{"guid": "ussr:e600a4f3-0971-47b0-bec8-ece44a166d87", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2015:3.US.251.2015.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 251/2015", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 251/2015 z 2. 6. 2015", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 2. júna 2015, sp. zn. III. ÚS 251/2015, ECLI:SK:USSR:2015:3.US.251.2015.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": "Ľubomír Dobrík", "sudca_id": 1093, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/lubomir-dobrik-1093", "datum_vydania": "2015-06-02", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "III.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-20.odsek-1", "nazov": "čl. 20 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-20.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-20"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "nazov": "čl. 46 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-46"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-47.odsek-3", "nazov": "čl. 47 ods. 3 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-47.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-47"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "nazov": "čl. 6 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-1", "nazov": "čl. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-1"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "nazov": "čl. 127 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-127"}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 20 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 20 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 20 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 47 ods. 3", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 47 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 47 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-20", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-46", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-47", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-6", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-1", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-127"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/e600a4f3-0971-47b0-bec8-ece44a166d87", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2015:3.US.251.2015.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:3.US.251.2015.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:3.US.251.2015.1/text", "citacie_n": 9, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\nIII. ÚS 251/2015­21\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 2. júna 2015 predbežne\nprerokoval sťažnosť\n\n,\n\n, zastúpenej advokátom\n\nJUDr. Branislavom Drgoňom, Advokátska kancelária, Jesenského 2, Bratislava,\npre namietané porušenie jej základného práva vlastniť majetok podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy\nSlovenskej republiky, základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy\nSlovenskej republiky, základného práva na rovnosť účastníkov konania podľa čl. 47 ods. 3\nÚstavy Slovenskej republiky, práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1\nDohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a práva na ochranu majetku podľa\nčl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd\nuznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2 M Cdo/2/2014 z 30. októbra\n2014 a takto\nrozhodol:\nKonanie o sťažnosti\n\nzastavuje.\nOdôvodnenie:\n\nÚstavnému\n\nsúdu\n\nSlovenskej\n\nrepubliky\n\n2. februára 2015 doručená sťažnosť\n\n(ďalej\n,\n\nlen\n\n„ústavný\n\nsúd“)\n\nbola\n\n(ďalej len\n\n„sťažovateľka“), pre namietané porušenie jej základného práva vlastniť majetok podľa čl. 20\nods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“), základného práva na súdnu\nochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy, základného práva na rovnosť účastníkov konania podľa\nčl. 47 ods. 3 ústavy, práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru\no ochrane ľudských práv a základných slobôd a práva na ochranu majetku podľa čl. 1\nDodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd\nuznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2 M Cdo/2/2014 z 30. októbra\n2014 (ktorým zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 9 Co/159/2012,\n9 Co/337/2013 z 21. marca 2013 v časti výroku, ktorým tento potvrdil rozsudok Okresného\nsúdu Bratislava I č. k. 11 C/14/2006­341 z 23. septembra 2011 a vec mu vrátil na ďalšie\nkonanie, pozn.).\nDňa 21. mája 2015 bolo ústavnému súdu doručené oznámenie advokátky\nJUDr. Alexandry Kotrecovej, PhD., Advokátska kancelária, Slowackého 56, Bratislava,\nzastupujúcej v konaní pred všeobecnými súdmi (predmetom ktorého bola žaloba\nsťažovateľky o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, pozn.) odporcov, z ktorého\nvyplýva, že sťažovateľka 11. marca 2015 zomrela. Právna zástupkyňa odporcov ako dôkaz\npripojila kópiu zápisnice okresného súdu o pojednávaní z 13. apríla 2015, ktorý túto\ninformáciu zistil „lustráciou v REGOB“.\nRovnakú skutočnosť oznámil ústavnému súdu aj právny zástupca sťažovateľky listom\nz 27. mája 2015, ku ktorému pripojil úmrtný list sťažovateľky vydaný Matričným úradom\nmestskej časti Bratislava – Staré Mesto 27. marca 2015, z ktorého vyplýva, že sťažovateľka\nzomrela 11. marca 2015. Právny zástupca sťažovateľky zároveň požiadal, aby ústavný súd\npokračoval v konaní so synom sťažovateľky\nnástupcom.\n\n2\n\nako jej právnym\n\nPodľa čl. 127 ods. 1 ústavy ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb\nalebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,\nalebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú\nSlovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak\no ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.\nPodľa čl. 140 ústavy podrobnosti o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania\npred ním a o postavení jeho sudcov ustanoví zákon.\nPodľa § 31a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z.\no organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho\nsudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) ak tento zákon\nneustanovuje inak a povaha veci to nevylučuje, použijú sa na konanie pred ústavným súdom\nprimerane ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) alebo Trestného\nporiadku.