{"guid": "c3a77eb7-83d1-487a-b369-c80879a20bd3:581b2017-dd62-4536-b11c-a27ec0142231", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4", "spisova_znacka": "8T/4/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 8T/4/2024 z 30. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 30. apríla 2026, sp. zn. 8T/4/2024, ECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4", "identifikacne_cislo": "8724010048", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Richard Bureš", "sudca_id": 2234, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-richard-bures-2234", "datum_vydania": "2026-04-30", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301", "nazov": "TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-405.odsek-1", "nazov": "§ 405 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-405.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-405"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-277.odsek-1", "nazov": "§ 277 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-277.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-277"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-1", "nazov": "§ 41 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-9", "nazov": "§ 61 ods. 9 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-9", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2016/91", "nazov": "zákon č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2016/91", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/91-2016"}, {"iri": "/SK/ZZ/2016/91/#paragraf-16.odsek-1", "nazov": "§ 16 ods. 1 zákona č. 91/2016 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2016/91/#paragraf-16.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/91-2016/paragraf-16"}, {"iri": "/SK/ZZ/2016/91/#paragraf-16.odsek-2", "nazov": "§ 16 ods. 2 zákona č. 91/2016 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2016/91/#paragraf-16.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/91-2016/paragraf-16"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-405", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-277", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-41", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-61", "/SK/ZZ/2016/91#paragraf-16"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/581b2017-dd62-4536-b11c-a27ec0142231", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n8T/4/2024\n8724010048\n30. 04. 2026\nJUDr. Richard Bureš\nECLI:SK:OSPP:2026:8724010048.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci odsúdenej spoločnosti MM\nGROUP, s.r.o., pre pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného\nzákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom 30. apríla 2026 pri preskúmavaní rozhodnutia v dôsledku\nzmeny zákona podľa § 405b ods. 1 druhá veta Trestného poriadku takto\nrozhodol:\nPodľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného\nsúdu Poprad č. k. 8T/4/2024-265 z 22.01.2024 v spojení s uznesením Okresného súdu Poprad č. k.\n8T/4/2024-279 z 29.04.2024, ktorým bol odsúdenej spoločnosti MM GROUP, s.r.o., sídlo: Vydrník č. 199,\nVydrník, Slovensko, právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 50 821 385, v zastúpení:\nA. B., konateľ, uložený podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 16 ods. 1,\nods. 2 Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb úhrnný trest zákazu činnosti\nvykonávať podnikateľskú činnosť na 3 (tri) roky.\nPodľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á odsúdenej spoločnosti MM GROUP, s.r.o., sídlo:\nVydrník č. 199, Vydrník, Slovensko, právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 50 821 385,\nv zastúpení: A. B., konateľ, nový primeraný trest podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1\nTrestného zákona, § 16 ods. 1, ods. 2 Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických\nosôb úhrnný trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť na 30 (tridsať) mesiacov.\nPodľa § 405b ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 61 ods. 9 Trestného zákona započítava sa\nodsúdenej spoločnosti doba vykonaného trestu zákazu činnosti, a to od 07.02.2024 do 30.04.2026.\nodôvodnenie:\nPo vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku,\npreto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý\nneobsahuje odôvodnenie.\nPodľa § 406d ods. 1 Trestného poriadku, na vyhotovenie rozhodnutia, jeho doručenie, opravný\nprostriedok proti rozhodnutiu, opravu rozhodnutia podľa tohto dielu sa primerane použijú ustanovenia\no rozsudku, ak v tomto diele nie je ustanovené inak.\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od jeho oznámenia\nprostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.\nOznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.\n\nAk sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.\nPodľa § 405d ods. 4 Trestného poriadku ak súd pri postupe podľa § 405b ods. 1 ukladá nový trest,\nrozsudok podľa § 405b ods. 1 sa stáva právoplatným až právoplatnosťou výroku o novourčenom treste.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}