{"guid": "707f8384-295c-46ed-af09-7f49717a7cd7:4db581d6-c76d-49cf-8a77-8e7fad21f0ad", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1", "spisova_znacka": "8CoP/104/2013", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 8CoP/104/2013 z 29. 12. 2013", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Žilina z 29. decembra 2013, sp. zn. 8CoP/104/2013, ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1", "identifikacne_cislo": "5113219188", "sud": {"guid": "sud_130", "nazov": "Krajský súd Žilina", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-zilina"}, "sudca": "JUDr. Ľubomír Gago", "sudca_id": 906, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lubomir-gago-906", "datum_vydania": "2013-12-29", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-219.odsek-1.pismeno-a/", "nazov": "§ 219 ods. 1 písm. a) OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-219.odsek-1.pismeno-a/", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-219"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-219"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4db581d6-c76d-49cf-8a77-8e7fad21f0ad", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1/text", "citacie_n": 2, "text": "Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 8CoP/104/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5113219188
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 12. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Potocký
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2013:5113219188.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Potockého
a sudkýň JUDr. Táne Rapčanovej a JUDr. Blaženy Stašíkovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
X. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Kysucké
Nové Mesto, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: I. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Q.
XXXX/X, S. K. Q., právne zastúpená Advokátska kancelária Andrea Havelková. s.r.o., so sídlom D.
Dlabača 2748/28. Žilina a otca: X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. B. XXX, o zvýšenie výživného, v
konaní o odvolaní matky mal. dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 15P/193/2013-165 zo
dňa 27. septembra 2013, takto

r o z h o d o l :

rozsudok okresného súdu    p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov   n e m á   právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd napadnutým rozsudkom návrh matky na zvýšenie výživného zamietol. Zároveň rozhodol,
že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V odôvodnení rozsudku uviedol, že z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že o výživnom bolo
naposledy rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Žilina, č. k. 37P/12/2011-114 zo dňa 25.05.2011,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.07.2011 a vykonateľnosť dňa 16.06.2011. Výživne bolo určené
v sume 90 eur mesačne. Mal. dieťa bolo v tom čase v predškolskom veku a jeho štandardné mesačné
výdavky činili 150,- eur. Matka v tom čase pracovala ako viazaný finančný agent s čistým príjmom cca
250 eur. Otec bol zamestnaný v riadnom pracovnom pomere v spoločnosti VÁHOSTAV - SK, a.s., jeho
čistý mesačný príjem bol 630 eur. Otec mal ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. P., vzhľadom k
tomu súd z príjmu otca odpočítal na výživu mal. P. sumu 130 eur a preto pri určovaní výživného k mal.
X. vychádzal z príjmu otca vo výške 500 eur.

V porovnaní s vyššie uvedeným rozhodnutím súd konštatoval určitú zmenu v odôvodnených nárokoch
maloletej v súvislosti s celkovým telesným rastom a nástupom do základnej školy, takže v tejto súvislosti
má matka nepochybne zvýšené výdavky. Inak v škole sú bežné výdavky (ZRPŠ a poplatky za školské
pomôcky), obdobne ako v minulosti mala poplatky v súvislosti so škôlkou (strava a poplatok za škôlku),
pričom oproti pôvodnému rozhodnutiu sa nijako nezmenil zdravotný stav mal. dieťaťa, matka s ním
navštevuje 1x mesačne logopédiu. Nástup mal. dieťaťa do základnej školy je možné považovať za
podstatnú zmenu okolnosti, avšak sama o sebe ešte nemusí odôvodňovať zvýšenie výživného. Zmenila
sa situácia na strane matky, ktorej sa mierne zvýšil príjem. Ako sama uviedla, pracuje ako obchodný
zástupca v ProvidentFinancial, s.r.o., kde jej čistý mesačný príjem je okolo 300 eur. Pokiaľ sa týka otca,
ten je naďalej zamestnaný v spoločnosti VÁHOSTAV - SK, a.s., pričom jeho čistá priemerný mesačná



mzda za obdobie od 06/2012-05/2013 je 575,47 eur. Otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k mal.
Q. a manželke, ktorá je na materskej dovolenke.

Z LV č. XXXX kat. úz. Z. B., parc. č. 1184, druh pozemku: TPP, súd zistil, že otec na základe osvedčenia
o dedičstve nadobudol spoluvlastnícky podiel v 1/7-ine a z LV č. XXX, katastrálne územie Z. B., parcelné
č. 2507, druh pozemku: orná pôda, vyplýva, že otec na základe osvedčenia o dedičstve nadobudol
spoluvlastnícky podiel v 2/6-nách. Uvedené nehnuteľnosti nadobudol na základe dedenia a otcovi z nich
neplynú žiadne príjmy.

