{"guid": "ussr:7ebcff2f-a9ae-4c4c-a7da-0777a257375b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.18.2019.1", "spisova_znacka": "PL. ÚS 18/2019", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 18/2019 z 23. 10. 2019", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 23. októbra 2019, sp. zn. PL. ÚS 18/2019, ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.18.2019.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": "Jana Baricová", "sudca_id": 1070, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/jana-baricova-1070", "datum_vydania": "2019-10-23", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["spája na spoločné konanie"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie vo volebných veciach - do orgánov miestnej samosprávy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "PL.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-129.odsek-2", "nazov": "čl. 129 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-129.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-129"}, {"iri": "zákon č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "nazov": "zákon č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyzákon č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-129"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/7ebcff2f-a9ae-4c4c-a7da-0777a257375b", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.18.2019.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.18.2019.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.18.2019.1/text", "citacie_n": 1, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\nPL. ÚS 18/2019-16\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí pléna 23. októbra 2019\no návrhoch\n\n,\n\n,\n\n, zastúpeného advokátom\n\nJUDr. Vitalijom Frankom, advokátska kancelária, Slovenská 69, Prešov, a politickej strany\nStrana tolerancie a spolunažívania, Studená 5555/5, Bratislava-Ružinov, zastúpenej\nadvokátom JUDr. Matúšom Lemešom, advokátska kancelária, Kuzmányho 29, Košice,\nna začatie konania o ústavnosti a zákonnosti volieb starostu obce Žehňa vo voľbách\ndo orgánov miestnej samosprávy konaných 21. septembra 2019 za účasti\n,\n\n, takto\nrozhodol:\n\nNávrh na začatie konania vo volebnej veci\n\nvedenej pod sp. zn.\n\nRvp 1712/2019 a návrh na začatie konania vo volebnej veci politickej strany Strana\ntolerancie a spolunažívania vedenej pod sp. zn. 1745/2019 s p á j a na spoločné konanie,\nktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 1712/2019.\nOdôvodnenie:\nI.\n1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bol 30. septembra\n2019 doručený návrh\n\n,\n\n,\n\n(ďalej len\n\n„navrhovateľ“), na začatie konania podľa čl. 129 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej\nlen „ústava“), ktorým namietal neústavnosť a nezákonnosť volieb starostu obce Žehňa\nkonaných 21. septembra 2019. Návrh je ústavným súdom vedený pod sp. zn.\nRvp 1712/2019.\n2. Navrhovateľ návrh odôvodnil skutočnosťou, že voľby starostu obce Žehňa\n„vyhral“ kandidát, ktorému miestna volebná komisia na jej prvom zasadnutí 30. júla 2019,\nna ktorom mala preskúmavať kandidátne listiny a rozhodnúť o registrácii kandidátov,\n„nepreskúmala kandidátnu listinu a jej prílohy“, a teda nepostupovala a nerozhodla\nv zmysle príslušných ustanovení zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu\nvolebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov\n(ďalej len „zákon o voľbách“), o čom má svedčiť zápis – „sťažnosť členov miestnej volebnej\nkomisie v obci Žehňa zo dňa 31.07.2019“.\n3. Naproti tomu k zaregistrovaniu navrhovateľa ako kandidáta pre voľby starostu\nobce Žehňa došlo až uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 12 S 2/2019-39 z 5. augusta\n2019 v spojení s opravným uznesením č. k. 12 S 2/2019-45 z 9. augusta 2019 po tom, ako\nho miestna volebná komisia, resp. svojím nezákonným postupom niektorí jej členovia,\nodmietla na zasadnutí 30. júla 2019 zaregistrovať.