{"guid": "7b48a9d9-83fe-4d7b-8687-64a0e9028ded:0db5c505-afad-4fee-ac2e-d88d498abdf4", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2", "spisova_znacka": "52C/87/2024", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 52C/87/2024 z 9. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava IV z 9. júla 2026, sp. zn. 52C/87/2024, ECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2", "identifikacne_cislo": "1424205486", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "Mgr. Róbert Bardač PhD.", "sudca_id": 1872, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-robert-bardac-phd-1872", "datum_vydania": "2026-07-09", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": {"sz": "7Co/48/2025", "sud": "Krajský súd Nitra", "typ": "krajsky", "guid": "2a7f9002-da20-4fe5-9415-42cf9bf090b8:728c3736-d619-4182-918b-322a888df4a2", "datum": "2026-01-30", "vztah": "zrusene"}, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0db5c505-afad-4fee-ac2e-d88d498abdf4", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\n52C/87/2024\n1424205486\n09. 07. 2026\nMgr. Róbert Bardač PhD.\nECLI:SK:MSBA4:2026:1424205486.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\n57C/87/2024\n57C/87/2024IČS: XXXXXXXXXX\nA.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X\nMestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s. so sídlom\nPrešovská 48, Bratislava – Ružinov, IČO: 35 850 370, právne zastúpený: act legal s. r. o. so sídlom\nTwin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti\nžalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. (E.) XX, F. XXX, XXXXX E., G., o zaplatenie 145,22\n€ s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\n57C/87/2024IČS: XXXXXXXXXX\nA.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X\nI.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 145,22 € s úrokom z omeškania v sadzbe 9% ročne zo\nsumy 145,22 € od 19.07.2023 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.\nodôvodnenie:\n57C/87/2024\n57C/87/2024IČS: XXXXXXXXXX\nA.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X\n1. Žalobca sa domáhal proti žalovanému zaplatenia 145,22 € s 9% ročným úrokom z meškania z tejto\nsumy od 19.07.2023 do zaplatenia a práva na náhradu trov konania. Tvrdil, že prevádzkuje verejné\nvodovody a verejné kanalizácie a so žalovaným neuzatvoril zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní\nodpadových vôd, hoci o to mal žalovaný záujem. Žalobca žalovanému poskytol služby, no žalovaný za\n\nne vyúčtovanú úhradu 145,22 € nezaplatil. Preto sa domáha aj príslušenstva. Žalovaný sa k žalobe\nnevyjadril.\n2. Vzhľadom na to, že vo veci išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové\ntvrdenia strán neboli sporné (žalovaný sa k žalobe nevyjadril) a hodnota sporu bez príslušenstva\nneprevyšovala 2.000 €, rozhodol súd podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný\nsporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania.\n3. Súd vykonal všetky žalobcom navrhnuté dôkazy a to: hlásenie zmeny odberateľa na odbernom mieste\n(č. l. 11-12), vyúčtovacia faktúra z 30.06.2023 a prehľad zmluvného účtu (č. l. 13-16), z ktorých bol\nzistený nasledovný skutkový stav. Žalovaný sa prihlásil u žalobcu na odberné miesto dodávky pitnej\nvody a odvádzania odpadových vôd č. OM00102710 na H. XX D. I. – J. pre číslo vodomeru 9563653\nso stavom odberného miesta 365 m3 dňa 01.08.2022, čo je preukázané z hlásenia zmeny odberateľa\nna odbernom mieste (č. l. 11-12). Z vyúčtovacej faktúry č. 4231127731 z 30.06.2023 (č. l. 15-16) je\npreukázané, že žalobca dodal na uvedené odberné miesto od 24.01.2023 do 30.06.2023 73 m3 vodného\npo 1,2025 €/m3 a 73 m3 stočného po 1,12151 € bez DPH/m3, čo spolu činí 169,91 € bez DPH, z čoho\nboli odrátané zálohové faktúry za obdobie od 29.11.2022 až 23.01.2023 v sume spolu 48,89 € bez DPH,\nčiže spolu 121,02 € bez DPH, t. j. 145,22 €. Nebolo sporné, že žalovaný nezaplatil uvedenú úhradu.\n4. Takto zistený skutkový stav veci posúdil súd po právnej stránke nasledovne. Žalobca\nako prevádzkovateľ verejného vodovodu bez uzatvorenej zmluvy dodal na odberné miesto\nžalovaného vodné a stočné, pričom žalovanému vznikla povinnosť dodržiavať podmienky ustanovené\nv prevádzkovom poriadku verejného vodovodu a v prevádzkovom poriadku verejnej kanalizácie podľa\n§ 26 ods. 1 písm. a) zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a\no zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „zákon č. 442/2002 Z. z.“), pričom žalovanému vznikla povinnosť napriek tomu, že\nnemali uzatvorenú zmluvu platiť za dodané služby vodné a stočné podľa § 28 ods. 3 a 7 zákona č.\n442/2002 Z. z., čo je povinnosť, ktorú žalovaný porušil za obdobie od od 24.01.2023 do 30.06.2023.\nVznikla mu preto povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu dodaného vodného a stočného podľa vyúčtovanej\nfaktúry v cene určenej v zmysle § 28 ods. 2 a 6 zákona č. 442/2002 Z. z. Preto súd žalobe vyhovel\na zaviazal žalovaného k úhrade sumy 145,22 €. Žalovaný sa nezaplatením faktúry dostal podľa § 517\nods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto je žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho\nzákonníka povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., ktorým sa\nvykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je\no päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k\nprvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (tá bola 4% v rozhodnom období). Preto súd žalobe\naj v tejto časti vyhovel a priznal žalobcovi úrok z omeškania 9% zo sumy 145,22 € od 19.07.2023 do\nzaplatenia.\n5. O trojdňovej lehote na plnenie rozhodol súd v súlade s § 232 ods. 3 CSP.\n6. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s §\n262 ods. 1 CSP priznal žalobcovi proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.\nPoučenie:\n57C/87/2024\n57C/87/2024IČS: XXXXXXXXXX\nA.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho\ndoručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane\nuvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu\n\nsmeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho\nsa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže\noprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.", "vazby": {"stav": {"sz": "7Co/48/2025", "sud": "Krajský súd Nitra", "typ": "krajsky", "guid": "2a7f9002-da20-4fe5-9415-42cf9bf090b8:728c3736-d619-4182-918b-322a888df4a2", "datum": "2026-01-30", "vztah": "zrusene"}}, "cituje": [], "citovane_v": []}