Okresný súd po zhodnotení vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že od posledného
rozhodnutia súdu o výživnom nedošlo k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcich zmenu posledného
súdneho rozhodnutia o výške vyživovacej povinnosti. V súčasnosti určené výživné zatiaľ zodpovedá
tak odôvodneným nárokom mal. dieťaťa ako aj možnostiam a schopnostiam otca, a preto návrh matky
zamietol.

O trovách  konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej
len „O. s. p.“)

Proti vyššie uvedenému rozsudku podala, prostredníctvom právneho zástupcu, odvolanie matka detí,
žiadala, aby odvolací súd  rozsudok okresného súdu  zmenil a návrhu matky na zvýšenie výživného v
plnom rozsahu vyhovel.

V podrobnostiach uviedla, že okresný súd neúplne zistil  skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy (resp. per analógiám dôkazy, ktoré mohol vykonať v tomto konaní ex offo) potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností, dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
a vydal napadnuté uznesenie (zrejme má byť rozsudok) na základe nesprávneho právneho posúdenia
veci a je daný odvolací dôvod podľa § 205 ods.2 písm. c/, d/ a f/ O. s. p.

Vytýkala súdu, že na jednej strane uvádza, že v porovnaní s rozhodnutím, ktorým bolo naposledy určené
výživné na mal. X. nastala zmena v odôvodnených nárokoch maloletej v súvislosti  s celkovým rastom a
nástupom do školy a na strane druhej podľa súdu nedošlo k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcich
zmenu posledného rozhodnutia.

Súd pri zisťovaní výšky príjmu otca sa obmedzil na strohé konštatovanie že otcova čistá priemerná
mesačná mzda za obdobie od 06/2012 do 05/2013 je 575,47 eur. Okrem toho, že súd nebral do úvahy
aktuálny príjem otca v čase svojho rozhodovania t.j. 27.09.2013, vychádzal navyše ešte aj z nesprávnej
výšky príjmu otca, keď bral v úvahu čistú priemernú mzdu otca za obdobie 6/2012 až 5/2013 575,47 eur
a nie čistý priemerný mesačný príjem za totožné obdobie vo výške 742,51 eur.

V čase posledného určenia výživného na mal. X. súd vychádzal z čistého mesačného príjmu 630 eur
a zo súčasného potvrdenia zamestnávateľa otca zo dňa 21.06.2013 vyplýva, že priemerný mesačný
príjem otca za obdobie 6/2012-5/2013 je 742,51 eur, z čoho vyplýva., že zmena pomerov nastala aj na
strane otca, a to v podobe vyššieho príjmu  o cca 113 eur.

Otec od posledného rozhodnutia nadobudol spoluvlastnícke právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa
v kat. úz. Z. B.  zap. na LV č. XXX a LV č. XXXX a súd túto skutočnosť zhodnotil v prospech otca tak, že z
predmetných nehnuteľností otcovi neplynú žiadne príjmy. Nebral teda do úvahy majetkové pomery otca.

Súd v tomto konaní neskúmal skutočné schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca, nakoľko
vychádzal z nesprávneho príjmu, nezohľadnil spoluvlastnícke právo, či 2 motorové vozidlá, ktoré otec
vlastní. Nevysporiadal sa tiež s tvrdením otca ohľadom mesačných splátok na pôžičku 140 eur, pričom
na tento výdavok pri rozhodnutí prihliadal, hoc tento výdavok nemôže mať prednosť pred výživným na
mal. X.. Skutočnosť, že otcovi pribudla vyživovacia povinnosť k mal. dieťaťu nemôže byť sama o sebe
bez posúdenia ostatných okolností, dôvodom na zamietnutie návrhu na zvýšenie výživného. Výživné,
ktoré otec platí na mal. X. vo výške 90 eur nepostačuje ani na pokrytie základných potrieb maloletej,
pričom tieto musí v prevažnej miere zabezpečovať matka, nakoľko otec sa okrem platenia výživného
iným spôsobom na zabezpečovaní potrieb maloletej nepodieľa.



Otec vo vyjadrení k odvolaniu žiadal rozhodnutie prvostupňového súdu potvrdiť.

Uviedol, že z obsahu odvolania nevyplýva, ktoré konkrétne a preukázané výdavky mala matka na
maloletú v súvislosti so začatím povinnej školskej dochádzky, Uviedla len jednorazový nákup vecí
potrebných so školou. Suma 90 eur, ktorú platí postačuje na štandardnú výživu maloletej aj napriek
tomu, že začala navštevovať školskú dochádzku. Výdavky sa zvyšujú všetkým. On vyživuje dve mal.
deti, stará sa o chod domácnosti a svoju rodinu. Všetko čo matka uvádza sú jej jednostranné názory,
nič nepreukázané a opodstatnené.  Jeho schopnostiach a možnostiach nie je aby platil vyššie výživné.

