KAUZIS.SKTestovací provoz
RozsudokKrajský súd Žilina21. 7. 2015plný textcitované 5×

Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 6Co/259/2015 z 21. 7. 2015

CitáciaRozsudok Krajského súdu Žilina z 21. júla 2015, sp. zn. 6Co/259/2015, ECLI:SK:KSZA:2015:5410204856.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 6Co/259/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5410204856
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Šepták
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2015:5410204856.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miroslava Šeptáka a
členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a JUDr. Jany Urbanovej, v právnej veci navrhovateľa: RUFIN,
a.s., so sídlom A. Bernoláka 38, Ružomberok, IČO: 31 558 305, zastúpený JUDr. Pavlom Novotným,
advokátom so sídlom M. N. XXXX/X, O. H., proti odporcovi: S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/
XX, O. H., v konaní o zaplatenie 5.814,89 Eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku
Okresného súdu Dolný Kubín č. k. 7C/152/2010-197 zo dňa 14. januára 2015, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín č. k. 7C/152/2010-197 zo dňa 14. januára
2015 vo výrokoch o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.212,39 Eur spolu s
14,75 % ročným úrokom z omeškania zo súm: 262,63 Eur od 14.01.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur
od 14.02.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.03.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.04.2008 do
zaplatenia, 262,63 Eur od 14.05.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.06.2008 do zaplatenia, 262,63
Eur od 14.07.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.08.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.09.2008 do
zaplatenia, 262,63 Eur od 14.10.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.11.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur
od 14.12.2008 do zaplatenia, s 12,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 Eur od 14.01.2009
do zaplatenia, s 10% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.02.2009 do zaplatenia, s
9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.03.2009 do zaplatenia, s 9,25% ročným
úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.04.2009 do zaplatenia, 1010,31 EUR od 01.05.2009
do zaplatenia, a to všetko na jeho účet vedený vo I. V., a. s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a to do
troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, p o t v r d z u j e .

Vo zvyšnej časti rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom okresný súd Dolný Kubín uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi
sumu 5.814,89 Eur spolu so 14,75 % ročným úrokom z omeškania zo súm: 262,63 Eur od 14.01.2007 do
17.11.2007, 262,63 Eur od 14.02.2007 do 31.12.2007, 262,63 Eur od 14.03.2007 do 31.01.2008, 262,63
Eur od 14.04.2007 do 28.03.2008, 262,63 Eur od 14.05.2007 do 28.03.2008, 262,63 Eur od 14.06.2007
do 03.06.2008, so 14,25% ročným úrokom zo sumy: 262,63 Eur od 14.07.2007 do 27.06.2008, 262,63
Eur od 14.08.2007 do 04.08.2008, 262,63 Eur od 14.09.2007 do 13.03.2009, 185,39 Eur od 14.10.2007
do 13.03.2009, 77,24 Eur od 14.10.2007 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.11.2007 do zaplatenia, 262,63
Eur od 14.12.2007 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.01.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.02.2008
do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.03.2008 do zaplatenia,
262,63 Eur od 14.04.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.05.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od
14.06.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.07.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.08.2008 do
zaplatenia, 262,63 Eur od 14.09.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.10.2008 do zaplatenia, 262,63
Eur od 14.11.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.12.2008 do zaplatenia, s 12,5% ročným úrokom z



