{"guid": "ussr:ce9599c1-3b1e-4456-9f53-fb968c51e55a", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2015:2.US.214.2015.1", "spisova_znacka": "II. ÚS 214/2015", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 214/2015 z 1. 4. 2015", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 1. apríla 2015, sp. zn. II. ÚS 214/2015, ECLI:SK:USSR:2015:2.US.214.2015.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": "Ľudmila Gajdošíková", "sudca_id": 1082, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/ludmila-gajdosikova-1082", "datum_vydania": "2015-04-01", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta", "odmieta"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "II.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-15.odsek-2", "nazov": "čl. 15 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-15.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-15"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-40", "nazov": "čl. 40 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-40"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-41.odsek-1", "nazov": "čl. 41 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-41.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-13", "nazov": "čl. 13 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-13", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-13"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-1", "nazov": "čl. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-1"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-3.odsek-1", "nazov": "čl. 3 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-3.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-8.odsek-1", "nazov": "čl. 8 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-8.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-8"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-19.odsek-2", "nazov": "čl. 19 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-19.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-19"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-2.odsek-1", "nazov": "čl. 2 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-2", "nazov": "čl. 6 ods. 2 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-16.odsek-1", "nazov": "čl. 16 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-16.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-16"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-16.odsek-1", "nazov": "čl. 16 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-16.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-16"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "nazov": "čl. 46 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-46"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-1.odsek-1", "nazov": "čl. 1 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-1.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-1"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-2", "nazov": "čl. 12 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-12"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-18.odsek-1", "nazov": "čl. 18 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-18.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-18"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-17", "nazov": "čl. 17 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-17", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-17"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-4", "nazov": "čl. 4 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-4"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-15.odsek-1", "nazov": "čl. 15 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-15.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-15"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-35", "nazov": "čl. 35 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-35", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-35"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "nazov": "čl. 6 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-3.odsek-2", "nazov": "čl. 3 ods. 2 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-3.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-24.odsek-3", "nazov": "čl. 24 ods. 3 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-24.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-24"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-14", "nazov": "čl. 14 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-14", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-14"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-24.odsek-1", "nazov": "čl. 24 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-24.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-24"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-1", "nazov": "čl. 12 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-12"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-4", "nazov": "čl. 12 ods. 4 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-12.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-12"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-14", "nazov": "čl. 14 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-14", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-14"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-7.odsek-1", "nazov": "čl. 7 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-7.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-7"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-5", "nazov": "čl. 5 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-5"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-16.odsek-2", "nazov": "čl. 16 ods. 2 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-16.