\n4. Návrhom na začatie konania podľa čl. 129 ods. 2 ústavy podaným ústavnému súdu\n2. októbra 2019 namietala nezákonnosť a neústavnosť volieb starostu obce Žehňa rovnako\npolitická strana Strana tolerancie a spolunažívania, Studená 5555/5, Bratislava-Ružinov\n(ďalej len „navrhovateľka“). Tento návrh ústavný súd vedie pod sp. zn. Rvp 1745/2019.\n5. Podobne ako navrhovateľ, aj navrhovateľka návrh na začatie konania odôvodnila\ntým, že podľa vyhlásených výsledkov víťaz volieb starostu obce Žehňa nebol ako kandidát\nmiestnou volebnou komisiou zaregistrovaný postupom, aký vyžadujú ustanovenia zákona\no voľbách.\n\n2\n\n6. Za nesprávny a v rozpore s ustanovením § 169 ods. 4 zákona o voľbách\nnavrhovateľka považovala aj postup starostu obce pred konaním komunálnych volieb, ktorý\npo tom, ako sa predseda miestnej volebnej komisie vzdal svojej funkcie, vymenoval\nďalšieho jej člena napriek tomu, že počet členov miestnej volebnej komisie neklesol\npod päť, ako to predvída v označenom ustanovení zákon o voľbách.\n7. Napokon počas volieb malo podľa navrhovateľky dôjsť aj k porušeniu tajnosti\nhlasovania, „keď viacerí oprávnení voliči upravovali hlasovací lístok mimo osobitného\npriestoru na úpravu hlasovacích lístkov. Konkrétne títo voliči pred členkou MVK\nzakrúžkovali kandidáta s poradovým číslom 2, pričom sa mali verbálne vyjadriť\nv tom zmysle, že tak robia, aby sa im verilo koho volili.“.\n8. Navrhovateľ, ako aj navrhovateľka požadovali od ústavného súdu vydať nález,\nktorým by vyhlásil voľby starostu obce Žehňa konaných 21. septembra 2019 za neplatné,\neventuálne by za zvoleného starostu vyhlásil navrhovateľa.\nII.\n9. Podľa čl. 140 ústavy podrobnosti o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania\npred ním a o postavení jeho sudcov ustanoví zákon. Týmto zákonom je zákon\nč. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých\nzákonov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“).\n10. Podľa § 62 zákona o ústavnom súde ak tento zákon v piatej časti alebo šiestej\nčasti neustanovuje inak a povaha veci to nevylučuje, vzťahuje sa na konanie pred ústavným\nsúdom podľa povahy veci primerane Civilný sporový poriadok.\n11. Podľa § 166 ods. 1 Civilného sporového poriadku v záujme hospodárnosti\nkonania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo\nspolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým\n\n3\n\nsudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie\nskôr.\n12. Zo spisov vedených ústavným súdom pod sp. zn. Rvp 1712/2019 a sp. zn.\nRvp 1745/2019 vyplýva, že obidve veci právne, ako aj skutkovo spolu súvisia a týkajú sa\ntých istých volieb do orgánov samosprávy obce Žehňa konaných 21. septembra 2019.\n13. S prihliadnutím na obsah uvedených sťažností, ich právnu a skutkovú súvislosť\na citované právne normy ústavný súd v záujme hospodárnosti konania rozhodol, že veci\nvedené ústavným súdom pod sp. zn. Rvp 1712/2019 a sp. zn. Rvp 1745/2019 spája\nna spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 1712/2019.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 23. októbra 2019\n\nIvan Fiačan\npredseda pléna Ústavného súdu\nSlovenskej republiky\n\n4", "vazby": {"registre": ["volebné veci - komunálne (obce)", "voľby-kandidátna listina", "uznesenie-o spojení veci", "voľby-voľby do orgánov obcí a miest"], "ustanovenia": ["čl. 129 ods. 2 ústavy"]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "ussr:2000c3c3-e640-4d8f-998d-3dbef5e2ef03", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.20.2019.1", "spisova_znacka": "PL. ÚS 20/2019", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 20/2019 z 13. 11. 2019", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2019-11-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2019:PL.US.20.2019.1"}]}