KAUZIS.SKTestovací provoz
RozsudokKrajský súd Trnava22. 8. 2016plný textcitované 1×

Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 26Co/349/2015 z 22. 8. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Trnava z 22. augusta 2016, sp. zn. 26Co/349/2015, ECLI:SK:KSTT:2016:2214216933.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 26Co/349/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214216933
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Slováčeková
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2016:2214216933.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Slováčekovej a sudcov
Mgr. Jozefa Mačeja a JUDr. Daniela Ilavského v právnej veci žalobkyne: Home Credit Slovakia, a.s.,
Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 179, proti žalovanému: C. P., nar. XX. C. XXXX, bytom Y. C.
XXX, zastúpeného opatrovníkom pre toto konanie: B. D., zamestnankyňa Okresného súdu Dunajská
Streda, o zaplatenie 685,28 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu
Dunajská Streda zo 14. októbra 2014 č. k. 9C/443/2014 - 32, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti vo veci samej, v časti o
vyhlásení zmluvnej podmienky za neprijateľnú a v časti trov konania p o t v r d z u j e .

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu
555 eur s 8,15 % úrokom z omeškania ročne od 20. augusta 2014 do zaplatenia, do troch dní od
právoplatnosti rozsudku; vo zvyšku žalobu zamietol; žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni
súdny poplatok vo výške 18,54 eur, do troch dní; určil, že zmluvná podmienka uvedená vo všeobecných
podmienkach spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pod hlavou 18 sankcie účtované v dôsledku
omeškania klienta § 2 v znení „V prípade omeškania klienta je spoločnosť oprávnená klientovi vyúčtovať
a klient je povinný na základe tohto vyúčtovania uhradiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 17 eur,
táto pokuta bude spoločnosťou vyúčtovaná maximálne jedenkrát za dobu trvania zmluvy.“ je neplatná z
dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil právne ust. § 9
ods. 1, 2, § 10 a § 11 zákona bližšie neuvedeného, avšak z obsahu vyplýva, že ide o z. č. 129/2010 Z. z.
o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, § 52 ods. 1 až 4, § 53 ods. 1 až
5, § 54, § 517 ods. 2, § 544 ods. 1, 2 OZ (z. č. 40/1964 Zb.) a vecne tým, že medzi účastníkmi konania
ide o spor spotrebiteľský, o vzťah dodávateľa a spotrebiteľa, keď žalobkyňa poskytla žalovanému
spotrebiteľský úver, pričom v zmluve absentuje údaj o výške, počte a termíne splátok istiny, úrokov
a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným
zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami, teda absentuje náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ a
preto platí, že poskytnutý spotrebiteľský úver je podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ bezúročný a bez poplatkov. Súd
prvej inštancie priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie skutočne poskytnutého plnenia
vo výške 555 eur a to i spolu s úrokom z omeškania 8,15 % ročne od 20. augusta 2014 do zaplatenia.
Vo zvyšku, teda čo do sumy 130,28 eur spolu s úrokom z omeškania 8,15 % ročne od 20.8.2014 do
zaplatenia, žalobu žalobkyne zamietol a zároveň dojednania o zmluvnej pokute považoval za absolútne
neplatné, písané veľmi drobným, voľným okom nečitateľným písmom, pričom dojednanie o zmluvnej
pokute je zapracované medzi menej podstatné a menej významné úverové zmluvné podmienky, čo
môže vyvolať u spotrebiteľa dojem, že aj táto je nedôležitá, pričom takýto dojem vyvoláva aj veľkosť