K výhradám matky uviedol, že zákon neupravuje výživné z čistého priemerného príjmu. Čo sa týka
nehnuteľností, ktoré zdedil, ide o ornú pôdu v podiele 2/6-iny a trvalý trávnatý porast v podiele 1/7-iny.
Nehnuteľnosti nemajú hodnotu, nepredáva ich, neprenajíma a nemá z nich úžitok. Na jeho meno súd
napísané dve autá - 31 ročný VW golf 2 - nepojazdný a14 ročný VW golf 4 - používaný pre potreby
rodiny. Mal za to, že výživné vo výške 90 eur mesačne postačuje na krytie potrieb maloletej.

Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky mal. detí  uviedol, že zotrváva na svojom stanovisku
zo dňa 27.09.2013.

Podľa obsahu spisu sa jedná o vyjadrenie na pojednávaní konanom dňa 27.09.2013, kde sa kolízny
opatrovník vyjadril, že od poslednej úpravy výživného došlo k zmene na strane dieťaťa a preto súd dané
dôvody pre zvýšenie výživného. Za primerané by považovali sumu 120 eur mesačne.

Krajský súd ako súd odvolací (§ 10 ods. O. s. p.), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania
(§ 204 ods. 1, § 201 O. s. p.) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§
201 O. s. p.), pričom podanie opravného prostriedku nie je vylúčené podľa § 202 O. s. p., bez nariadenia
odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2, § 156 ods. 3 O. s. p.), preskúmal rozhodnutie v napadnutom
rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 2 písm. a/ O. s. p.  a rozsudok okresného súdu podľa ustanovenia
§ 219 ods.1  O. s. p. potvrdil z nasledovných dôvodov:

Podľa ust. § 78 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), dohody a súdne
rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je
zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného
pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy
prihliadne na vývoj životných nákladov.

Pre posúdenie predpokladov k zmene právoplatného rozsudku o výživnom (§ 78 Zákona o rodine)
musí byť založený záver, že došlo k zmene pomerov a že v dôsledku toho je potrebné zmeniť i
výšku výživného. Môže dôjsť k zmene potrieb oprávneného, najmä v súvislosti s pribúdajúcim vekom
dieťaťa (fyzickým dospievaním, začínajúcou školskou dochádzkou, ďalšími formami prípravy na budúce
povolanie), ale môže nastať i zmena v možnostiach povinného plniť vyživovaciu povinnosť v doterajšom
rozsahu, napríklad v dôsledku vzrastu alebo dôvodného poklesu jeho zárobku, poprípade v dôsledku
zúženia alebo rozšírenia okruhu osôb, ku ktorým má rodič vyživovaciu povinnosť.

Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a
vyhodnotením toho čo uviedla v rámci odvolacieho konania matka dieťaťa konštatuje, že prvostupňový
súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré
vyhodnotil v súlade s ust. § 132 O. s. p. a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací
súd v plnom rozsahu stotožnil.

Pre doplnenie odvolací súd uvádza, že návrhom doručeným súdu dňa 12.06.2013 matka dieťaťa žiadala
zvýšenie výživného voči otcovi zo sumy 90 eur na 200 eur mesačne. Podstatným dôvodom bola
skutočnosť, že maloletá od septembra nastúpi na základnú školu s čím bude spojená  potreba zakúpenia
školských potrieb.



Porovnávajúc okolnosti, ktoré tu boli v čase posledného rozhodnutia o výživnom s okolnosťami v čase
vyhlásenia napadnutého rozhodnutia, dospel aj odvolací súd k záveru, že v danom prípade len tým, že
maloletá nastúpi na povinnú školskú dochádzku nemožno odôvodniť  takú  zmenu pomerov, ktorá by
bez ďalšieho znamenala nevyhnutnosť zvýšenia určeného výživného.

V konaní bolo okresným súdom zistené, že o výživnom bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom
Okresného súdu Žilina, č. k. 37P/12/2011-114 zo dňa 25.05.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
02.07.2011 a vykonateľnosť dňa 16.06.2011. Výživne bolo určené  v sume 90 eur mesačne. Maloleté
dieťa bolo v tom čase v predškolskom veku a jeho štandardné mesačné výdavky činili 150 eur. Matka
v tom čase pracovala ako viazaný finančný agent s čistým príjmom cca 250 eur. Otec bol zamestnaný
v riadnom pracovnom pomere v spoločnosti VÁHOSTAV - SK, a.s., jeho čistý mesačný príjem bol 630
eur. Otec mal ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. P., vzhľadom k tomu súd z príjmu otca odpočítal
na výživu mal. P. sumu 130 eur.

