{"guid": "bf5a7aaf-f05f-4e78-b4f8-3578394260c6:a5d4df87-9380-4742-9399-844dafd1f1a7", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14", "spisova_znacka": "21CoZm/1/2013", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 21CoZm/1/2013 z 30. 10. 2013", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Trnava z 30. októbra 2013, sp. zn. 21CoZm/1/2013, ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14", "identifikacne_cislo": "2108201643", "sud": {"guid": "sud_109", "nazov": "Krajský súd Trnava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trnava"}, "sudca": "JUDr. Ivana Izakovičová", "sudca_id": 478, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-ivana-izakovicova-478", "datum_vydania": "2013-10-30", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": ["Obchodné právo"], "podoblast": ["Zmenky"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1950/191/#paragraf-20", "nazov": "§ 20 ZZŠ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1950/191/#paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/191-1950/paragraf-20"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1950/191#paragraf-20"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/a5d4df87-9380-4742-9399-844dafd1f1a7", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14/text", "citacie_n": 1, "text": "Súd: Krajský súd Trnava Spisová značka: 21CoZm/1/2013 Identifikačné číslo súdneho spisu: 2108201643 Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Božena Husárová ECLI: ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14  Uznesenie Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: AGROREAL spol. s.r.o., Hlavná 918/2, Galanta, IČO: 31 104 649, zastúpený LEGAL ART, s.r.o., Račianska 87, Bratislava proti žalovanému: JUDr. Jozef Boľo, 29. augusta 9/9, Galanta, IČO: 30 342 180, zastúpený advokátkou JUDr. Bronislavou Pavelkovou, PhD., Dobrovičova 6, Bratislava, o zaplatenie 331.939,19 eur s prísl. o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 22CbZm 8/2010-503 zo dňa 20.11.2012 t a k t o  r o z h o d o l :  Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa  z r u š u j e  a vec mu vracia na ďalšie konanie.  o d ô v o d n e n i e :  Súd prvého stupňa rozsudkom napadnutým odvolaním zrušil zmenkový platobný rozkaz č.k. 9Zm 2/2008-14 zo dňa 29.1.2008 a  žalobu zamietol. O trovách konania nerozhodol s tým, že o nich rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti konania vo veci samej. Rozhodol tak na základe vykonaného dokazovania k návrhu žalobcu, ktorý sa domáhal vydania súdneho rozhodnutia a uloženia žalovanému povinnosti zaplatiť zmenkovú sumu 331.939,19 eur (10.000.000,- Sk) s prísl.. Zmenku, z ktorej sa domáha plnenia vystavil žalovaný dňa 30.3.2005 ako vlastnú zmenku s doložkou bez protestu na zmenkovú sumu vo výške 10.000.000,- Sk, splatnú v Slovenskej sporiteľni a.s. U. dňa 18.4.2005 pre Ing. M. B., ktorá zmenku dňa 17.1.2008 indosovala na žalobcu. Vo veci bol vydaný Okresným súdom Trnava zmenkový platobný rozkaz č.k. 22CbZm 2/2008-14, proti ktorému podal žalovaný námietky a poukazoval na to, že dňa 15.4.2005 bola z jeho účtu uhradená na účet remitenta Ing. M. B. suma 10.000.000,- Sk, ktorá bola na jej účet pripísaná dňa 18.4.2005, ktorý bol i dňom splatnosti zmenky, takže žalované zmenkové plnenie bolo uhradené a nárok je nedôvodný. Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie, vypočul účastníkov, navrhnutých svedkov, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a s poukazom na ust. § 20 ods. 1 zák.