omeškania zo sumy: 262,63 Eur od 14.01.2009 do zaplatenia, s 10% ročným úrokom z omeškania zo
sumy: 262,63 Eur od 14.02.2009 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 Eur
od 14.03.2009 do zaplatenia, s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 Eur od 14.04.2009
do zaplatenia, 1010,31 Eur od 01.05.2009 do zaplatenia, a to všetko na jeho účet vedený vo I. V., a.
s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Rozhodnutie o
trovách si okresný súd v zmysle § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) vyhradil
na dobu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že
navrhovateľ a Z. V. uzatvorili dňa 13.09.2006 Zmluvu č. 06/0549 o finančnom lízingu, ktorej predmetom
bolo osobné motorové vozidlo značky Alfa Romeo 166 s tým, že obstarávacia cena vozidla bola
270.000,00 Sk s DPH. Prvá splátka mala byť vo výške 54.000,00 Sk s DPH a následne 36 mesačných
splátok v sume 7.912,00 Sk s DPH. Nebolo sporu o tom, že vozidlo bolo aj fyzicky u Z. V., ktorý aj začal
platiť splátky, avšak od 19.11.2006 až do 17.11.2007 nezaplatil žiadnu sumu. Následne dňa 17.11.2007
bola medzi Z. V. ako postupcom, odporcom ako postupníkom a navrhovateľom ako poskytovateľom
lízingu uzavretá zmluva o postúpení práv a povinností podľa § 51 Občianskeho zákonníka, z ktorej okrem
iného vyplýva, že postupník sa svojím podpisom zaväzuje dodržiavať povinnosti vyplývajúce z vyššie
uvedenej lízingovej zmluvy a zároveň potvrdzuje, že sa dostatočne oboznámil so znením všeobecných
zmluvných podmienok, tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy a je nimi dňom účinnosti tejto zmluvy
viazaný. Takisto nebolo medzi účastníkmi sporné, že auto je v držbe odporcu až doposiaľ. Odporca
ako postupník - nájomca namiesto pôvodného nájomcu Z. V. nezaplatil dohodnuté nájomné riadne a
včas. Tiež nebol na súde úspešný pri svojom pokuse preukázať neplatnosť zmluvy o postúpení zo
dňa 17.11.2007. Rozhodnutiami okresného súdu, resp. Krajského súdu v Žiline v konaní o zaplatenie
sumy 3.074,32 Eur bol vo veci konajúci súd viazaný. S poukazom na uvedené bolo preukázané, že
odporca je povinný zaplatiť všetky splátky nájomného až do predčasného ukončenia lízingovej zmluvy
k 30. 04. 2009, resp. zostatkovú hodnotu vozidla vo výške 1.010,31 Eur. Uvedená povinnosť mu
vyplýva tak z ust. § 663 a § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ako aj zo Všeobecných podmienok
zmluvy o finančnom lízingu (čl. VI.), resp. z čl. VII. Zmluvy, ktorý upravuje predčasné ukončenie zmluvy.
Dôvody pre neplatenie, ktoré uvádzal odporca vo svojej obrane, sú v podstate irelevantné, keďže je
zrejmé, že pri postúpení presne poznal ako stav vozidla, tak aj situáciu ohľadne dovtedajšieho plnenia
lízingovej zmluvy predchádzajúcim nájomcom V.. Bola mu zo strany navrhovateľa poskytnutá dostatočná
súčinnosť a len jeho pasivitou sa stalo, že evidencia motorového vozidla nie je v súlade so skutočnosťou.
Závadu v evidencii motorového vozidla prvostupňový súd nepovažoval za dôvod pre neplatenie splátok
nájomného, o to viac, ak odporca mal motorové vozidlo vo svojej dispozícii, ako tomu je doposiaľ. Za
týchto okolností nevidel okresný súd v samotnom uplatnení nároku navrhovateľa ani rozpor s dobrými
mravmi či s poctivým obchodným stykom, naopak konanie odporcu, ktorý si ponechal motorové vozidlo
vo svojej dispozícii a neplatil zaň nájomné, nemôže požívať ochranu. S poukazom na to, že odporca sa
dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, súd navrhovateľovi priznal aj žiadaný úrok z
omeškania v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, resp. po 14.01.2009 a je v súlade s §
517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Pokiaľ sa odporca v konaní
bránil aj námietkou premlčania, túto prvostupňový súd nepovažoval za dôvodnú vychádzajúc z toho,
že medzi účastníkmi konania došlo dňa 19.01.2009 k dohode, v zmysle ktorej boli odporcovi upravené
splátky na výšku 170,00 Eur mesačne, ktoré mal splácať k 26. dňu v mesiaci počnúc 26.01.2009. V
dohode zároveň bolo uvedené, že pokiaľ sa strany nedohodnú do 30.04.2009 na ďalšom postupe,
pri vysporiadaní lízingovej zmluvy bude táto ukončená ku dňu 30.04.2009 a vozidlo bude odporcovi
odobraté v zmysle všeobecných podmienok lízingovej zmluvy. Odporca ani túto dohodu nedodržal,
keď neuhradil viacero lízingových splátok. Preto aj došlo k ukončeniu lízingu dňom 30.04.2009. Aj pri
posúdení vzniknutého záväzku právneho vzťahu ako spotrebiteľského, pri ktorom je potrebné aplikovať
na premlčanie úpravu obsiahnutú v Občianskom zákonníku stanovujúcom 3-ročnú premlčaciu lehotu,
nedospel okresný súd k záveru o premlčaní časti navrhovateľom uplatneného práva. Tak, ako je už
uvedené, pri okamihu stanovenia začiatku plynutia premlčacej lehoty vychádzal z dohody strán zo dňa
19.01.2009. Od tohto dátumu 3 roky spätne bolo možné žiadať celý zročný dlh a teda toto obdobie
pokrýva celé žalované obdobie.