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-16"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "nazov": "čl. 127 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-127"}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 8 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 7", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 7", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 54", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 54", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 41 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 7 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 35", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 35", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 3", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 1 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 2 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 3 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 19 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 14", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 33 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 12 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 15 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 40", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 40", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 16 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 18 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 24 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 17", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 4", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 4", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "nazov": "Dohovor o právach dieťaťa čl. 5", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o právach dieťaťa čl. 5", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-15", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-40", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-41", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-13", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-1", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-3", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-8", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-19", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-2", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-6", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-16", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-16", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-46", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-1", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-12", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-18", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-17", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-4", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-35", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-24", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-14", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-14", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-7", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-5", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-127"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/ce9599c1-3b1e-4456-9f53-fb968c51e55a", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2015:2.US.214.2015.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:2.US.214.2015.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:2.US.214.2015.1/text", "citacie_n": 5, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\nII. ÚS 214/2015­176\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 1. apríla 2015 v senáte\nzloženom\n\nz\n\npredsedníčky\n\nĽudmily\n\nGajdošíkovej\n\n(sudkyňa\n\nspravodajkyňa)\n\na zo sudcov Lajosa Mészárosa a Ladislava Orosza predbežne prerokoval sťažnosť\n,\n\n,a\n\n, zastúpeného otcom\n\n,\n, ktorou\n\nnamietajú porušenie\n­ základných práv podľa čl. 15 ods. 1 a 2, čl. 16 ods. 1, čl. 19 ods. 2, čl. 40, čl. 46 ods.\n1 Ústavy Slovenskej republiky v spojení s porušením čl. 1 ods. 1, čl. 12 ods. 1, 2 a 4, čl. 14\na čl. 41 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky,\n­ základných práv podľa čl. 2 ods. 1, čl. 3 ods. 1, čl. 7, čl. 24 ods. 1 a 2 a čl. 47\nCharty základných práv Európskej únie v spojení s porušením čl. 33 ods. 1 a čl. 54 Charty\nzákladných práv Európskej únie,\n­ porušenie práv podľa čl. 2 ods. 1, čl. 6 ods. 1, čl. 8 ods. 1 a čl. 13 Dohovoru\no ochrane ľudských práv a základných slobôd v spojení s porušením čl. 1, čl. 14 a čl. 17\nDohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd,\n­ porušenie práv podľa čl. 6 ods. 1 a 2, čl. 7 ods. 1, čl. 16 ods. 1 a 2 a čl. 24 ods. 1\nDohovoru o právach dieťaťa v spojení s porušením čl. 3 ods. 1 a 2, čl. 4, čl. 5, čl. 18 ods. 1,\nčl. 24 ods. 3 a čl. 35 Dohovoru o právach dieťaťa\n­ uznesením vyšetrovateľa Ministerstva vnútra Slovenskej republiky sekcie kontroly\na inšpekčnej služby ČVS: SKIS­472/OISZ­V­2014 zo 16. októbra 2014,\n\n­ uznesením vyšetrovateľky Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava V\nČVS: ORP­681/1­VYS­B5­2014 z 15. decembra 2014,\n­ uznesením vyšetrovateľa Prezídia Policajného zboru Národnej kriminálnej\nagentúry, národnej protikorupčnej jednotky expozitúry Východ ČVS: PPZ­629/NKA­PK­\nVY­2014 z 22. decembra 2014,\n­ uznesením\n\nOkresnej\n\nprokuratúry\n\nBratislava\n\nV\n\nč. k.\n\n1 Pn 902/14/1105­13\n\nz 2. decembra 2014,\n­ uznesením Okresnej prokuratúry Bratislava V č. k. 1 Pn 604/14/1105­16\nz 20. januára 2015,\n­ uznesením\n\nGenerálnej\n\nprokuratúry\n\nSlovenskej\n\nrepubliky\n\nč. k. XV/2 Gn 130/14/1000­32 z 11. februára 2015, a takto\nrozhodol:\nSťažnosť\n\na\n\n,\n\n, odmieta.\nOdôvodnenie:\nI.\nÚstavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 17. februára\n2015 a 18. marca 2015 doručená sťažnosť\n\n,\n\n(ďalej aj „sťažovateľ v 1. rade“), a\nzastúpeného otcom\n\n,\n\n,\n\n(ďalej len „sťažovateľ v 2. rade“,\n\nspolu ďalej len „sťažovatelia“) , ktorou namietajú porušenie\n­ základných práv podľa čl. 15 ods. 1 a 2, čl. 16 ods. 1, čl. 19 ods. 2, čl. 40, čl. 46 ods.