{"guid": "4725fd8b-155c-4f97-8679-5ebf46475928:43ec8b6c-9727-4b4d-b000-acfded45d43d", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1", "spisova_znacka": "8T/83/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 8T/83/2024 z 10. 2. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 10. februára 2025, sp. zn. 8T/83/2024, ECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1", "identifikacne_cislo": "8724011143", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Richard Bureš", "sudca_id": 2234, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-richard-bures-2234", "datum_vydania": "2025-02-10", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-44"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-44"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/43ec8b6c-9727-4b4d-b000-acfded45d43d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n8T/83/2024\n8724011143\n10. 02. 2025\nJUDr. Richard Bureš\nECLI:SK:OSPP:2025:8724011143.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci obžalovaného A. A. pre\npokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a iné, na\nhlavnom pojednávaní konanom 10. februára 2025 takto\nrozhodol:\nrozhodol:\nObžalovaný\nA. A., nar. XX.X.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom A.,\nt. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ružomberok,\nje vinný, že\nv presne nezistenom čase, v dobe od dňa 15.12.2023 do 09.00 hod. dňa 02.01.2024, v A. B. C. D. E.\nXXXX/X, v bytovom dome Báryum v priestoroch kočikárne, kde ako obyvateľ bytového domu vošiel za\npomoci pravého kľúča a tam postupne v uvedenom období odcudzil bicykle a to poškodenému F. G.,\nbytom D. XXXX/X, A., 1 ks bicykel zn. ROCK RIDER čiernej farby v hodnote 250 € a 1 ks detský bicykel\nzn. ANIMATHOR čiernej farby v hodnote 20 €, poškodenému H. I., bytom D. XXXX/X, A., 1 ks bicykel\nzn. KELLYS MADMAN 50 čierno- zelenej farby, č. KL2860 5852 v hodnote 250 €, 1 ks bicykel zn. GIANT\noranžovej farby v hodnote 250 € a 1 ks detský bicykel zn. SPECIALIZED modrej farby v hodnote 150 €,\npoškodenému H. J., bytom D. XXXX/X, A., 1 ks detský bicykel zn. CTM modročiernej farby v hodnote\n100 € a 1 ks bicykel zn. KELLYS oranžovo-striebornej farby č. UV 0019 6049 v hodnote 50 € a následne\ns týmito bicyklami odišiel na neznáme miesto, čím týmto konaním spôsobil poškodenému F. G. škodu\nv sume 270 €, poškodenému H. I. škodu v sume 650 € a poškodenému H. J., škodu v sume 150 €,\nteda\nsi prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých\nosobách,\nčím spáchal\npokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom\nna § 138 písm. j) Trestného zákona\na za to\nPodľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona,\npretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 2T/59/2024 zo 4.10.2024\nv spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 4To/37/2024 – 700 z 28.11.2024 na ochranu\nspoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.\n\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho\nvyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných\ndní od vyhlásenia rozsudku.\nsi prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých\nosobách,\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine\nvyhlásenou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku, a to do 15 dní od jeho oznámenia\nprostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.\nOznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.\nAk sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "6125b23c-820c-4f7d-a6e0-543d508d3a41:fa1ec2ca-4a9f-429c-843d-fc153f60d3e1", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2024:8724010794.2", "spisova_znacka": "4To/37/2024", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 4To/37/2024 z 28. 11. 2024", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2024-11-28", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2024:8724010794.2"}], "citovane_v": []}