písma. Dodal, že zmluvná pokuta má byť osobitne dojednaná v zákonom predpísanej písomnej forme.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 OSP a podľa zásady úspešnosti uložil žalovanému
povinnosť na zaplatenie súdneho poplatku v pomere jeho neúspechu 39,04% , čo predstavuje zo sumy
47,50 eur sumu 18,54 eur.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie voči zamietajúcej časti a časti určenia, že zmluvná podmienka
je neplatná z dôvodu neprijateľnosti, podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa. Svoje odvolanie
odôvodnila právne ust. § 205 ods. 2 písm. d/ OSP (z. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v
znení zmien a noviel), keď mala za to, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam; ust. § 205 ods. 2 písm. f/ OSP a síce, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza
z nesprávneho právneho posúdenia a ust. § 221 ods. 1 OSP z dôvodu, že v konaní došlo k vadám. Vecne
dôvodila, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil, že úver neobsahuje všetky zákonom predpísané
náležitosti, zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 4202019525 bola uzatvorená účastníkmi dňa 7. februára
2012 na výšku 555 eur, pričom žalovaný neuhradil ani jedinú splátku a po zaslaní výzvy žalovanému si
žalobkyňa uplatnila i kapitalizovaný, vyčíslený úrok v sume 113,80 eur a následne od podania žaloby úrok
z omeškania, pričom súd prvej inštancie úrok priznal až od 20. augusta 2014. Namietala, že náležitosti
stanovené v § 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ, teda výška, počet a termín splátok istiny, úrokov a iných poplatkov
bola splnená. Dodala, že výška splátky je uvedená na lícnej strane zmluvy v políčku č. 52 ako mesačná
splátka 28,30 eur, počet splátok v políčku č. 53 číslom 30 a termín splátok v políčku č. 59 a 60 ako
dátum prvej splátky 7. marca 2012 a úhrada nasledujúcich splátok vždy do 14. dňa v kalendárnom
mesiaci. Splátky istiny a úroku si klient mohol kedykoľvek vyžiadať, a to v zmysle úverových podmienok
hlavy 5 § 2. Dodala, že nesúhlasí s určenou neprijateľnou podmienkou, keď nikdy nepopierala, že ide
o vzťah spotrebiteľský, avšak žalovaný podpísal úverovú zmluvu na základe slobodnej vôle a podľa
vlastného uváženia. Je preto bezpredmetné, že ide o zmluvu typovú. Dala do pozornosti vyjadrenia
NS SR ohľadom otázky neprijateľných podmienok ustanovených v Smernici č. 93/13 EHS, konkrétne
rozhodnutie sp. zn. 5 Oboer 35/2013 a dodala, že predmetná zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné
podmienky, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach, tak ako uvádza súd.
Namietala, že predmetnú zmluvnú pokutu si v žalobnom návrhu ani neuplatňuje a preto je vyhlásenie
neprijateľnej podmienky irelevantnou skutočnosťou. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej
inštancie v napadnutých častiach zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobkyne nevyjadril.

4. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového
poriadku (ďalej len „CSP“) účinného od 1.7.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb.
Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon
aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie proti rozsudku bolo
podané včas (§ 362 ods. 1 CSP) oprávnenou osobou (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému
je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 1 CSP), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané
náležitosti (§ 363 CSP) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 CSP),
preskúmal napadnutý rozsudok v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3
CSP), vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie bez potreby zopakovania, či
doplnenia dokazovania (§ 383 a § 384 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§
385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné, v dôsledku čoho
je namieste rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť (§ 387 ods. 1 CSP). Rozsudok
odvolacieho súdu bol verejne vyhlásený dňa 23. augusta 2016 (§ 219 CSP).

6. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, konania jemu predchádzajúceho, ako i celého
obsahu spisu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre
vyhlásenie rozsudku, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec
i správne právne posúdil.

7. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý
vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie v danej veci, výsledky dokazovania správne
i vyhodnotil a dospel k správnym skutkovým záverom. Pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre
posúdenie žalobkyňou uplatneného nároku, a pretože odvolací súd zároveň v celom rozsahu zdieľa i



právne závery súdu prvej inštancie vo veci, s poukazom na ust. § 387 ods. 2 CSP odkazuje na správne
i keď stručnejšie avšak presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku. Odvolací súd
nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť a nemôže preto priznať
úspech odvolateľke.

8. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých častiach považuje za správny pričom súd
prvej inštancie sa vyporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami tvoriacimi základ pre rozhodnutie
a odvolací súd sa s týmto odôvodnením v plnej miere stotožňuje avšak k veci považuje za potrebné
dodať len nasledovné:

9. Predmetom tohto odvolacieho konania je posúdenie nároku žalobkyne na zaplatenie úrokov z úveru,
zmluvnej pokuty (viď žalobu, bod III), upomienok (teda zbytkových finančných nárokov žalobkyne, ktorej
neboli súdom prvej inštancie priznané) ako plnenia z úverovej zmluvy č. 4202019525 zo dňa 7. februára
2012 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným.

10. Podľa § 2 písm. d/ ZoSÚ (z. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch) zmluvou o spotrebiteľskom
úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ
sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so
spotrebiteľským úverom.

11. Podľa § 9 ods. 1 veta prvá ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a
podľa odseku 2 písm. k/ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí okrem všeobecných náležitostí podľa
Občianskeho zákonníka obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi
úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia a nakoniec podľa písm. g/ cit.
ustanovenia celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho
čerpanie.

12. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez
poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1a neobsahuje
náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/ až k), r/ a y/ a § 10 ods. 1.