Proti vyššie uvedenému rozsudku podali odvolanie tak navrhovateľ, ako aj odporca.

Navrhovateľ v podanom odvolaní odvolací súd žiadal, aby rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým
si vyhradil, že o trovách konania rozhodne podľa § 151 ods. 3 O.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia vo
veci samej, zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, a to z dôvodu nepreskúmateľnosti napadnutého



výroku. Z dôvodov napadnutého rozhodnutia nie je zrejmé, na základe akých skutočností prvostupňový
súd dospel k záveru, že je v danom prípade na mieste aplikácia ust. § 151 ods. 3 O.s.p., v zmysle
ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu
nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách rozhodne do 30 dní po právoplatnosti
rozhodnutia vo veci samej. V prejednávanej veci nebol žiaden dôvod pre to, aby si okresný súd vyhradil
rozhodnutie o trovách konania až na dobu po právoplatnosti vo veci samej. Predmetom konania bol
len jeden nárok navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy, išlo o bežný spor vyplývajúci zo zmluvy o
finančnom lízingu. Bez akýchkoľvek znakov indikujúcich prípadnú zložitosť prípadu - či už po skutkovej
alebo právnej stránke. V dôsledku uvedeného rozhodnutia okresného súdu sa v neposlednom rade
predlžuje doba trvania samotného konania a taktiež takýto postup je v rozpore so zásadou hospodárnosti
konania.

Odporca odvolací súd žiadal, aby napadnutý rozsudok okresného súdu zmenil a návrh navrhovateľa
zamietol.
Prvostupňovému súdu vytýkal neúplne zistený skutkový stav veci, pretože neboli vykonané navrhnuté
dôkazy, z uvedeného vyplývajúce nesprávne skutkové zistenia, ďalej nesprávne právne posúdenie
a napokon inú vadu v konaní, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie. V bližších
podrobnostiach odporca opätovne poukázal na nedostatky v evidencii motorového vozidla, keď
prvostupňový súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z predpokladu, že odporca dostal splnomocnenie
na prepis vozidla od navrhovateľa. Táto listina však bola obsahovo chybná a neúplná, chýbalo meno
splnomocnenca. Avšak aj v prípade, ak by bolo splnomocnenie úplné, neumožňovalo by nájomcovi
vykonať prepis vozidla, keďže vozidlo bolo v dobe postúpenia lízingu ešte stále evidované na majiteľku,
ktorá dané vozidlo predala Z. V., a teda prepis prislúchajúci tomuto predaju mohol vykonať jedine
Z. V., resp. osoba ním splnomocnená. Až následným predajom vozidla Z. V. navrhovateľovi mohlo
byť zaevidované osobou splnomocnenou, teda navrhovateľom. Keďže motorové vozidlo nebolo od
postúpenia lízingu prepísané na navrhovateľa a tak tomu nie je ani dodnes, nemohol odporca užívať
toto vozidlo, keďže Zákon o cestnej premávke neumožňuje používať vozidlo, ktoré nie je poistené
povinným zákonným poistením. K uzatvoreniu povinného zákonného poistenia nemohlo dôjsť kvôli
vadám v evidencii. Túto vadu by odporca ani s platným splnomocnením od navrhovateľa nemohol
odstrániť. Na základe uvedeného vyslovil odvolateľ presvedčenie, že je neprípustné, aby bol napriek
nemožnosti užívania vozidla zaviazaný za vozidlo platiť lízingové splátky. Neobstojí skutkový záver
okresného súdu, že pre pasivitu odporcu nebol prepis vykonaný. Ani navrhovateľ ani odporca nemal
možnosť chýbajúci prepis na Z. V. vykonať. Postupnícka zmluva bola uzatvorená dňa 17.11.2007 a
prepis na Z. V. vykonaný až 22.08.2008. Minimálne počas tejto doby nebolo možné predmet lízingu
užívať. V závere podaného odvolania odporca ešte uviedol, že navrhovateľ nepreukázal v konaní, že
ho vyzval na vrátenie motorového vozidla. Až po pojednávaní na okresnom súde odporca oznámil
navrhovateľovi, kde sa motorové vozidlo nachádza a umožnil mu ho bez akýchkoľvek obštrukcií si vziať.
Do dnešného dňa tak navrhovateľ neučinil.