\n1 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“) v spojení s porušením čl. 1 ods. 1, čl. 12\nods. 1, 2 a 4, čl. 14 a čl. 41 ods. 1 ústavy,\n\n2\n\n­ základných práv podľa čl. 2 ods. 1, čl. 3 ods. 1, čl. 7, čl. 24 ods. 1 a 2 a čl. 47\nCharty základných práv Európskej únie (ďalej len „charta“) v spojení s porušením čl. 33\nods. 1 a čl. 54 charty,\n­ porušenie práv podľa čl. 2 ods. 1, čl. 6 ods. 1, čl. 8 ods. 1 a čl. 13 Dohovoru\no ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) v spojení s porušením\nčl. 1, čl. 14 a čl. 17 dohovoru,\n­ porušenie práv podľa čl. 6 ods. 1 a 2, čl. 7 ods. 1, čl. 16 ods. 1 a 2 a čl. 24 ods. 1\nDohovoru o právach dieťaťa v spojení s porušením čl. 3 ods. 1 a 2, čl. 4, čl. 5, čl. 18 ods. 1,\nčl. 24 ods. 3 a čl. 35 Dohovoru o právach dieťaťa\n­ uznesením vyšetrovateľa Ministerstva vnútra Slovenskej republiky sekcie\nkontroly a inšpekčnej služby ČVS: SKIS­472/OISZ­V­2014 zo 16. októbra 2014 (ďalej\naj „napadnuté uznesenie zo 16. októbra 2014“),\n­ uznesením vyšetrovateľky Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava V\nČVS: ORP­681/1­VYS­B5­2014 z 15. decembra 2014 (ďalej aj „napadnuté uznesenie\nz 15. decembra 2014“),\n­ uznesením vyšetrovateľa Prezídia Policajného zboru Národnej kriminálnej\nagentúry, národnej protikorupčnej jednotky expozitúry Východ ČVS: PPZ­629/NKA­PK­\nVY­2014 z 22. decembra 2014 (ďalej aj „napadnuté uznesenie z 22. decembra 2014“),\n­ uznesením Okresnej prokuratúry Bratislava V (ďalej len „okresná prokuratúra“)\nč. k. 1 Pn 902/14/1105­13\n\nz\n\n2. decembra 2014\n\n(ďalej\n\naj\n\n„napadnuté\n\nuznesenie\n\nz 2. decembra 2014“),\n­ uznesením okresnej prokuratúry č. k. 1 Pn 604/14/1105­16 z 20. januára 2015\n(ďalej aj „napadnuté uznesenie z 20. januára 2015“),\n­ uznesením Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (ďalej len „generálna\nprokuratúra“) č. k. XV/2 Gn 130/14/1000­32 z 11. februára 2015 (ďalej aj „napadnuté\nuznesenie z 11. februára 2015“).\nSťažovatelia svoju sťažnosť označujú ako „sťažnosť podľa čl. 127 ods. 1 Ústavy\nSlovenskej republiky“ s tým, že „Účastník konania, proti ktorému smeruje sťažnosť“,\nje „... Generálna prokuratúra SR... Krajská prokuratúra v Bratislave... Okresná\n3\n\nprokuratúra Bratislava V... Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky... Sekcia kontroly\na inšpekčnej služby, Úrad inšpekčnej služby... Národná kriminálna agentúra, Národná\nprotikorupčná jednotka, expozitúra západ –\nvýchod\n\n–\n\n...\n\n, ako aj expozitúra\nOkresné\n\nriaditeľstvo\n\nPolicajného\n\nzboru\n\nv Bratislave V...“.\nZ odôvodnenia sťažnosti vyplýva, že sa týka trestného oznámenia sťažovateľa\nv 1. rade «... zo dňa 15. 05. 2014, ktoré prijal generálny prokurátor SR dňa 20. 05. 2014,\nktoré bolo doplnené doplnením zo dňa 14. 09. 2014 a druhým doplnením zo dňa\n10. 11. 2014... Predmetné trestné oznámenie sťažovateľa (oznamovateľa a poškodeného)\nzo dňa 15. 05. 2014 bolo doručené do vlastných rúk generálnemu prokurátorovi SR dňa\n20. 05. 2014 z dôvodu trestnej činnosti únosu maloletého dieťaťa\nktorý uskutočnila matka dieťaťa −\n\n,\n\n, a následného zneužívania\n\nprávomoci verejných činiteľov (menovaných policajtov Obvodného oddelenia PZ Bratislava\n, sudkyne Okresného súdu Vranov nad Topľou −\na ďalších sudcov Okresného súdu Bratislava V, Krajského súdu v Prešove, Najvyššieho\nsúdu SR, ako aj neznámeho páchateľa, resp. sudkyne Okresného súdu Vranov nad Topľou\nv súčinnosti s vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bratislava V −\n) v súbehu s ďalšími trestnými činmi...\nPredmetné trestné oznámenie bolo sťažovateľom (oznamovateľom a poškodeným)\ndoplnené doplnením zo dňa 14. 09. 2014 o právne skutočnosti a príslušné dôkazy (príloha\nč. 14) a doplnením zo dňa 10. 11. 2014 o nové právne skutočnosti a dôkazy (príloha č. 18).\nUvedené doplnenia boli doručené rovnako generálnemu prokurátorovi SR.\nPo\n\npodaní\n\na poškodeného)\n\nzo\n\npredmetného\ndňa\n\ntrestného\n\n15. 05. 2014,\n\noznámenia\n\nktoré\n\nprijal\n\nsťažovateľa\ngenerálny\n\n(oznamovateľa\nprokurátor\n\nSR,\n\nprokurátorka netrestného odboru Generálnej prokuratúry SR −\noznámila sťažovateľovi (oznamovateľovi a poškodenému) listom zo dňa 30. 05. 2014,\nč. VI/3 Gc 196/14/1000­4, postúpenie predmetného trestného oznámenia oznamovateľa\nzo dňa 15. 05. 2014 trestnému odboru Generálnej prokuratúry SR...\n\n4\n\nNásledne prokurátor Organizačno­kontrolného oddelenia Generálnej prokuratúry\nSR −\n\nlistom zo dňa 25. 06. 2014, č. XV/2 Gn 130/14/1000­7, oznámil\n\nsťažovateľovi (oznamovateľovi a poškodenému) odstúpenie predmetného trestného\noznámenia oznamovateľa zo dňa 15. 05. 2014... smerujúceho proti sudcom Okresného súdu\nBratislava V, Okresného súdu Vranov nad Topľou, Krajského súdu v Prešove a Najvyššieho\nsúdu SR na ďalšie konanie Prezídiu Policajného zboru, Národnej kriminálnej agentúre\nBratislava...\nNásledne prokurátorka trestného odboru Generálnej prokuratúry SR −\nlistom zo dňa 01. 07. 2014, č. IV/3 Gn 690/14/1000­7, oznámila sťažovateľovi\n(oznamovateľovi a poškodenému), „že podanie zo dňa 15. 05. 2014 bolo v časti, v ktorej\npoukazujete na podozrenie zo spáchania trestného činu únosu matkou dieťaťa\na na nezákonný postup\n\n, vyššej súdnej úradníčky\n\nOkresného súdu Bratislava V odstúpené na ďalšie konanie Okresnej prokuratúre\nBratislava V.“...\nNasledoval list prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava V −\nzo dňa 25. 07. 2014, č. 1 Pn 604/14/1105­3, ktorým oznámila sťažovateľovi\n(oznamovateľovi a poškodenému), „že vaše trestné oznámenie zo dňa 15. 05. 2014, ktoré\nbolo tunajšej prokuratúre odstúpené z GP SR dňa 17. 07. 2014, v časti týkajúcej\nsa podozrenia zo spáchania trestného činu únosu, som dnešného dňa odovzdala v zmysle\n§ 198 ods. 1 Tr. Por. Na vybavenie Odboru kriminálnej polície OR PZ Bratislava V.“...\nProti uvedenému protizákonnému postupu prokurátorov podriadených generálnemu\nprokurátorovi SR podal sťažovateľ (oznamovateľ a poškodený) podnet zo dňa 05. 08. 2014\nna preskúmanie zákonnosti tohto postupu, ktorý bol doručený generálnemu prokurátorovi\nSR dňa 07. 08. 2014 (príloha č. 8), ktorým namietol sťažovateľ (oznamovateľ a poškodený)\nprotizákonný a protiústavný postup menovaných prokurátorov vo veci predmetného\ntrestného oznámenia sťažovateľa...\nK uvedenému preverovaniu zo strany oprávnenej osoby − generálneho\nprokurátora SR:\n• vo vzťahu ku ktorému bola porušená supremacía výkonu právomoci orgánu činného\nv trestnom konaní, ktorú mu udeľuje Trestný poriadok v dôsledku právnej skutočnosti\n5\n\nprijatia predmetného trestného oznámenia, nedošlo − opätovne v rozpore so zákonom bolo\npredmetný podnet, ktorý obsahoval oznámenie trestnej činnosti podriadených prokurátorov\nv SR listom prokurátora Organizačno­kontrolného oddelenia Generálnej prokuratúry SR −\nzo dňa 11. 08. 2014, č. XV/2 Gn 130/14/100045, (príloha č. 9),\nako aj listom prokurátorky Trestného odboru Generálnej prokuratúry SR −\nzo dňa 13. 08. 2014, č. IV/3 Gn 690/14/1000­10, (príloha č. 10), odstúpený\nKrajskej prokuratúre v Bratislave.