V porovnaní s týmto rozhodnutím však došlo od jeho právoplatnosti dňa 02.07.2011, k zmene pomerov
na strane otca keď sa  dňa13.06.2013 oženil a dňa 28.06.2013 z tohto manželstva sa narodil mal. Q..

Je potrebné dať za pravdu matke, že súd pri rozhodovaní vychádzal nesprávne z priemernej čistej
mesačnej mzdy otca 575,47 eur keď jeho priemerný príjem bol 742,51 eur  (zákon vychádza z pojmu
príjem - § 63 Zákona o rodine). Aj keď v tomto prípade skutočne, oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu
z roku 2011, došlo k zvýšeniu príjmu otca cca o 112 eur mesačne, sama táto skutočnosť bez porovnania
ďalších okolností nemôže automaticky znamenať nárok na  zvýšenie výživného.

Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol vo veci rozhodnúť, je zmena pomerov. V zmysle
platnej judikatúry je potrebné pritom prihliadať ku všetkým okolnostiam, ktoré by mohli odôvodniť
zmenu výživného avšak len vtedy, ak sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov oproti
predchádzajúcemu rozhodnutiu.

Na strane maloletej sa ani podľa názoru krajského súdu nejedná o takú závažnú zmenu, nakoľko
posledná úprava výživného bola vykonaná rozsudkom zo dňa 25.05.2011 právoplatným dňa 02.07.2011
a matka opätovný návrh podala po dvoch rokoch (12.06.2013) odôvodňujúc to nástupom maloletej na
povinnú školskú dochádzku, čo však nemôže byť jediným kritériom pre zmenu výživného už aj pre to, že
matka mala porovnateľné výdavky aj v čase predchádzajúceho rozhodnutia keď maloletá navštevovala
predškolské zariadenie. Na druhej strane na strane otca sa zmena prejavila závažnejším spôsobom a
preto správne  okresný súd prihliadol na zvýšenie počtu jeho vyživovacích povinností  a to narodením
mal. Q. a tiež spočívajúcej v okolnosti vyživovacej povinnosti k manželke na materskej dovolenke (§ 71
Zákona o rodine, R 14/1965), ktoré výdavky môže pokryť práve zo zvýšeného príjmu.. Pokiaľ matka v
odvolaní vytýkala okresnému súdu, že nedostatočne zohľadnil majetkové pomery otca, keď neprihliadol
na jeho spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV  č. XXXX a XXX kat. úz. Z. B., krajský súd
poznamenáva, že z uvedených LV (č. l. XXX, XXX) je zrejmé, že otec je spoluvlastníkom nehnuteľností
- parciel registra „E“ 1184 o výmere 6556 m2, druh pozemku:  trvalé trávnaté porasty v 1/7-ine a 2507 o
výmere 5391 m2, druh pozemku: orná pôda  v 2/6-inách, získaných dedením, avšak nebolo v konaní pred
okresným súdom preukázané, že by  mal z uvedených nehnuteľností nejaký výnos. Nebolo potrebné
prihliadnuť ani na vlastníctvo otca k motorovým vozidlám VW golf 2 a VW golf 4, keďže v konaní sa
nepreukázalo, že sa jedná o novonadobudnutý majetok a matka ani túto skutočnosť netvrdila.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu ako vecne správny
potvrdil podľa § 219 ods. 1 O. s. p. s tým, že v bližších podrobnostiach tiež poukazuje na  odôvodnenie
preskúmavaného rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O. s. p.).

Podľa ust. § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov
konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu. Konanie vo veciach starostlivosti
o maloleté dieťa je konaním, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O. s. p.). Odvolací súd preto
rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere 3 : 0.



Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie    n i e    j e   prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "15P/193/2013", "guid": "2cbbbd33-3fc4-4c17-b2fa-fe1127a3c94d:64932601-4ff5-40fa-a034-3a008b7ad7b2", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "b2bc58a9-51e2-40ca-83be-4e593cea9190:907c03e0-281f-45d1-ae37-682a3be85594", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2019:1114227588.4", "spisova_znacka": "11CoP/297/2018", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/297/2018 z 29. 1. 2019", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2019-01-29", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2019:1114227588.4"}, {"guid": "b2bc58a9-51e2-40ca-83be-4e593cea9190:50b87d79-ca89-4287-967d-ba6b25f29a4f", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2019:1114227588.4", "spisova_znacka": "11CoP/297/2018", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/297/2018 z 29. 1. 2019", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2019-01-29", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2019:1114227588.4"}]}