{"guid": "0b6769e7-769a-438d-a91a-43d2eb0b640c:1ca450b8-455f-4101-9bf1-2c3a7f9b8f2a", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1", "spisova_znacka": "9So/74/2016", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 9So/74/2016 z 27. 9. 2016", "citacia": "uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27. septembra 2016, sp. zn. 9So/74/2016, ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1", "identifikacne_cislo": "4015201272", "sud": {"guid": "sud_100", "nazov": "Najvyšší súd", "typ": "najvyssi", "slug": "najvyssi-sud"}, "sudca": "JUDr. Vincent Szabó", "sudca_id": 1019, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-vincent-szabo-1019", "datum_vydania": "2016-09-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Správne právo"], "podoblast": ["Dôchodky"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/1ca450b8-455f-4101-9bf1-2c3a7f9b8f2a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1/text", "citacie_n": 8, "text": "Súd: Najvyšší súd
Spisová značka: 9So/74/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4015201272
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Judita Kokolevská
ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:4015201272.1

Uznesenie
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa S. Z., bytom T., proti odporkyni Sociálnej
poisťovni, ústrediu, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o starobný dôchodok a o odvolaní
navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre zo dňa 19. januára 2016 č.k. 23Sd/428/2015-4,
takto

r o z h o d o l :

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre zo dňa 19. januára 2016 č.k.
23Sd/428/2015-4   p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením zo dňa 19. januára 2016 č.k. 23Sd/428/2015-4 Krajský súd v Nitre v zmysle §
250d ods. 3 v spojení s § 104 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v účinnom znení
(ďalej len „O.s.p.“) zastavil konanie o preskúmanie rozhodnutia č. RDI 390 322 759-12-15-07-1 zo dňa
10.05.2006. Zastavenie konania odôvodnil tým, že rozhodnutie, ktoré navrhovateľ napáda opravným
prostriedkom nespĺňa podmienky rozhodnutia správneho orgánu v zmysle § 209 zákona č. 461/2003
Z.z. o sociálnom poistení, nemá teda povahu rozhodnutia správneho orgánu o právach a povinnostiach
fyzickej osoby v oblasti verejnej správy, a nemôže preto byť predmetom preskúmavania v správnom
súdnictve. Zároveň krajský súd poukázal na tú skutočnosť, že navrhovateľ sa domáhal preskúmania toho
istého likvidačného listu z 10.05.2006 už viacerými podaniami, ktoré prebiehajú na tamojšom krajskom
súde. Prvé, podané dňa 02.01.2007, zapísané pod sp. zn. 28S/1/2007 bolo uznesením Krajského súdu
v Nitre zo dňa 04.02.2013 zastavené a uznesením Najvyššieho súdu SR č.k. 9So/43/2013-208 zo
dňa 30.07.2013 potvrdené. Najvyšší súd SR uznesením 2Sdo/43/2013-225 zo dňa 29.01.2014, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa 19.02.2014 zastavil aj dovolacie konanie. Krajský súd preto uviedol, že
vo veci je už právoplatne rozhodnuté, ide o neodstrániteľnú prekážku konania - res iudicata, preto sa
nemôže prejednávať znova.

Proti uzneseniu krajského súdu o zastavení konania sa navrhovateľ včas odvolal. V odvolaní uviedol, že
každá žaloba, odvolanie proti RDI, je za nové časové obdobie, za vôbec nevyplatené zákonné povinné
dôchodkové dávky, vždy iba za jeden, za nový označený mesiac v konkrétnom roku, vždy o novej
priznanej dôchodkovej dávke, ale vôbec nevyplatenej.

Podľa § 492 ods. 2 Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“)  odvolacie konania podľa piatej časti
Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto
zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

V súlade s ustanovením § 492 ods. 2 SSP sa odvolací súd v konaní riadil ustanoveniami O.s.p.



Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 O. s. p.), preskúmal napadnuté
uznesenie, v súlade s § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, a dospel jednomyseľne k záveru,
že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v piatej časti, sa
použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno
odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Z návrhu na začatie konania vyplýva, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáhal preskúmania
RDI  - likvidačného predpisu 390 322 759-12-15-07-1 zo dňa 10.05.2006. Krajský súd správe vyhodnotil,
že likvidačný predpis, ktorý navrhovateľ opravným prostriedkom napáda nie je rozhodnutím správneho
orgánu v zmysle § 209 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, nemá teda povahu rozhodnutia
správneho orgánu  o právach a povinnostiach fyzickej osoby v oblasti verejnej správy a nemôže byť preto
predmetom preskúmavania v správnom súdnictve. Bolo preto potrebné konanie pre neodstrániteľnú
prekážku konania zastaviť podľa § 104 ods. 1 O.s.p.

Krajský súd tiež správne odkázal navrhovateľa na Centrum právnej pomoci, keď navrhovateľ požiadal
krajský súd o ustanovenie bezplatného právneho zástupcu. V zmysle poslednej novely § 30 O.s.p. súd už
nemá možnosť účastníkovi advokáta sám ustanoviť, ale je povinný účastníka s jeho žiadosťou odkázať
na Centrum právnej pomoci.

Vzhľadom na to, že krajský súd správne napadnutým uznesením rozhodol o zastavení konania, a
v odvolacom konaní nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti, odvolací súd stotožňujúc sa a vyššie
uvedeným záverom súdu prvého stupňa, napadnuté uznesenie Krajského súdu v Nitre zo dňa 19.
januára 2016 č.k. 23Sd/428/2015-4 podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa § 246c ods. 1
veta prvá O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p. a analogicky podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., a vyslovil,
že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže výsledok konania je obdobný ako
pri zastavení konania, a v tomto prípadne nemožno hovoriť o procesnom úspechu, resp. neúspechu,
ani o procesnom zavinení zastavenia konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "23Sd/428/2015", "guid": "d60be531-87f7-4da4-8ab2-d29e1c4daf23:8a29f162-f495-411e-8ae3-27fadf474ef7", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "82816584-f0a8-48d4-9148-6bccbc38a91c:e6acfb57-bcd8-409d-b669-26db11c0550a", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1", "spisova_znacka": "5S/111/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/111/2016 z 26. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2018-02-26", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1"}, {"guid": "82816584-f0a8-48d4-9148-6bccbc38a91c:8e6ef1b1-c7a0-45bc-920b-85cf276119c2", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1", "spisova_znacka": "5S/111/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/111/2016 z 26. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2018-02-26", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1"}, {"guid": "82816584-f0a8-48d4-9148-6bccbc38a91c:b82a28fd-4b30-4884-bbef-c3cecbe9e8f0", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1", "spisova_znacka": "5S/111/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/111/2016 z 26. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2018-02-26", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1016200971.1"}, {"guid": "55a28212-650b-4e13-a387-7fb74deb2066:365f8ce5-e878-45fe-873f-02514b1bd16d", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3", "spisova_znacka": "46Sa/7/2017", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 46Sa/7/2017 z 25. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2018-02-25", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3"}, {"guid": "55a28212-650b-4e13-a387-7fb74deb2066:8b2eaf3a-0ea4-415c-9e76-2a2ee49f90aa", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3", "spisova_znacka": "46Sa/7/2017", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 46Sa/7/2017 z 25. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2018-02-25", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3"}, {"guid": "55a28212-650b-4e13-a387-7fb74deb2066:aa0661bb-310c-479d-a82f-f60977c9a8f2", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3", "spisova_znacka": "46Sa/7/2017", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 46Sa/7/2017 z 25. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2018-02-25", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2018:1017200171.3"}, {"guid": "ed15bb7c-f7d2-4aa8-a9ce-2a31be7a5fd6:a13fc737-3e2c-46e1-a8b6-fd70342f498c", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2017:1016201101.1", "spisova_znacka": "5S/124/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/124/2016 z 11. 9. 2017", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2017-09-11", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2017:1016201101.1"}, {"guid": "18cfe0aa-1831-4d3a-ab00-107e162e5a37:6efe13cc-84b5-471e-8844-1ed6f4b0f8ad", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2017:1016201355.2", "spisova_znacka": "3Sa/24/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 3Sa/24/2016 z 18. 4. 2017", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2017-04-18", "citacie_n": 14, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2017:1016201355.2"}]}