\nUvedená sťažnosť sťažovateľa (oznamovateľa a poškodeného), resp. podnet\nna preskúmanie zákonnosti postupu podriadenej prokurátorky Okresnej prokuratúry\nBratislava V −\n\n, ktorý bol v rozpore so zákonom postúpený\n\nna Krajskú prokuratúru v Bratislave, bol následne vybavený neoprávnenou osobou\n(príslušný bol generálny prokurátor SR, keďže bola porušená jeho supremacía právomoci\norgánu činného v trestnom konaní) − prokurátorkou Krajskej prokuratúry v Bratislave −\n, a to listom zo dňa 16. 09. 2014, č. 1 Kn 644/14/1100­5,\nv rozpore s právnym poriadkom SR, keď konštatovala, že „v postupe prokurátora Okresnej\nprokuratúry Bratislava V, ktorým odstúpil predmetnú časť trestného oznámenia zo dňa\n15. 05. 20144 na ďalšie konanie OR PZ v Bratislave V, som žiadny rozpor so zákonom\nnezistila.“ (príloha č. 16).»\nK\n\nvyčerpaniu\n\ndostupných\n\nopravných\n\nprostriedkov\n\nsťažovatelia\n\nuvádzajú,\n\nže „... sťažovateľ (oznamovateľ a poškodený) podal všetky opravné prostriedky, ktoré\nmu právny poriadok SR priznáva (proti uzneseniam vyšetrovateľov PZ, vydaným v prvom\nstupni predmetného trestného konania, podal sťažnosti podľa § 185 a nasl. Trestného\nporiadku, ktoré sa stali predmetom výkonu právomoci menovaných prokurátorov a boli\nuzneseniami menovaných prokurátorov v druhom stupni predmetného trestného konania\nzamietnuté, pričom voči týmto uzneseniam nie je možné už podať opravný prostriedok.“.\nK zákonnej podmienke povinného zastúpenia sťažovateľov v zmysle § 20 ods. 2\nzákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu\nSlovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších\n6\n\npredpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) sťažovateľ v 1. rade uvádza svoju\nargumentáciu, podľa ktorej „Ústavný súd SR je sťažovateľovi povinný umožniť výkon práva\nzaručeného čl. 46 ods. 1 Ústavy SR v spojitosti s čl. 47 ods. 2 Ústavy SR, čl. 26 ods. 1\na ods. 2 Ústavy SR a čl. 6 Dohovoru v spojitosti s čl. 10 Dohovoru a čl. 13 Dohovoru\na poskytnúť sťažovateľovi právo na súdnu ochranu jeho základných práv a slobôd v rámci\nich samoobhajoby sťažovateľom v konaní pred Ústavným súdom SR“. V tejto súvislosti\nsťažovatelia uvádzajú právnu analýzu „rozporu § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde\ns Ústavou SR a Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd“.\nPetit sťažnosti, t. j. uvedenie toho, akého rozhodnutia sa svojou sťažnosťou domáhajú,\nsťažovatelia vymedzili takto:\n„Vzhľadom na uvedené porušenie základných práv a slobôd sťažovateľa\n(oznamovateľa a poškodeného), ako aj maloletého dieťaťa sťažovateľa (poškodeného),\nku ktorému došlo v predmetnom trestnom konaní začatom:\n• na základe trestného oznámenia sťažovateľa (oznamovateľa a poškodeného) zo dňa\n15. 05. 2014, a jeho doplnení zo dňa 14. 09. 2014 a zo dňa 10. 11. 2014 je nevyhnutné,\naby sa Ústavný súd SR vysporiadal s nezákonnými a protiústavnými postupmi na základe\nprocesných úkonov uvedených verejných činiteľov štátnych orgánov (menovaných\nprokurátorov a policajtov) a ich rozhodnutiami vydaným v prvom, ako aj druhom stupni\npredmetného trestného konania, ktoré sa začali na základe predmetného trestného\noznámenia sťažovateľa (oznamovateľa a poškodeného), a preto z horeuvedených dôvodov\nÚstavný súd SR podľa § 56 ods. 2 zákona o ústavnom súde zrušuje:\nvšetky procesné úkony menovaných verejných činiteľov (prokurátorov a policajtov),\nvydané na prvom, ako aj na druhom stupni predmetných trestných konaní začatých\nna základe predmetného trestného oznámenia sťažovateľa (oznamovateľa a poškodeného),\na rovnako zrušuje nasledovné uznesenia vyšetrovateľov PZ vydané na prvom stupni\npredmetných trestných konaní vo veci predmetného trestného oznámenia sťažovateľa\n(oznamovateľa a poškodeného):\n... uznesenie vyšetrovateľa PZ − mjr.\nč. ČVS:SKIS­472/OISZ­V­2014,\n7\n\nzo dňa 16. 10. 2014,\n\n... uznesenie vyšetrovateľky PZ −\n\nzo dňa 15. 12. 2014,\n\nč. ČVS:ORP­681/1­VYS­B5­2014,\na nasledovné uznesenia prokurátorov vydané na druhom stupni predmetného\ntrestného konania vydané vo veci predmetných sťažností sťažovateľa (oznamovateľa\na poškodeného) proti uvedeným uzneseniam vyšetrovateľov PZ:\n... uznesenie prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava V −\nzo dňa 02. 12. 2014, č. k. 1 Pn 902/14/1105­13,\n... uznesenie prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava V −\nzo dňa 20. 01. 2015, č. 1 Pn 604/14/1105­16.“\nV doplnení sťažnosti – podaní z 11. marca 2015 doručenom ústavnému súdu\n18. marca 2015, v petite sťažovatelia žiadali zrušiť aj „uznesenie vyšetrovateľa PZ –\nmjr.\nako aj\n\nzo dňa 22. 12. 2014, č. ČVS: PPZ­629/NKA­PK­VY­2014“,\n„uznesenie\n\nprokurátora\n\nOrganizačno–kontrolného\n\nprokuratúry Slovenskej republiky –\n\noddelenia\n\nGenerálnej\n\nzo dňa 11. 02. 2015,\n\nč. XV/2 Gn 130/14/1000­32“.\nII.\nÚstavný súd podľa čl. 127 ods. 1 ústavy rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb\nalebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,\nalebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy,\nktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom,\nak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.\nPodľa § 25 ods. 1 zákona o ústavnom súde ústavný súd návrh predbežne prerokuje\nna neverejnom zasadnutí bez prítomnosti navrhovateľa, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPodľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde návrhy vo veciach, na ktorých\nprerokovanie nemá ústavný súd právomoc, návrhy, ktoré nemajú náležitosti predpísané\n8\n\nzákonom, neprípustné návrhy alebo návrhy podané niekým zjavne neoprávneným,\nako aj návrhy podané oneskorene, môže ústavný súd na predbežnom prerokovaní odmietnuť\nuznesením bez ústneho pojednávania. Ústavný súd môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne\nneopodstatnený. Ak ústavný súd navrhovateľa na také nedostatky upozornil, uznesenie sa\nnemusí odôvodniť.\nPodľa § 20 ods. 3 zákona o ústavnom súde je ústavný súd viazaný návrhom\nna začatie konania okrem prípadov výslovne uvedených v tomto zákone. Viazanosť\nústavného súdu návrhom na začatie konania sa prejavuje predovšetkým vo viazanosti\npetitom návrhu na začatie konania, teda tou časťou sťažnosti (v konaní podľa čl. 127 ústavy),\nv ktorej sťažovateľ špecifikuje, akého rozhodnutia sa od ústavného súdu domáha (§ 20 ods.