\nPodľa § 104 ods. 1 prvej vety OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania,\nktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.\nPodľa § 107 ods. 1 OSP ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr,\nako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť\nalebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.\nPodľa § 107 ods. 3 OSP konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec\na navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne\ns tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú\nv konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa\nv konaní pokračovalo skôr.\nÚstavný súd konštatuje, že z charakteru konania o sťažnosti podľa čl. 127 ods. 1\nústavy, predmetom ktorého je ochrana základných práv a slobôd, vyplýva, že tieto sú\n3\n\nvýsostne osobnej povahy, pričom ich ochrana je zásadne neprevoditeľná na iné osoby.\nKeďže v danom prípade ide o také konanie, ktorého povaha po smrti sťažovateľky\nnedovoľuje ústavnému súdu, aby v ňom pokračoval, predmetné konanie z dôvodu jej úmrtia\nzastavil podľa § 31a zákona o ústavnom súde v spojení s § 107 ods. 1 OSP, pričom o návrhu\nprávneho zástupcu sťažovateľky nerozhodol osobitným výrokom.\nÚstavný text v čl. 127 ods. 1 ústavy neumožňuje prerušenie konania a pokračovanie\nvo veci tak, ako to vyplýva z § 107 ods. 3 OSP (ako to navrhol právny zástupca\nsťažovateľky) z dôvodu, že ochrana ústavnosti má nemajetkovú povahu a viaže sa na osobu\nsťažovateľa.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 2. júna 2015\n\n4", "vazby": {"registre": ["preskúmanie rozhodnutia súdov", "konanie-zastavenie", "práva a slobody – právo na súdnu a inú právnu ochranu-právo na rovnosť účastníkov v konaní", "práva a slobody – právo na súdnu a inú právnu ochranu", "konanie-neodstrániteľný nedostatok podmienok"], "ustanovenia": ["čl. 127 ods. 1 ústavy"]}, "cituje": [{"guid": "c6e8adde-e5bb-4ca4-9a12-7f836a6234cb:bbcaa8b6-0f92-43b2-b093-ca59ede1eb2f", "ecli": "ECLI:SK:KSNR:2013:4613208396.1", "spisova_znacka": "9Co/337/2013", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/337/2013 z 30. 10. 2013", "sud": "Krajský súd Nitra", "datum_vydania": "2013-10-30", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSNR:2013:4613208396.1"}, {"guid": "3ab0eb98-626e-4d39-a552-c29e39874d22:01963abf-dc5d-4dfa-b605-6173acec4c8c", "ecli": "ECLI:SK:KSNR:2013:4111201260.3", "spisova_znacka": "9Co/159/2012", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/159/2012 z 16. 1. 2013", "sud": "Krajský súd Nitra", "datum_vydania": "2013-01-16", "citacie_n": 7, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSNR:2013:4111201260.3"}], "citovane_v": [{"guid": "ussr:e2e5d609-c85b-4515-9678-1a5855640061", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2026:3.US.529.2026.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 529/2026", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 529/2026 z 10. 9. 2026", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2026-09-10", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2026:3.US.529.2026.1"}, {"guid": "ussr:da748e0a-21e8-4a3e-8390-23e0ad665986", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2023:3.US.4.2023.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 4/2023", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 4/2023 z 12. 1. 2023", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2023-01-12", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2023:3.US.4.2023.1"}, {"guid": "ussr:c0d3154d-e644-43f1-b409-79969b53bff5", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:1.US.412.2021.1", "spisova_znacka": "I. ÚS 412/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 412/2021 z 13. 10. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-10-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:1.US.412.2021.1"}, {"guid": "ussr:6c9c291b-63f0-433b-beeb-6f3af40df1e2", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:4.US.316.2021.1", "spisova_znacka": "IV. ÚS 316/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 316/2021 z 22. 6. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-06-22", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:4.US.316.2021.1"}, {"guid": "ussr:6880cd0b-10e0-4f21-8456-e8dcc64612c4", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:3.US.12.2021.2", "spisova_znacka": "III. ÚS 12/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 12/2021 z 13. 5. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-05-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:3.US.12.2021.2"}, {"guid": "ussr:4e195899-0735-40ea-97b6-7df4d8ff3d3b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:4.US.201.2021.1", "spisova_znacka": "IV. ÚS 201/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 201/2021 z 13. 4. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-04-13", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:4.US.201.2021.1"}, {"guid": "ussr:da2327da-ab7d-4045-b60b-6ea4aaca1f8b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2019:2.US.182.2019.2", "spisova_znacka": "II. ÚS 182/2019", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 182/2019 z 5. 12. 2019", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2019-12-05", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2019:2.US.182.2019.2"}, {"guid": "ussr:d0889c51-91f9-4dc8-881c-657e86c8566a", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2018:1.US.585.2016.1", "spisova_znacka": "I. ÚS 585/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 585/2016 z 24. 1. 2018", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2018-01-24", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2018:1.US.585.2016.1"}, {"guid": "ussr:075f38d0-dce8-4af2-ba83-a942d8bbe074", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2017:3.US.628.2017.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 628/2017", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 628/2017 z 10. 10. 2017", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2017-10-10", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2017:3.US.628.2017.1"}]}