{"guid": "16d18564-3147-48d6-be86-ecf126e7e1e6:2e286513-5c02-4cdf-b13e-a38fabe3bfaf", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5", "spisova_znacka": "3T/81/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 3T/81/2024 z 30. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 30. júla 2026, sp. zn. 3T/81/2024, ECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5", "identifikacne_cislo": "8724011124", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "Mgr. Svetlana Filipová", "sudca_id": 2432, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-svetlana-filipova-2432", "datum_vydania": "2026-07-30", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-44"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-44"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2e286513-5c02-4cdf-b13e-a38fabe3bfaf", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n3T/81/2024\n8724011124\n30. 07. 2026\nMgr. Svetlana Filipová\nECLI:SK:OSPP:2026:8724011124.5\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad samosudcom Mgr. Svetlanou Filipovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.\njúla 2026 v Kežmarku, t a k t o\nrozhodol:\nObžalovaný\nA. B., C. B., narodený XX.XX.XXXX D. – E. C.,\ntrvale bytom B. XXXX/XX, F.,\ntoho času G. H. I. J. K. L. F.,\nuznáva sa\n\nz a v i n n é h o, ž e\n\nod presne nezistenej doby do dňa 12.09.2023 v mieste svojho trvalého bydliska v F. H. M. B. E. XXXX/\nXX v byte č. XX prechovával 51 ks bankoviek nominálnej hodnoty 50,-€, a to 15 ks bankoviek sériového\nčísla MD1497130145, 18 ks bankoviek sériového čísla C. a 18 ks bankoviek sériového čísla N., ktoré\nsi zadovážil doposiaľ v presne nezistenom čase na nezistenom mieste a nezisteným spôsobom, kde\n41 ks uvedených bankoviek bolo dňa 12.09.2023 zaistených u neho pri domovej prehliadke a 10 ks\nuvedených bankoviek pri osobnej prehliadke v rámci trestnej veci vedenej odborom Východ NAKA PPZ\npod ČVS: F./NKA-VY3-2023, pričom podľa odborného posudku H. O. L. č. H./XXXX zo dňa 10.10.2023\nide v prípade všetkých zaistených bankoviek o falzifikáty stupňa kvality \"5\" - nepodarený falzifikát, ktoré\nsvojím vzhľadom môžu byť za určitých podmienok zameniteľné za pravú bankovku,\nteda\nfalšované peniaze prechovával,\n\nčím\n\nspáchal\n\nprečin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 odsek 1\nTrestného zákona účinného od 06.08.2024 /ďalej len Trestný zákon/.\nZa to m u súd\n\nukladá\n\nPodľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený\nrozsudkom Okresného súdu Poprad, spisová značka 8T/24/2024 zo dňa 17.06.2025 v spojení\ns rozsudkom Krajského súdu v Prešove, spisová značka 10To/30/2025 zo dňa 26.05.2026, ktorý\nnadobudol právoplatnosť dňa 26.05.2026, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo\nvýmere 7 /sedem/ rokov nepodmienečne so zaradením na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon\ntrestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia veci považuje na ochranu\nspoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.\n\nodôvodnenie:\nVzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil\nzjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.\nfalšované peniaze prechovával\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd\nv Prešove cestou tunajšieho súdu. Odvolanie má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "5bf6ef2c-feea-4a39-85b2-0991fe69c226:2d9b7959-fa8c-4207-b11f-5717ae1f5a67", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2026:8724010322.3", "spisova_znacka": "10To/30/2025", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 10To/30/2025 z 26. 5. 2026", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2026-05-26", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2026:8724010322.3"}], "citovane_v": []}