{"iri": "/SK/ZZ/2004/666#paragraf-2", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2004/666", "cislo": "666/2004 Z. z.", "nazov": "Zákon o ochrane pred povodňami", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004"}, "key": "paragraf-2", "oznacenie": "§ 2", "label": "§ 2", "nadpis": "Vymedzenie základných pojmov", "skupina": null, "cesta": ["PRVÁ ČASŤ ZÁKLADNÉ USTANOVENIA"], "znenie_ucinne_od": "2009-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/2004/666/20090101", "text": "(1) Povodňou je\na) prechodné výrazné zvýšenie hladiny vodného toku, pri ktorom bezprostredne hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku už vylieva,\nb) stav, pri ktorom je dočasne zamedzený prirodzený odtok vody zo zrážok do recipienta 1 ) a dochádza k zaplaveniu územia vnútornými vodami,\nc) stav, pri ktorom z dôvodu odchodu ľadov, vzniku ľadových zátarás, ľadovej zápchy a iných prekážok v koryte vodného toku hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku už vylieva,\nd) stav, pri ktorom z dôvodu extrémnej zrážkovej činnosti dochádza k zaplavovaniu územia, alebo\ne) stav, pri ktorom z dôvodu poruchy alebo havárie vodnej stavby hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku vylieva.\n(2) Nebezpečenstvo povodne je situácia charakterizovaná najmä\na) dlhotrvajúcimi výdatnými atmosférickými zrážkami a ich rýchlym odtokom do vodných tokov,\nb) varovnou meteorologickou predpoveďou extrémnych zrážok,\nc) zvýšeným odtokom z topiaceho sa snehu a nebezpečným odchodom ľadov,\nd) rýchlym vzostupom hladiny vodného toku s predpokladom dosiahnutia stupňov povodňovej aktivity,\ne) vznikom mimoriadnej udalosti 2 ) na vodnej stavbe.\n(3) Povodňová situácia je stav, keď hrozí nebezpečenstvo vzniku povodne alebo povodeň už vznikla. Ide o stav charakterizovaný dosiahnutím jednotlivých stupňov povodňovej aktivity na vodných tokoch alebo na vodných stavbách. Za povodňovú situáciu sa považuje aj stav, pri ktorom je ohrozená alebo narušená stabilita a bezpečnosť vodnej stavby.\n(4) Vnútorné vody sú vody, ktoré sa vyskytujú na území chránenom vodnými stavbami, najmä vody, ktoré nemôžu odtekať prirodzeným spôsobom pri zvýšenom stave vody v recipiente, alebo vody z intenzívnej zrážkovej činnosti na území bez možnosti odtoku prostredníctvom vodného toku.\n(5) Záplavová čiara je priesečnica hladiny vody s terénom pri povodni.\n(6) Zátopová čiara je priesečnica umelo vzdutej maximálnej vodnej hladiny s terénom.\n(7) Zátopové územie je územie ohraničené zátopovou čiarou.\n(8) Chránené územie na účely tohto zákona je územie, ktoré ochraňuje vodná stavba pred účinkami povodní.\n(9) Vodozádržná plocha v povodí (ďalej len „mokraď“) je vymedzený priestor na zadržiavanie dažďovej vody zo spevnených plôch pre potreby transformácie povodňovej vlny.\n(10) Zasakávací pás je rigol po vrstevnici zachytávajúci dažďovú vodu, určený na potreby transformácie povodňovej vlny.\n(11) Svahová depresia s periodickým zaplavením je plocha v povodí na zachytenie prívalových dažďových vôd pre potreby transformácie povodňovej vlny.\n(12) Prehrádzka (drevená alebo kamenná) je objekt v údolnici, rigole i eróznej ryhe na zachytávanie sedimentov počas splachov dažďových dažďov z jednotlivých častí povodí.\n(13) Odchod ľadov je proces, pri ktorom dochádza k pohybu a k odplaveniu rozpadajúcich sa alebo rozrušených ľadových krýh.\n(14) Ľadová zápcha je nahromadenie ľadovej kaše alebo ľadovej triešte v koryte vodného toku, ktoré spôsobuje zmenšenie prietočného profilu vodného toku.\n(15) Ľadová zátarasa je miestne nahromadenie ľadových krýh vzniknutých z ľadovej pokrývky v koryte vodného toku pri odchode ľadov.\n(16) Suchá nádrž (ďalej len „polder“) je vymedzený priestor určený na zaplavenie vodou pre potreby transformácie povodňovej vlny.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/666/20090101#paragraf-2", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2004/666/ZZ_2004_666_20090101.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004/paragraf-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004/paragraf-2", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=666/2004&paragraf=2", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "usmernenia": [], "dovodove": [{"k": "§ 2", "text": "Toto ustanovenie vymedzuje základné pojmy a definície na účely návrhu zákona. Pojem povodeň definuje v odseku 3, pričom vychádza najmä z príčin, ktoré vedú k jej vzniku a vzniklého stavu. Samotnú povodeň charakterizuje v písmene a) až e).\nPovodni predchádza vznik nebezpečenstva povodne. Za nebezpečenstvo povodne návrh zákona označuje situáciu charakterizovanú dlhotrvajúcimi výdatnými atmosferickými zrážkami, varovnou meteorologickou predpoveďou extrémnych zrážok, zvýšeným odtokom z topiaceho sa snehu a nebezpečným odchodom ľadov, rýchlym vzostupom hladiny vodného toku s predpokladom dosiahnutia stupňov povodňovej aktivity, vznikom mimoriadnej udalosti na vodnej stavbe v dôsledku poruchy alebo havárie.\nStav, kedy hrozí nebezpečenstvo vzniku povodne alebo povodeň už vznikla označuje návrh zákona ako povodňovú situáciu. Ide o situáciu charakterizovanú dosiahnutím jednotlivých stupňov povodňovej aktivity na vodných tokoch alebo na vodných stavbách.\nNávrh zákona definuje aj ďalšie pojmy ako vnútorné vody, záplavová čiara, zátopové územie, chránené územie a ďalšie.", "novela_iri": null, "novela_cislo": null, "lp": "tlač 788 (3. VO)", "nazov": "Dôvodová správa k zákonu č. 666/2004 Z. z.", "datum": "2004-07-20", "zdroj_url": "https://www.nrsr.sk/web/Default.aspx?sid=zakony/zakon&MasterID=1146", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004/paragraf-2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/dovodove/666-2004?id=418&key=paragraf-2"}], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-1", "oz": "§ 1", "nadpis": "Predmet úpravy", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004/paragraf-1"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3", "nadpis": "Zabezpečenie ochrany pred povodňami", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/666-2004/paragraf-3"}}