\n1 zákona o ústavnom súde), čím zároveň vymedzí predmet konania pred ústavným súdom z\nhľadiska požiadavky na poskytnutie ústavnej ochrany. Vzhľadom na uvedené môže ústavný\nsúd rozhodnúť len o tom, čoho sa sťažovateľ domáha v petite svojej sťažnosti, a vo vzťahu k\ntomu subjektu, ktorý označil za porušovateľa svojich práv (m. m. IV. ÚS 415/09,\nIV. ÚS 355/09, II. ÚS 19/05, III. ÚS 2/05).\nSťažovatelia v petite svojej sťažnosti žiadajú zrušiť „všetky procesné úkony\nmenovaných verejných činiteľov (prokurátorov a policajtov), vydané na prvom,\nako aj na druhom\n\nstupni\n\npredmetných\n\ntrestných\n\nkonaní\n\nzačatých\n\nna\n\nzáklade\n\npredmetného trestného oznámenia...“ a tiež „uznesenie... zo dňa 16. 10. 2014,\nč. ČVS: SKIS­472/OISZ­V­2014... uznesenie... zo dňa 15. 12. 2014, č. ČVS: ORP­681/1­\nVYS­B5­2014... uznesenie... zo dňa 02. 12. 2014, č. k. 1 Pn 902/14/1105­13... uznesenie... zo\ndňa 20. 01. 2015, č. 1 Pn 604/14/1105­16... uznesenie... zo dňa 22. 12. 2014, č. ČVS: PPZ­\n629/NKA­PK­VY­2014... uznesenie... zo dňa 11. 02. 2015, č. XV/2 Gn 130/14/1000­32“.\nOdôvodnenie sťažnosti sťažovateľov je mimoriadne rozsiahle, má rozsah 165 strán,\nresp. v doplnení sťažnosti 178 strán, odkazuje na rozhodnutia rôznych orgánov –\nvšeobecných súdov, vyšetrovateľov, prokurátorov. V tejto časti sťažnosti sťažovatelia\nnevymedzujú predmet svojej sťažnosti dostatočne určito a zrozumiteľne. Ústavný súd\n9\n\npovažuje petit sťažnosti v časti, v ktorej sťažovatelia žiadajú zrušiť „všetky procesné úkony\nmenovaných verejných činiteľov...“, za neurčitý a nezrozumiteľný.\nÚstavný súd dospel k záveru, že sťažovatelia namietajú porušenie označených práv\na článkov podľa ústavy, charty, dohovoru a Dohovoru o právach dieťaťa\n­ uznesením ČVS: SKIS­472/OISZ­V­2014 zo 16. októbra 2014,\n­ uznesením ČVS: ORP­681/1­VYS­B5­2014 z 15. decembra 2014,\n­ uznesením ČVS: PPZ­629/NKA­PK­VY­2014 z 22. decembra 2014,\n­ uznesením č. k. 1 Pn 902/14/1105­13 z 2. decembra 2014,\n­ uznesením č. k. 1 Pn 604/14/1105­16 z 20. januára 2015 a\n­ uznesením č. k. XV/2 Gn 130/14/1000­32 z 11. februára 2015.\nII.1 K namietanému porušeniu označených práv a článkov ústavy, charty,\ndohovoru a Dohovoru o právach dieťaťa napadnutými uzneseniami zo 16. októbra\n2014, z 15. decembra 2014 a z 22. decembra 2014\nPodľa § 53 ods. 1 zákona o ústavnom súde sťažnosť nie je prípustná, ak sťažovateľ\nnevyčerpal opravné prostriedky alebo iné právne prostriedky, ktoré mu zákon na ochranu\njeho základných práv alebo slobôd účinne poskytuje a na ktorých použitie je sťažovateľ\noprávnený podľa osobitných predpisov.\nPrávomoc ústavného súdu rozhodovať o sťažnostiach podľa čl. 127 ods. 1 ústavy\nje založená na princípe subsidiarity, ktorého zmysel a účel spočíva v tom, že ochrana\nústavnosti nie je a ani podľa povahy veci nemôže byť výlučne úlohou ústavného súdu,\nale úlohou všetkých orgánov verejnej moci v rámci im zverených kompetencií. Ústavný súd\npredstavuje v tejto súvislosti ultima ratio inštitucionálny mechanizmus, ktorý nasleduje\naž v prípade nefunkčnosti všetkých ostatných orgánov verejnej moci, ktoré sa na ochrane\nústavnosti podieľajú. Opačný záver by znamenal popieranie princípu subsidiarity\n\n10\n\nprávomoci ústavného súdu podľa zásad uvedených v § 53 ods. 1 zákona o ústavnom súde\n(III. ÚS 149/04).\nSúčasťou doterajšej judikatúry ústavného súdu je aj právny názor, podľa ktorého\nprincíp subsidiarity právomoci ústavného súdu je ústavným príkazom pre každú osobu.\nPreto každý, kto namieta porušenie svojho základného práva, musí rešpektovať postupnosť\ntejto ochrany a predtým, než podá sťažnosť ústavnému súdu, požiadať o ochranu\nten orgán verejnej moci, ktorého kompetencia predchádza právomoci ústavného súdu\n(IV. ÚS 128/04).\nNapadnutým uznesením zo 16. októbra 2014 vyšetrovateľ Ministerstva vnútra\nSlovenskej republiky, sekcie kontroly a inšpekčnej služby úradu inšpekčnej služby podanie\nsťažovateľa na príslušníka Policajného zboru služobne zaradeného na Obvodnom oddelení\nPolicajného zboru Petržalka – Sever pre podozrenie zo spáchania prečinu zneužívania\nprávomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spáchaný\nv súbehu s prečinom nadržovania podľa § 339 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal\ndopustiť v uznesení špecifikovaným konaním, odmietol, pretože nebol dôvod na začatie\ntrestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 1 písm. a), b) a c) a podľa § 197 ods. 2\nTrestného poriadku.\nProti tomuto uzneseniu podal sťažovateľ sťažnosť, o ktorej rozhodol prokurátor\nokresnej prokuratúry uznesením č. k. 1 Pn 902/14/1105­13 z 2. decembra 2014 tak,\nže sťažnosť podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku zamietol ako nedôvodnú.\nNapadnutým uznesením z 15. decembra 2014 vyšetrovateľka Okresného riaditeľstva\nPolicajného zboru Bratislava V vec podozrenia zo spáchania zločinu zneužívania právomoci\nverejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) a b) a ods. 3 písm. c) Trestného zákona\na prečinu nadržovania podľa § 339 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť vyššia\nsúdna úradníčka Okresného súdu Bratislava V spôsobom špecifikovaným v uznesení,\n\n11\n\nodmietla, keďže nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197\nods. 2 Trestného poriadku.\nSťažovateľ v 1. rade podal proti uzneseniu z 15. decembra 2014 sťažnosť,\no ktorej rozhodla\n\nprokurátorka\n\nokresnej\n\nprokuratúry\n\nnapadnutým\n\nuznesením\n\nč. k. 1 Pn 604/14/1105­16 z 20. januára 2015 tak, že sťažnosť podľa § 193 ods. 1 písm. c)\nTrestného poriadku zamietla ako nedôvodnú.\nNapadnutým uznesením z 22. decembra 2014 vyšetrovateľ Prezídia Policajného\nzboru Národnej kriminálnej agentúry, národnej protikorupčnej jednotky expozitúry Východ\npodľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku trestné oznámenie sťažovateľa v 1. rade\ntýkajúce sa podozrenia zo spáchania trestného činu zneužívania právomoci verejného\nčiniteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) a ods. 3 písm. c) Trestného zákona, trestného činu\nzasahovania do nezávislosti súdu podľa § 342 ods. 1 Trestného zákona, trestného činu\nmarenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, trestného činu\nnadržovania podľa § 339 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s trestným činom nátlaku podľa\n§ 192 ods. 1 Trestného zákona a trestného činu poškodzovania cudzích práv podľa § 375\nods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktoré mali spáchať v uznesení špecifikovaným spôsobom\nsudcovia alebo zamestnanci Okresného súdu Vranov nad Topľou, Okresného súdu\nBratislava V, Krajského súdu v Prešove, Krajského súdu v Bratislave, Najvyššieho súdu\nSlovenskej republiky a ústavného súdu, odmietol, pretože nebol dôvod na začatie trestného\nstíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku.\nProti tomuto uzneseniu podal sťažovateľ v 1. rade sťažnosť, o ktorej rozhodol\nprokurátor generálnej prokuratúry uznesením č. k. XV/2 Gn 130/14/1000­32 z 11. februára\n2015 tak, že sťažnosť podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku zamietol\nako nedôvodnú.\nUplatnenie právomoci okresnej prokuratúry a generálnej prokuratúry na základe\nsťažnosti sťažovateľa v 1. rade podľa príslušných ustanovení Trestného poriadku vylučuje\n12\n\nprávomoc ústavného súdu preskúmať napadnuté uznesenia zo 16. októbra 2014,\nz 15. decembra 2014 a z 22. decembra 2014, preto ústavný súd sťažnosť sťažovateľov\npri predbežnom prerokovaní odmietol v tejto časti podľa § 25 ods. 2 v spojení s § 53 ods. 1\nzákona o ústavnom súde pre nedostatok právomoci ústavného súdu na jej prerokovanie.\nII.2\n\nK\n\nnamietanému\n\nporušeniu\n\noznačených\n\npráv\n\na\n\nčlánkov\n\nústavy,\n\ncharty, dohovoru a Dohovoru o právach dieťaťa napadnutými uzneseniami\nz 2. decembra 2014, z 20. januára 2015 a z 11. februára 2015\nPodľa § 20 ods. 1 zákona o ústavnom súde návrh na začatie konania sa ústavnému\nsúdu podáva písomne. Návrh musí obsahovať, akej veci sa týka, kto ho podáva, prípadne\nproti komu návrh smeruje, akého rozhodnutia sa navrhovateľ domáha, odôvodnenie návrhu\na navrhované dôkazy. Návrh musí podpísať navrhovateľ (navrhovatelia) alebo jeho (ich)\nzástupca.\nPodľa § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde k návrhu na začatie konania sa musí\npripojiť splnomocnenie na zastupovanie navrhovateľa advokátom alebo komerčným\nprávnikom, ak tento zákon neustanovuje inak. V splnomocnení sa musí výslovne uviesť,\nže sa udeľuje na zastupovanie pred ústavným súdom.\nÚstavný súd poukazuje na to, že popri uvedení petitu je ďalšou povinnosťou\nsťažovateľa, aby svoju sťažnosť náležite odôvodnil, t. j. aby čo najpresnejšie opísal skutkový\nstav, z ktorého vyvodzuje svoj procesný nárok na ochranu poskytovanú ústavným súdom.\nOkrem opísania skutkových okolností musí odôvodnenie sťažnosti obsahovať najmä právne\nargumenty a právne posúdenie predloženého sporu. Nedostatok odôvodnenia sťažnosti\nvyvoláva významné procesné dôsledky (m. m. IV. ÚS 359/08, IV. ÚS 198/2012, IV. ÚS\n54/2014).\n\n13\n\nZ rozsiahleho odôvodnenia sťažnosti sťažovateľov možno dospieť k záveru, že sa týka\nkonania matky sťažovateľa v 2. rade, ktoré sťažovateľ v 1. rade označuje ako „únos\nmaloletého dieťaťa“, a následne všetkých právnych prostriedkov, ktoré sťažovateľ uplatnil\nv súvislosti s uvedeným konaním matky sťažovateľa v 2. rade s cieľom dosiahnuť nápravu\nuvedeného stavu. Sťažovateľ v sťažnosti tiež vyslovuje nespokojnosť a nesúhlas s tým, ako\njednotlivé orgány právne posúdili jeho podania, prípadne ako o nich rozhodli. Sťažovateľ\nv 1. rade uvádza všetky právne prostriedky, ktoré uplatnil voči konkrétnym štátnym\norgánom, prípadne konkrétnym osobám, ktoré vykonávali právomoc uvedených štátnych\norgánov z dôvodu ním tvrdenej nezákonnosti, protiústavnosti, prípadne rozporu s\ncitovanými medzinárodnými dohovormi.\nZ obsahu odôvodnenia sťažnosti možno dospieť k záveru, že sa v relevantnej časti\ntýka spôsobu, ako príslušné orgány činné v trestnom konaní rozhodli o trestnom oznámení\nsťažovateľa v 1. rade proti vyššej súdnej úradníčke Okresného súdu Bratislava V,\nproti konkrétnemu príslušníkovi Policajného zboru a proti sudcom a zamestnancom\ncitovaných súdov. Napadnuté uznesenia zo 16. októbra 2014, z 15. decembra 2014\na z 22. decembra 2014 preskúmala na základe sťažností sťažovateľa v 1. rade okresná\nprokuratúra, resp. generálna prokuratúra. O týchto sťažnostiach rozhodli prokurátori\nokresnej prokuratúry napadnutými uzneseniami 2. decembra 2014 a 20. januára 2015\na prokurátor generálnej prokuratúry z 11. februára 2015.\nZ odôvodnenia sťažnosti sťažovateľov nemožno určiť skutkovú a právnu\nargumentáciu, ktorá konkrétne smeruje proti napadnutým uzneseniam okresnej prokuratúry\nz 2. decembra 2014 a z 20. januára 2014 a proti uzneseniu generálnej prokuratúry\nz 11. februára 2015 a ktorou by uviedli ústavne relevantné výhrady týkajúce sa týchto\nuznesení. V odôvodnení sťažnosti nemožno identifikovať takú argumentáciu, ktorá by bližšie\nkonkretizovala možnú príčinnú súvislosť medzi namietaným porušením označených práv a\nčlánkov ústavy, charty, dohovoru a Dohovoru o právach dieťaťa a napadnutými uzneseniami\nz 2. decembra 2014 a 20. januára 2015.\n\n14\n\nUvedené výhrady platia, aj pokiaľ ide o znenie petitu sťažnosti. Za závažný obsahový\nnedostatok petitu brániaci meritórnemu preskúmaniu sťažnosti ústavný súd považuje\nnedostatočné označenie práv, ktoré mali byť napadnutými uzneseniami porušené. Aby bola\nformulácia návrhu na rozhodnutie úplná a zrozumiteľná, petit sťažnosti, ktorým je ústavný\nsúd pri svojom rozhodovaní viazaný, by mal obsahovať presné a riadne označenie práva\n(resp. základného práva), ktoré malo byť porušené, pričom nestačí len uvedenie ustanovenia\nústavy, dohovoru, charty či Dohovoru o právach dieťaťa bez slovného vymedzenia práva,\nktoré malo byť postupom či rozhodnutím porušené. Mnohé ustanovenia ústavy, charty\nči obidvoch dohovorov totiž obsahujú viacero rôznych práv, pričom zo znenia petitu\nsťažnosti v zásade nie je zrejmé, ktoré konkrétne právo malo byť podľa názoru sťažovateľov\nporušené. Uvedené je nevyhnutné pre vymedzenie hraníc, v ktorých navrhovateľ žiada\nrealizovať\n\nústavný\n\nprieskum\n\ndodržiavania\n\nzákladných\n\npráv\n\na slobôd v konaniach\n\nrealizovaných súdmi (m. m. III. ÚS 343/2013, IV. ÚS 73/2014, IV. ÚS 74/2014).\nSťažovatelia k sťažnosti nepriložili splnomocnenie udelené advokátovi na ich\nzastupovanie v konaní pred ústavným súdom.\nÚstavný súd poukazuje na svoju konštantnú judikatúru, v ktorej je jednoznačne\nformulované, že povinnosť zastúpenia sťažovateľa advokátom v konaní o sťažnosti podľa čl.