{"guid": "4e45336c-4b2f-47f6-b340-f23db743b18c:8c87856e-93ca-4890-b8cc-5438b5a38402", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2", "spisova_znacka": "30Csp/42/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 30Csp/42/2025 z 6. 11. 2025", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava IV z 6. novembra 2025, sp. zn. 30Csp/42/2025, ECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2", "identifikacne_cislo": "6125301517", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "Mgr. Róbert Bardač PhD.", "sudca_id": 1872, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-robert-bardac-phd-1872", "datum_vydania": "2025-11-06", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Spätvzatie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8c87856e-93ca-4890-b8cc-5438b5a38402", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\n30Csp/42/2025\n6125301517\n06. 11. 2025\nMgr. Róbert Bardač PhD.\nECLI:SK:MSBA4:2025:6125301517.2\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava,\nIČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti\nžalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., o zaplatenie 2.651,13 € s príslušenstvom,\ntakto\nrozhodol:\nI.Konanie sa zastavuje.\nII. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.\nIII. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 69,50 €, ktorého vrátenie po právoplatnosti tohto\nuznesenia vykoná Slovenská pošta, a. s..\nodôvodnenie:\n1.Na Mestskom súde Bratislava IV prebieha spor žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 2.651,13 € s\npríslušenstvom. Pred otvorením pojednávania žalobca zobral žalobu späť. Súd preto konanie zastavil\npodľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku.\n2. Späťvzatím žaloby žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Preto by žalovanému patrila podľa\n§ 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku náhrada trov konania. Súd ale z obsahu spisu zistil, že\nžalovanému žiadne trovy nevznikli, preto v súlade s čl. 17 základných princípov CSP rozhodol, že sa\nžalovanému náhrada trov konania nepriznáva (porov. R 72/2018, uznesenie NS SR z 28. februára 2018\nsp. zn. 7 Cdo 14/2018).\n3. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona o súdnych\npoplatkoch, keďže konanie súd zastavil. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 79,50 €. S poukazom\nna § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch vracia súd žalobcovi súdny poplatok krátený o 1%, najmenej\nvšak 10 €, t. j. o 10 €. Preto sa žalobcovi vráti súdny poplatok 69,50 €.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa\njeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, 30Csp/42/2025 2\nktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo\nsa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,\nz akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "2759ed88-064d-4a76-ad2a-29e44e64d807:31ea7896-9943-405c-99c3-e275af4b560d", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:6310201130.1", "spisova_znacka": "7Cdo/14/2018", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Cdo/14/2018 z 27. 2. 2018", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2018-02-27", "citacie_n": 2787, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2018:6310201130.1"}], "citovane_v": []}