Navrhovateľ v podanom vyjadrení vo vzťahu k veci samej odvolací súd žiadal, aby rozsudok okresného
súdu ako vecne správny potvrdil stotožňujúc sa s jeho dôvodmi.
Zdôraznil, že nemožno dať na ťarchu navrhovateľa, že lízingový nájomca neprihlásil vozidlo do
evidencie vozidiel na príslušnom dopravnom inšpektoráte do 3 dní odo dňa prevzatia predmetu lízingu.
Navrhovateľ poskytol odporcovi dostatočnú súčinnosť či už vystavením plnomocenstva na prepis
vozidla, ako aj prostredníctvom urgovania kontaktovania predchádzajúceho lízingového nájomcu za
účelom zosúladenia skutočného stavu v evidencii motorových vozidiel. Nemožno súhlasiť ani s tvrdením
odporcu, že nemohol predmetné vozidlo riadne užívať, keďže na všetky právne úkony súvisiace či
už s prepisom vozidla alebo inými právnymi úkonmi bolo udelené plnomocenstvo. Bol to odporca,
ktorý svojou pasivitou zapríčinil, že aj navzdory všetkej potrebnej súčinnosti a urgovania zo strany
navrhovateľa prepis vozidla nebol doposiaľ vykonaný, hoci bolo vozidlo od 25.08.2008 prepísané na Z.
V.. Navyše podľa § 3 zákona č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu
spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poistnú zmluvu má povinnosť
uzavrieť nielen vlastník - držiteľ, resp. jeho prevádzkovateľ, ale aj nájomca na základe zmluvy s právom
kúpy prenajatej veci. V nadväznosti na uvedené námietky odporcu ohľadom nemožnosti užívať predmet
lízingu sú nedôvodné, účelové, v snahe vyhnúť sa plneniu z titulu lízingovej zmluvy.

Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania
(§ 204 ods. 1, § 201 O.s.p.) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§



201 O.s.p.), pričom podanie opravného prostriedku nie je vylúčené podľa § 202 O.s.p., bez nariadenia
odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z
dôvodov uvedených v odvolaní (§ 212 ods. 1 O.s.p.) a rozsudok okresného súdu v vo výrokoch o uložení
povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.212,39 Eur spolu s 14,75 % ročným úrokom z
omeškania zo súm: 262,63 Eur od 14.01.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.02.2008 do zaplatenia,
262,63 Eur od 14.03.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.04.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od
14.05.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.06.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.07.2008 do
zaplatenia, 262,63 Eur od 14.08.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.09.2008 do zaplatenia, 262,63
Eur od 14.10.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.11.2008 do zaplatenia, 262,63 Eur od 14.12.2008
do zaplatenia, s 12,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 Eur od 14.01.2009 do zaplatenia,
s 10% ročným úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.02.2009 do zaplatenia, s 9,5% ročným
úrokom z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.03.2009 do zaplatenia, s 9,25% ročným úrokom
z omeškania zo sumy: 262,63 EUR od 14.04.2009 do zaplatenia, 1010,31 EUR od 01.05.2009 do
zaplatenia podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil a vo zvyšnej časti rozsudok okresného
súdu podľa § 221 ods. 1, 2 O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, a to z nasledovných dôvodov:

Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a
vyhodnotením toho, čo uviedol v rámci odvolacieho konania tak odvolateľ - odporca ako aj v písomnom
vyjadrení navrhovateľ konštatuje, že prvostupňový súd na základe vykonaného dokazovania dospel k
správnym skutkovým záverom, keď konštatoval, že dňa 17.11.2007 bola medzi Z. V. ako postupcom,
navrhovateľom ako postupníkom a odporcom ako poskytovateľom lízingu platne uzavretá zmluva
o postúpení práv a povinností podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka. Zo zmluvy okrem iného
vyplýva, že postupník sa svojim podpisom zaväzuje dodržiavať povinnosti vyplývajúce z vyššie uvedenej
lízingovej zmluvy a zároveň potvrdzuje, že sa dostatočne oboznámil so znením všeobecných zmluvných
podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvu a je nimi dňom účinnosti tejto zmluvy viazaný.
Postupník postúpenie práv a povinností bezvýhradne prijal. Poskytovateľ lízingu súhlasil s postúpením
práv a povinností z postupcu na postupníka. Zmluvné strany sa dohodli, že postupník uhradí nezaplatené
lízingové splátky od mesiaca 01/2007 mesačne vo výške dvoch mesačných splátok až do vyrovnania
dlhu na splátkach. Po vyrovnaní dlhu bude pokračovať v splátkach podľa splátkového kalendára.
Keďže z vykonaného dokazovania celkom jednoznačne vyplynulo, že odporca si v zmysle vyššie
uvedenej zmluvy svoje povinnosti riadne neplnil, okresný súd správne rozhodol, keď odporcu zaviazal
na zaplatenie neuhradených splátok za obdobie od januára 2008 do apríla 2009 spolu v sume 5.212,39
Eur s príslušenstvom. V uvedenej časti považoval odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu za
vecne správny, a preto ho podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.

Pokiaľ sa týka odvolacích námietok odporcu, ktorý prestal uhrádzať lízingové splátky preto, lebo
vozidlo nebolo zaevidované na neho na príslušnom dopravnom inšpektoráte, s týmito sa dostatočným
spôsobom zaoberal už prvostupňový súd, keď konštatoval, že uvedená okolnosť nemala žiaden vplyv na
povinnosť odporcu riadne platiť navrhovateľovi lízingové splátky. V nadväznosti na uvedené, navrhovateľ
správne poznamenal, že ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právnom kúpy
prenajatej veci (tak ako v danom prípade), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu mal nájomca, t. j. odporca,
a to podľa § 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu
spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Neobstojí preto
tvrdenie odvolateľa, že motorové vozidlo nemohol riadne užívať, pretože nemohol uzatvoriť zmluvu o
povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v
zmysle citovaného zákona. Navyše nemožno pričítať na ťarchu navrhovateľa nedostatky v súvislosti
s vystavením plnomocenstva na prepis vozidla a pasivitu predchádzajúceho lízingového nájomcu v
súvislosti s prepisom motorového vozidla. Odporca bol teda povinný zaplatiť všetky splátky nájomného
až do predčasného ukončenia lízingovej zmluvy k 30.04.2009; zbaviť ho tejto povinnosti nemohli
prípadne nedostatky v súvislosti s prepisom motorového vozidla.

Odôvodnenie napadnuté rozhodnutia vo vzťahu k výroku, ktorý považoval odvolací súd za vecne správny
v potrebnej miere vysvetľuje, čo považoval okresný súd za rozhodujúce pre posúdenie dôvodnosti
nároku uplatneného navrhovateľom. Súd uviedol, ktoré skutkové zistenia považoval za relevantné a
ako ich mal preukázané (z akých dôkazov vychádzal), aké právne normy aplikoval a z akých dôvodov
neprihliadol na skutkové a právne argumenty prednášané odporcom. Odvolací súd tiež poukazuje
na to, že právna úprava neurčuje, ako má súd dôkazy hodnotiť, uvádza len, že súd hodnotí dôkazy
podľa svojej úvahy tak, aby bola súčasne dodržaná právna úprava, formálna logika a aby rozhodnutie,



resp. jeho odôvodnenie vychádzalo a opieralo sa o zistený skutkový stav, čo v danom prípade bolo
splnené. Do obsahu práva účastníka občianskeho súdneho konania vyjadriť sa k všetkým vykonaným
dôkazom v zmysle čl. 48 Ústavy Slovenskej republiky nepatrí vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia súdom
vykonaných dôkazov, prípadne dožadovať sa ním navrhovaného spôsobu vyhodnotenia vykonaných
dôkazov (I. ÚS 98/1997). Za porušenie základného práva zaručeného v článku 46 ods. 1 Ústavy
Slovenskej republiky v žiadnom prípade nemožno považovať to, že okresný súd neodôvodnil svoje
rozhodnutie podľa predstáv odvolateľa. Napokon pokiaľ sa týka námietky nevykonania všetkých
navrhovaných dôkazov túto odvolateľ žiadnym bližším spôsobom nekonkretizoval. Navyše odvolací súd
uvádza, že povinnosťou okresného súdu nie je vykonať všetky účastníkmi navrhované dôkazy, ale podľa
§ 120 ods. 1 O.s.p. sám rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná.