\n127 ods. 1 ústavy je ustanovená bez možnosti akýchkoľvek výnimiek, a zároveň zdôrazňuje,\nže, pokiaľ ide o inštitút povinného právneho zastúpenia, na opodstatnenosť jeho zákonnej\núpravy vo svojej judikatúre opakovane upozorňuje a bezvýnimočne na ňom trvá (napr. I.\nÚS 57/2013, IV. ÚS 221/2013, III. ÚS 343/2013).\nÚstavný súd v súlade so svojím ustáleným postupom v obdobných veciach\npovažuje argumentáciu sťažovateľov týkajúcu sa dôvodov nepredloženia splnomocnenia\nna ich zastupovanie v konaní pred ústavným súdom za irelevantnú.\nÚstavný súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že taký rozsah nedostatkov v zákonom\npredpísaných náležitostiach, aký vyplýva z podania sťažovateľov, nie je povinný\n15\n\nodstraňovať z úradnej povinnosti. Na taký postup slúži inštitút povinného právneho\nzastúpenia v konaní pred ústavným súdom a publikovaná judikatúra, z ktorej jednoznačne\nvyplýva, ako ústavný súd posudzuje nedostatok zákonom predpísaných náležitostí podaní\núčastníkov konania (IV. ÚS 409/04, II. ÚS 117/05, IV. ÚS 267/08, IV. ÚS 213/2010).\nÚstavný súd napokon dodáva, že ako orgán verejnej moci (nezávislý súdny orgán\nochrany ústavnosti) môže podľa čl. 2 ods. 2 ústavy konať iba na základe ústavy,\nv jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Ústavný súd sa preto musí\ndôsledne riadiť vymedzením svojich právomocí vyplývajúcich z čl. 125 a nasledujúcich\nústavy a ďalej konkretizovaných v zákone o ústavnom súde a pri predbežnom prerokovaní\npodľa § 25 ods. 1 zákona o ústavnom súde môže prijať na ďalšie konanie iba také podanie,\nnávrh, ktorý spĺňa všetky náležitosti kvalifikovaného návrhu ustanovené týmto zákonom.\nUvedené nedostatky zákonom predpísaných náležitostí sťažnosti sťažovateľov boli\ndôvodom na jej odmietnutie podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde.\nNapriek tomu, že sťažovatelia neboli zastúpení kvalifikovaným právnym zástupcom,\nústavný súd nepovažoval za potrebné vyzvať ich na odstránenie nedostatkov sťažnosti. Pred\npodaním predmetnej sťažnosti podali sťažovatelia, prípadne sťažovateľ v 1. rade ústavnému\nsúdu spolu 24 podaní. Ústavný súd prípismi sp. zn. Rvp 12882/2012 zo 7. februára 2013,\nsp. zn. Rvp 13942/2013 z 25. apríla 2013 a sp. zn. Rvp 16871/2013 zo 14. januára 2014\nodložil podania sťažovateľov s tým, že ich poučil o náležitostiach sťažnosti podľa\nčl. 127 ods. 1 ústavy. Prípismi sp. zn. Rvp 14328/2012 z 11. februára 2013 a sp. zn.\nRvp 15028/2013 z 20. mája 2013 ústavný súd odložil podania sťažovateľov s tým, že ich\nosobitne poučil o povinnosti byť zastúpený advokátom v konaní pred ústavným súdom\npodľa § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde. O povinnom právnom zastúpení advokátom boli\nsťažovatelia poučení aj vo výzvach sp. zn. Rvp 15228/2013 z 29. mája 2013, sp. zn.\nRvp 16459/2013 z 13. júna 2013, sp. zn. Rvp 16481/2013 z 2. júla 2013 a sp. zn.\nRvp 16787/2013 zo 16. januára 2014, ktorými ústavný súd vyzval sťažovateľa v 1. rade,\naby predložil splnomocnenie pre advokáta na ich zastupovanie v konaní pred ústavným\n16\n\nsúdom. Uzneseniami sp. zn. III. ÚS 343/2013 z 18. júla 2013, sp. zn. IV. ÚS 73/2014\nz 18. februára 2014 a sp. zn. IV. ÚS 74/2014 z 18. februára 2014 ústavný súd odmietol\nsťažnosti sťažovateľov pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí. V odôvodneniach\ntýchto uznesení ústavný súd uviedol svoje stanovisko k povinnému právnemu zastúpeniu\nadvokátom podľa § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde, reagoval na námietky sťažovateľa\nv 1. rade týkajúce sa tejto zákonnej podmienky a tiež uviedol aj formálne náležitosti\nsťažnosti podľa čl. 127 ods. 1 ústavy. Vzhľadom na to, že ústavný súd opakovane poučil\nsťažovateľa v 1. rade o náležitostiach sťažnosti, ako aj o povinnosti byť zastúpený\nadvokátom v konaní pred ústavným súdom, v tomto prípade nepovažoval za potrebné\nsťažovateľov vyzvať na odstránenie nedostatkov ich sťažnosti.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 1. apríla 2015\n\n17", "vazby": {"registre": ["preskúmanie rozhodnutia iných org.", "orgán činný v trestnom konaní-právomoc orgánu činného v trestnom konaní", "plnomocenstvo, splnomocnenie", "petit-nezrozumiteľný, neurčitý a nejasný", "trestné konanie"], "ustanovenia": ["čl. 127 ods. 1 ústavy"]}, "cituje": [{"guid": "ussr:6223adb0-baac-4847-9049-204086430709", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 74/2014", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 74/2014 z 18. 2. 2014", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2014-02-18", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:6223adb0-baac-4847-9049-204086430709"}, {"guid": "ussr:79b92c00-a7c9-466d-aa20-6bc34c3751be", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 73/2014", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 73/2014 z 18. 2. 2014", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2014-02-18", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:79b92c00-a7c9-466d-aa20-6bc34c3751be"}, {"guid": "ussr:25b34617-f478-4c9e-89e7-8192db95e593", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 54/2014", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 54/2014 z 30. 1. 2014", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2014-01-30", "citacie_n": 86, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:25b34617-f478-4c9e-89e7-8192db95e593"}, {"guid": "ussr:ebb4908c-9f1d-4ef4-ad6f-7da06406c204", "ecli": null, "spisova_znacka": "III. ÚS 343/2013", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 343/2013 z 18. 7. 2013", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2013-07-18", "citacie_n": 19, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:ebb4908c-9f1d-4ef4-ad6f-7da06406c204"}, {"guid": "ussr:2af02905-a3f8-4206-85ed-532b40caa0f6", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 221/2013", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 221/2013 z 18. 4. 2013", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2013-04-18", "citacie_n": 25, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:2af02905-a3f8-4206-85ed-532b40caa0f6"}, {"guid": "ussr:344856d6-7178-4cf4-aaf2-91125f26eaa8", "ecli": null, "spisova_znacka": "I. ÚS 57/2013", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 57/2013 z 6. 2. 