13. Z obsahu žalobkyňou predloženej úverovej zmluvy odvolací súd obdobne ako súd prvej inštancie
zistil, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere síce obsahuje údaj o počte splátok a výške
mesačnej splátky avšak tieto údaje sú nedostatočné nakoľko v nich nie je možné zistiť v akom rozsahu
je v dohodnutej splátke zahrnutá splátka istiny úveru, úrokov a iných poplatkov účtovaných v súvislosti
s úverom. Takýmto postupom sa obchádzajú ustanovenie ZoSÚ a to konkrétne ust. § 9 ods. 2 písm.
k/ ZoSÚ. Zákonom stanovené členenie a uvedenie jednotlivých čiastok splátok úveru nie je svojvoľné,
ale predstavuje prehľadné vymedzenie povinnosti dlžníka tak, aby sa dokázal zorientovať v ponuke
úverov poskytovaný veriteľmi na finančnom trhu a zároveň, aby sa zabránilo veriteľom požadovať
od dlžníkov plnenia, na ktoré nemajú právny nárok. Predmetná zmluva zároveň neobsahuje ani
podmienky upravujúce čerpanie spotrebiteľského úveru, teda kedy, akým spôsobom a v akej výške dôjde
k čerpaniu úveru dlžníkom. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie správne považoval poskytnutý
úver za bezúročný a bez poplatkov a správne uložil žalovanému povinnosť len na zaplatenie konkrétne
poskytnutej sumy 555 eur a správne vo zvyšku žalobu zamietol.

14. Odvolateľka vo svojom odvolaní uvádza, že nárok na zmluvnú pokutu si neuplatnila a preto súd
prvej inštancie nedôvodne vyhlásil ustanovenia o zmluvnej pokute za neprijateľné. Odvolací súd však
uvádza, že z obsahu samotného návrhu (III) vyplýva, že zostatok úveru 685,28 eur k splateniu, ktorého
bol žalovaný vyzvaný pozostáva z nesplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty
(ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok, pričom konkrétne uvádza, že zmluvné
pokuty a upomienky boli odporcovi vyúčtované v zmysle Hlavy 18 ÚZP ktoré sú neoddeliteľnou
súčasťou zmluvy. Vzhľadom na nedostatočnú špecifikáciu čo všetko obsahuje zosplatnená istina v
sume 685,28 eur nie je dôvod aby odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie nepredpokladal,
že táto suma zahŕňa i zmluvnú pokutu. Dojednanie o zmluvnej pokute bolo neplatným pre spôsob,
ktorý žalobkyňa zvolila na takéto dojednanie a to použité písmo kedy samotná úverová zmluva je
vyhotovená väčším písmom ako prehlásenie o tom, že neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú
úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. a že dolupodpísaný klient, v prejednávanej



veci žalovaný, svojim podpisom potvrdzuje, že je oboznámený s týmito úverovými podmienkami, že sú
mu všetky ich ustanovenia zrozumiteľné a považuje ich za dostatočne určité a prejavuje súhlas byť nimi
viazaný. Obdobne výrazne menším a voľným okom nečitateľným písmom sú vyhotovené aj samotné
úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. obsahujúce aj v Hlave 18 dohodu
o zmluvnej pokute. Odvolací súd v tejto súvislosti konštatuje, že už takéto vyhotovenie časti zmluvy a
všeobecných obchodných podmienok k nej spôsobilo absolútnu neplatnosť takýchto právnych úkonov,
v ktorých potom zmluvným stranám nevznikli žiadne práva a povinnosti. Odvolací súd poukazuje na
doterajšiu súdnu prax, ktorá opakovane vyhodnotila používanie tak drobného písma a jeho formát ako
použila žalobkyňa na vyhotovenie časti úverovej zmluvy a obchodných podmienok k nej sa viažucich
za nekalú obchodnú praktiku, čo malo taktiež za následok neplatnosť okrem iného i dohody o zmluvnej
pokute, ktorej zaplatenia sa žalobkyňa v tomto konaní domáhala. V tejto súvislosti odvolací súd dodáva,
že ide o klamlivú obchodnú praktiku pri ktorej ide o tzv. klamlivé opomenutie.

15. Vzhľadom na vyššie uvedené potom odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých
častiach vo veci samej ako i v časti trov konania ako vecne správny potvrdil.

16. Odvolací súd v súlade s § 255 ods. 1 a § 396 ods. 1 CSP v konaní úspešnému žalovanému priznal
nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže žalovaný bol v celom rozsahu v odvolacom konaní
úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa ktoré by odôvodňovali výnimočne
nárok na náhradu trov konania nepriznať. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa
§ 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku a to samostatným uznesením,
ktoré vydá súdny úradník.

17. Tento rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne (§ 3 ods. 9 posledná veta zákona
č. 757/2004 Z. z. o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu
zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo
zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia
právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej
mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase
začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).



Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné
spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§
426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1
CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto
zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou
na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo
odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické
vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 2214216933

  1. 14. 10. 2014Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 9C/443/2014 z 14. 10. 2014potvrdené
  2. 22. 8. 2016Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 26Co/349/2015 z 22. 8. 2016 (toto rozhodnutie)