde obvinení D. E., A. B., G. E. a ml. B. H., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/ X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 348,41 Eur, obžalovaní D. E. a A. B. 7. Dňa 07.01.2025, v presne nezistenom čase, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX,
F., nachádzajúcu sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. XXX, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého obvinený A. B. odcudzil 1 ks klávesnica G213 zn. Logitech a poškodili výfukový systém na motorovom vozidle zn. Mazda CX9, EČV: O. - P., r. v. 2007, bielej farby, ktoré sa nachádzalo v garáži, prislúchajúcej k rodinnému domu č. 183, kde obvinení D. E. a A. B., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia, kde mu obvinený A. B. odcudzením klávesnice spôsobil škodu vo výške 15,76 Eur a zároveň obvinení D. E. a A. B. mu spôsobili škodu poškodením výfukového systému na motorovom vozidle zn. Mazda CX9, EČV: KWF9282 – Texas, bielej farby vo výške 250 Eur, obžalovaní D. E., A. B., G. E. a ml. B. H. 8. Dňa 08.01.2025, v presne nezistenom čase, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, neoprávnene a bez súhlasu spoločne vnikli cez drevenú stodolu na pozemok obývaného rodinného domu v C. I. XXX, J. F., nachádzajúc sa v jeho zadnej časti, z ktorej dňa 26.12.2024 vytrhli pozinkované oplotenie spolu s drevenou paletou a drevenými doskami, následne vnikli do rodinného domu č. 183, do ktorého sa dostali cez posuvné vchodové dvere na terase, ktoré dňa 26.12.2024 nechali privreté a neuzamknuté, z ktorého odcudzili 1 ks elektrocentrála Champion Power Equipment 6900, model 100231 S/N: Y2112010365, žltej farby a 1 ks práčka so sušičkou zn. A. J., L8WBC61SČ, kde obvinení D. E., A. B., G. E. a ml. B. H., týmto svojím konaním poškodenému vlastníkovi rodinného domu D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 1.383,27 Eur. Obvinení D. E., A. B., G. E. a ml. B. H. uvedenými konaniami poškodenému vlastníkovi rodinného domu a motorového vozidla D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J., I. M., porušili jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia a odcudzením vecí mu spôsobili škodu v celkovej výške 12.082,66 Eur a škodu poškodením pozinkovaného pletiva o dĺžke 4 m, dreveného opláštenia stodoly o rozmeroch 2,5 m x 3 m, 1 ks vrchnej časti sklenej výplne o rozmeroch 50 cm x 50 cm, 1 ks plastovo – drevených dvier s pántami spolu s 1 ks zárubňou, 3 ks interiérových drevených dvier s pántami spolu s 3 ks zárubní, 1 ks kamery Wyze a výfukového systému na motorovom vozidle zn. Mazda CX9, EČV: KWF9282 – Texas, bielej farby v celkovej výške 1.807,74 Eur. teda obžalovaní A. B., D. E. v bode 1 až 8 obžaloby - spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania – vlámaním a najmenej s dvoma osobami, v bode 1,2,3,4,5 a 8 obžaloby - spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, v bode 1 obžaloby - spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu, obžalovaný G. E. v bode 1, 5, 6 a 8 obžaloby - spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – vlámaním a najmenej s dvoma osobami, v bode 1, 5 a 8 obžaloby - spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobili tak malú škodu,
v bode 1 obžaloby - spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, obžalovaný ml. B. H. v bode 6 a 8 obžaloby - spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami, v bode 8 obžaloby - spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, z a to sa o d s u d z u j ú
obžalovaný A. B. Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 5T/47/2025 zo dňa 2.5.2025, právoplatný dňa 20.5.2025, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok a 6 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. obžalovaný D. E. Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. obžalovaný G. E. Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 (osemnásť ) mesiacov. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 5T/28/2025 zo dňa 28.3.2025, právoplatný dňa 27.6.2025, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov a uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 (osemnásť ) mesiacov ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obžalovaný ml. B. H. Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 111 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným A. B., D. E. a G. E. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu poškodenému D. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J. I. vo výške 1804,29 € titulom odcudzených vecí a 1807,74 € titulom poškodeného majetku. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným A. B., D. E. G. E. a B. H. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu poškodenému D. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J. I. vo výške 627,65 € titulom odcudzenej práčky so sušičkou. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného D. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L., K. I. XXX/X, J. I. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces. odôvodnenie: Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie. Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.