Vo zvyšnej časti napadnutej odvolaním odvolací súd rozsudok okresného súdu pre nedostatočne zistený
skutkový stav veci a z toho vyplývajúce nesprávne právne posúdenie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie
konanie. V nadväznosti na uvedené odvolací súd uvádza, že prvostupňový súd v konaní síce správne
konštatoval, že v danom prípade ide medzi účastníkmi o vzťah spotrebiteľský, avšak túto skutočnosť
dôsledne nepremietol do rozhodovania v súvislosti s námietkou premlčania. V zmysle ust. § 5b zákona
č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov v znení účinnom od 01.05.2014 je
orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy povinný prihliadať aj bez návrhu na nemožnosť
uplatnenia práva, vrátane jeho premlčania voči spotrebiteľovi aj keď by inak bolo potrebné, aby sa
spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. V citovanom ustanovení ide o legislatívne vyjadrenie princípu
ochrany slabšej strany. Toto ustanovenie sa má aplikovať režimu okamžitej aplikability procesných
noriem, t. j. na všetky prípady v čase rozhodovania. Na základe uvedeného, odvolací súd dospel k
záveru, že prvostupňový súd mal možnosť premlčania navrhovateľom uplatneného práva posúdiť aj
bez výslovnej námietky odporcu - spotrebiteľa tiež vo vzťahu k uplatnenej istine, nielen vo vzťahu k
príslušenstvu. V danom prípade sa to týka splátok splatných dňa 13.10.2007 (jej časti v sume 77,24
Eur), dňa 13.11.2007 v sume 262,63 Eur a dňa 13.12.2007 v sume 262,63 Eur. Bezpredmetné je to,
že odporca namietal uplynutie trojročnej premlčacej lehoty len vo vzťahu k časti uplatneným úrokom z
omeškania.
Za ďalšie, okresný súd v dôvodoch svojho rozhodnutia konštatuje, že časť odporcom namietaných
úrokov z omeškania splatných viac ako tri roky pred podaním návrhu nemôže byť premlčaná, preto
lebo dňa 19.01.2009 došlo medzi účastníkmi k dohode, v zmysle ktorej boli odporcovi upravené splátky
na sumu 170,00 Eur mesačne. V dohode bolo zároveň uvedené, že pokiaľ sa strany nedohodnú do
30.04.2009 na ďalšom postupe pri vysporiadaní predmetnej lízingovej zmluvy, bude lízingová zmluva
ukončená k 30.04.2009 a vozidlo bude odporcovi odobraté. S poukazom na uvedené, za rozhodujúci
dátum „po ktorom bolo vecou navrhovateľa“, či a kedy uplatní svoje právo, považoval prvostupňový
súd deň 30.04.2009. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia však nevysvetľuje, aký vplyv
mala podpísaná dohoda zo dňa 19.01.2009 na plynutie premlčacej doby. Túto skutočnosť vo vzťahu k
inštitútu premlčania vôbec nevyhodnotil. To, že sa účastníci v zásade dohodli na zmene splátkového
kalendára, resp. na predčasnom ukončení lízingovej zmluvy ešte samo o sebe neznamená, že došlo
k prerušeniu plynutia premlčacej lehoty vo vzťahu k jednotlivým už splatným splátkam, resp. k jej
predĺženiu. V prípade, ak prvostupňový súd považoval uzatvorenú dohodu zo dňa 19.01.2009 za uznanie
dlhu zo strany odporcu, bolo potrebné platnosť takéhoto právneho úkonu posúdiť z hľadiska príslušných
ustanovení Občianskeho zákonníka.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, keď v časti navrhovateľom uplatneného práva prvostupňový
súd nedostatočne zistil skutkový stav, a preto aj vec nesprávne právne posúdil, odvolací súd rozsudok
okresného súdu v zostávajúcej časti podľa § 221 ods. 1, 2 O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie
konanie, v ktorom prvostupňový súd posúdi opätovne navrhovateľom uplatnené právo na zaplatenie
časti lízingových splátok ako aj príslušenstva z hľadiska inštitútu premlčania.

Vzhľadom k tomu, že odvolací súd zrušil aj súvisiaci výrok o trovách konania a nezaoberal sa jeho vecnou
správnosťou nepovažoval ani za potrebné vyjadrovať sa bližšie k jednotlivým odvolacím námietkam
navrhovateľa vo vzťahu k výroku o náhrade trov konania, o ktorých prvostupňový súd opätovne
rozhodne.

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 .



Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 5410204856