2013", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2013-02-06", "citacie_n": 30, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:344856d6-7178-4cf4-aaf2-91125f26eaa8"}, {"guid": "ussr:c3630c53-6cc0-48c8-8dd6-7bd6e2b8bca5", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 198/2012", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 198/2012 z 19. 4. 2012", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2012-04-19", "citacie_n": 147, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:c3630c53-6cc0-48c8-8dd6-7bd6e2b8bca5"}, {"guid": "ussr:60c09ae3-b0d4-41d7-9b25-3217de1d7a06", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 213/2010", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 213/2010 z 20. 5. 2010", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2010-05-20", "citacie_n": 685, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:60c09ae3-b0d4-41d7-9b25-3217de1d7a06"}, {"guid": "ussr:9771905a-4feb-426c-bb65-633bb357b443", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 415/09", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 415/09 z 10. 12. 2009", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2009-12-10", "citacie_n": 248, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:9771905a-4feb-426c-bb65-633bb357b443"}, {"guid": "ussr:33bda040-90a6-495b-981e-26b6cf913620", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 355/09", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 355/09 z 8. 10. 2009", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2009-10-08", "citacie_n": 327, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:33bda040-90a6-495b-981e-26b6cf913620"}, {"guid": "ussr:df33ff14-cd91-4fda-899e-990de560ebcb", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 359/08", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 359/08 z 7. 11. 2008", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2008-11-07", "citacie_n": 221, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:df33ff14-cd91-4fda-899e-990de560ebcb"}, {"guid": "ussr:5996c44a-3ce1-404c-b894-9d38a65cb795", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 267/08", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 267/08 z 11. 9. 2008", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2008-09-11", "citacie_n": 244, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:5996c44a-3ce1-404c-b894-9d38a65cb795"}, {"guid": "ussr:db6fb929-bd17-4255-b7c7-3838456f42a8", "ecli": null, "spisova_znacka": "II. ÚS 117/05", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 117/05 z 11. 5. 2005", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2005-05-11", "citacie_n": 867, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:db6fb929-bd17-4255-b7c7-3838456f42a8"}, {"guid": "ussr:e68ba244-def6-440c-81da-5feb103ec39c", "ecli": null, "spisova_znacka": "II. ÚS 19/05", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 19/05 z 26. 1. 2005", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2005-01-26", "citacie_n": 1191, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:e68ba244-def6-440c-81da-5feb103ec39c"}, {"guid": "ussr:0ad63eed-cfa9-47b3-a259-932a9b146ac1", "ecli": null, "spisova_znacka": "III. ÚS 2/05", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 2/05 z 11. 1. 2005", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2005-01-11", "citacie_n": 1189, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:0ad63eed-cfa9-47b3-a259-932a9b146ac1"}, {"guid": "ussr:57354d74-ba22-46fd-a114-1af288f327b2", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 409/04", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 409/04 z 15. 12. 2004", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2004-12-15", "citacie_n": 772, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:57354d74-ba22-46fd-a114-1af288f327b2"}, {"guid": "ussr:b9c4a4d0-caaa-4064-90fc-0455a4f76974", "ecli": null, "spisova_znacka": "III. ÚS 149/04", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 149/04 z 5. 5. 2004", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2004-05-05", "citacie_n": 3401, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:b9c4a4d0-caaa-4064-90fc-0455a4f76974"}, {"guid": "ussr:8f60de0e-cbe0-4ed3-878d-d9bc36448c23", "ecli": null, "spisova_znacka": "IV. ÚS 128/04", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 128/04 z 16. 4. 2004", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2004-04-16", "citacie_n": 632, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:8f60de0e-cbe0-4ed3-878d-d9bc36448c23"}], "citovane_v": [{"guid": "ussr:cbc54c11-780e-47c7-96ef-3782e9d6ca8f", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2019:2.US.23.2019.1", "spisova_znacka": "II. ÚS 23/2019", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 23/2019 z 17. 1. 2019", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2019-01-17", "citacie_n": 9, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2019:2.US.23.2019.1"}, {"guid": "ussr:10c02ed9-0870-4268-99e8-a8686de3bd17", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2018:4.US.435.2018.1", "spisova_znacka": "IV. ÚS 435/2018", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 435/2018 z 1. 8. 2018", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2018-08-01", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2018:4.US.435.2018.1"}, {"guid": "ussr:c2a770ef-6700-4c62-82c0-9f6650d505f1", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2017:2.US.825.2016.1", "spisova_znacka": "II. ÚS 825/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 825/2016 z 4. 11. 2016", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2016-11-04", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2017:2.US.825.2016.1"}, {"guid": "ussr:06ff36dd-29f9-44c6-90b6-24c9a2513863", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2016:2.US.661.2016.1", "spisova_znacka": "II. ÚS 661/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 661/2016 z 7. 9. 2016", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2016-09-07", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2016:2.US.661.2016.1"}, {"guid": "ussr:fcad605b-547f-45fc-b8d9-f1a344b80212", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2016:2.US.401.2016.1", "spisova_znacka": "II. ÚS 401/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 401/2016 z 12. 5. 2016", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2016-05-12", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2016:2.US.401.2016.1"}]}