{"guid": "cc6c1c43-a985-48cd-b050-ad7ed938a24d:0c769963-9cf6-45b3-9e0e-b34a410ab501", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2", "spisova_znacka": "4Obo/2/2022", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obo/2/2022 z 22. 11. 2022", "citacia": "uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. novembra 2022, sp. zn. 4Obo/2/2022, ECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2", "identifikacne_cislo": "6022200050", "sud": {"guid": "sud_100", "nazov": "Najvyšší súd", "typ": "najvyssi", "slug": "najvyssi-sud"}, "sudca": "JUDr. Alena Priecelová", "sudca_id": 429, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-alena-priecelova-429", "datum_vydania": "2022-11-22", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "nazov": "§ 234 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-234"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-378.odsek-1", "nazov": "§ 378 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-378.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-378"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-234", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-378"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0c769963-9cf6-45b3-9e0e-b34a410ab501", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2/text", "citacie_n": 10, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nNajvyšší súd\n4Obo/2/2022\n6022200050\n22. 11. 2022\nJUDr. Alena Priecelová\nECLI:SK:NSSR:2022:6022200050.2\n\nUznesenie\nNajvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Priecelovej a\nčleniek senátu JUDr. Gabriely Mederovej a JUDr. Lenky Praženkovej, v spore žalobcu: Správcovská a\nreštrukturalizačná k. s., so sídlom Horná 13, 974 0l Banská Bystrica, IČO: 36 866 555, správca úpadcu\n„Poľnohospodárske výrobné a obchodné družstvo Domaniža - v likvidácii\", so sídlom 018 16 Domaniža,\nIČO: 00 200 051, zast. SUCHÝ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Horná 13, 974 0l Banská Bystrica, IČO:\n52 826 791, proti žalovanému: D.. O. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX Xl H. T., zast.\nJUDr. Róbert Fatura, advokát, s. r. o., so sídlom Centrum 18/23, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 46\n528 644, o zaplatenie 80.466,50 eur a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti\nuzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 43Cbi/1/2022-74 zo dňa 16. 02. 2022, takto\nrozhodol:\nDruhý výrok uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obo/2/2022 zo dňa 30. júna\n2022 ohľadne náhrady trov odvolacieho konania, sa o p r a v u j e tak, že výrok má správne znieť:\n„Žalovaný má proti žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.“\nodôvodnenie:\n1. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (ďalej tiež „Najvyšší súd SR“, „najvyšší súd“ alebo\n„NS SR“) uznesením sp. zn. 4Obo/2/2022 zo dňa 30. 06. 2022 podľa § 387 ods. 1 Civilného sporového\nporiadku (ďalej len „C. s. p.“) ako vecne správne potvrdil uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici\nč. k. 43Cbi/1/2022-74 zo dňa 16. 02. 2022 (prvý výrok uznesenia). Druhým výrokom vyslovil, že žalobca\nmá proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.\n2. Po prejednaní odvolania podaného proti vyššie označenému uzneseniu Krajského súdu v Banskej\nBystrici žalobcom, dospel NS SR k záveru, že tento (riadny) opravný prostriedok nie je dôvodný,\nvzhľadom na ktorú okolnosť je vo vzťahu k náhrade trov odvolacieho konania z odôvodnenia rozhodnutia\n(bod 20.) zrejmé, že úspešnou stranou v odvolacom konaní bol v plnom rozsahu žalovaný. Napriek\nuvedenému najvyšší súd v druhom výroku svojho potvrdzujúceho rozhodnutia sp. zn. 4Obo/2/2022 zo\ndňa 30. 06. 2022 uviedol, že nárok na náhradu trov odvolacieho konania má proti žalovanému žalobca.\n3. Podľa § 224 C. s. p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako\naj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.\n4. Podľa § 234 ods. 2 C. s. p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane\nustanovenia o rozsudku.\n5. Podľa § 378 ods. 1 C. s. p., na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní\npred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.\n\n6. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami Najvyšší súd SR vydal opravné uznesenie,\nktorým odstránil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo v druhom výroku písomného vyhotovenia\nuznesenia najvyššieho súdu sp. zn. 4Obo/2/2022 zo dňa 30. 06. 2022 a ktorá spočíva v uvedení\nnesprávnej sporovej strany, ktorej vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keď namiesto\nžalovaného (nesprávne) označil žalobcu.\n7. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods.\n2 veta druhá C. s. p., a § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých\nzákonov v znení účinnom od 01. 05. 2011).\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "7f7b5089-abed-49c2-a2ff-577d89876b14:018418f5-37c6-45f3-b420-94c795c90ba4", "ecli": null, "spisova_znacka": "43Cbi/1/2022", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Košice sp. zn. 43Cbi/1/2022 z 12. 6. 2023", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2023-06-12", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/7f7b5089-abed-49c2-a2ff-577d89876b14:018418f5-37c6-45f3-b420-94c795c90ba4"}], "citovane_v": [{"guid": "d9803752-d06f-48dc-8059-17dcd8ec1599:246d4a6c-1a51-4fbe-bc7a-7800efdacb59", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2026:5126202303.2", "spisova_znacka": "42Cob/55/2026", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 42Cob/55/2026 z 30. 6. 2026", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2026-06-30", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2026:5126202303.2"}, {"guid": "8951aa2b-5486-461e-8415-c7e2e1dbeaa5:a74236cb-7a0c-497e-8c8b-c171197e5c02", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2026:1326202388.1", "spisova_znacka": "1Cob/47/2026", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1Cob/47/2026 z 25. 6. 2026", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2026-06-25", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2026:1326202388.1"}, {"guid": "331e452a-b4d8-46a2-8b52-b428f63fdc87:b69c6a1d-7a46-4ea4-8c69-44b9c0133f13", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2026:6123375280.1", "spisova_znacka": "15Co/39/2026", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 15Co/39/2026 z 15. 4. 2026", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2026-04-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2026:6123375280.1"}, {"guid": "d9fc8176-275a-42d2-afee-9d0f66c52918:d31a8a25-62b6-4d93-84fc-f7720ebdce90", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2026:6125404630.1", "spisova_znacka": "43Cob/19/2026", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 43Cob/19/2026 z 9. 4. 2026", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2026-04-09", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2026:6125404630.1"}, {"guid": "0ec821ab-b231-4fc5-b710-e38df4c2b6b2:52a9b464-bedc-47af-acb9-c00ec7dbc0a6", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2025:6625202324.1", "spisova_znacka": "11Co/59/2025", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Co/59/2025 z 10. 7. 2025", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2025-07-10", "citacie_n": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2025:6625202324.1"}, {"guid": "5e1be721-ca80-4103-b0d1-5bcfc468334f:b206a449-73e9-4a1c-9725-3b19c73a2fd4", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2024:1423204115.1", "spisova_znacka": "6Cob/163/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6Cob/163/2024 z 12. 9. 2024", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2024-09-12", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2024:1423204115.1"}, {"guid": "34edd7e5-1ad6-4750-8be3-9283546fe7fb:9710071a-9966-4ffa-9f62-c4da814258d8", "ecli": "ECLI:SK:MSBA3:2026:1326202388.1", "spisova_znacka": "81Cb/34/2026", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava III sp. zn. 81Cb/34/2026 z 20. 4. 2026", "sud": "Mestský súd Bratislava III", "datum_vydania": "2026-04-20", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA3:2026:1326202388.1"}, {"guid": "2523cc2a-5bf8-4bc1-b6b8-36db96a99aa1:2ed007d0-0b6e-4c4d-9b0d-79075eb28b33", "ecli": "ECLI:SK:MSBA3:2024:1323203954.3", "spisova_znacka": "63Cbi/2/2023", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava III sp. zn. 63Cbi/2/2023 z 15. 7. 2024", "sud": "Mestský súd Bratislava III", "datum_vydania": "2024-07-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA3:2024:1323203954.3"}, {"guid": "91d99672-07eb-47ea-8d1e-2a93d13425aa:5f672321-379b-4147-973e-d8818fddd648", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2025:6625202324.1", "spisova_znacka": "20C/29/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Lučenec sp. zn. 20C/29/2025 z 12. 6. 2025", "sud": "Okresný súd Lučenec", "datum_vydania": "2025-06-12", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2025:6625202324.1"}, {"guid": "f608cd11-97f3-4f52-8fdf-84d1782116b5:42805437-6d96-458a-8f44-4b93768133b6", "ecli": "ECLI:SK:OSPK:2025:1725200840.1", "spisova_znacka": "47C/16/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Pezinok sp. zn. 47C/16/2025 z 9. 4. 2025", "sud": "Okresný súd Pezinok", "datum_vydania": "2025-04-09", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPK:2025:1725200840.1"}]}