č. 191/1950 Zb. - zákon zmenkový a šekový a uznesenie NS SR č.k. 3MObdo 4/2009-292 zo dňa 30.4.2010 konštatoval, že zmenka bola indosovaná takmer tri roky po uplynutí lehoty na protest, v dôsledku čoho stratila povahu abstraktného a formálneho úkonu a môže byť posudzovaná iba ako občiansko-právna zmena v osobe zmenkového veriteľa s účinkami obyčajnej cesie. Súd prvého stupňa mal z dokazovania preukázané, že zmenka mala zabezpečovaciu funkciu, plnenie vykonané žalovaným, ktorý na účet postupkyne odoslal 10.mil. Sk a ktoré bolo na jej účet pripísané v deň splatnosti zmenky, čím žalovaný považoval zmenku za zaplatenú, bolo v kauzálnej príčinnej súvislosti so splatnosťou zmenky a žalobca dôkazné bremeno  k návrhu neuniesol. Prvostupňový súd akceptoval námietku žalovaného o zániku kauzálneho vzťahu zo zmenky, k čomu vypovedala svedkyňa Ing. M. B., ktorá zmenku na žalobcu postúpila a podľa ktorej zmenka plnila funkciu platobnú. Výpoveď tejto svedkyne súd hodnotil s prihliadnutím na ostatné v konaní vykonané dôkazy a právne súvislosti prípadu, vzal do úvahy, že je v záujme svedkyne tvrdiť existenciu práv zo zmenky v čase jej postúpenia na žalobcu a popierať ich zánik splnením, pretože inak by čelila nároku na náhradu škody voči žalobcovi, ktorý zaplatil za žalobný návrh nemalý súdny poplatok ako i trestnej zodpovednosti za úmyselný trestný čin, preto výpoveď Ing. M. B. súd vyhodnotil ako nedôveryhodnú.    K listinným dôkazom o vyporiadaní bezpodielového vlastníctva Ing. M. B. a žalovaného súd uviedol, že tieto nebolo možné vyložiť jednoznačne v prospech žiadnej z účastníkmi konania predkladaných teórií, súd prvého stupňa ich preto vyhodnotil v kontexte celého dokazovania a ustáli, že žalovaný pravdivosť svojich tvrdení súdu preukázal nielen svojou výpoveďou, keďže počas celého konania tvrdil rovnaké skutočnosti a poukazoval na rovnaké dôkazy, ale i výpoveďami svedkov Ing. I. a Ing. G., o ktorých pravosti nemal prvostupňový súd dôvody pochybovať, pretože sa jednalo o osoby, ktoré nemali zo zmenky žiadny prospech. Listinné dôkazy predložené žalovaným podľa prvostupňového súd osvedčili logickú nadväznosť vzniku zabezpečovacieho vzťahu medzi zmenkou  a plnením z Dohody o zúžení bezpodielového spoluvlastníctva manželov Ing. B. so žalovaným. Podľa Dohody o pristúpení k záväzku  zo dňa 15.4.2005 a zo zmlúv o zriadení záložných práv súd prvého stupňa ustálil, že žalovaný skutočne potreboval podpis Ing. M. B., aby mu bol obnovený kontokorentný úver, z ktorého zaplatil  zmenkovú sumu, čo vysvetľuje i rozpor medzi dátumom vystavenia zmenky dňa 30.3.2005 a dňom 20.4.2005, kedy bola uzatvorená Zmluvy o vzájomnom vyporiadaní. Ak Zmluva o vzájomnom vyporiadaní ako ani Dohoda o zúžení rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov neobsahuje žiadnu zmienku o existencii zmenky neznamená, že zmenka nemala plniť zabezpečovaciu funkciu. V závere odôvodnenia prvostupňový súd skonštatoval, že zmenka, ktorá je predmetom súdneho konania mala zabezpečovací charakter a súvisela so zúžením bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V  deň plnenia zmenky bola na účet osoby zo zmenky oprávnenej pripísaná celú zmenkovú sumu, čím zanikol aj kauzálny zabezpečený záväzok, preto súd návrhu nevyhovel, žalobu zamietol a tiež zrušil vydaný zmenkový platobný rozkaz.  Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie a žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil, vydaný zmenkový platobný rozkaz, ktorým je žalovaný zaviazaný k zaplatenie žalovanej istiny i s príslušenstvom ponechal v platnosti. V dôvodoch odvolania uviedol, že odvolaním napadnutý rozsudok spočíva na  nesprávnych skutkových zisteniach,  preto predmetné rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolateľ poukázal na ust. § 175 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého voči vydanému zmenkovému platobnému rozkazu žalovaný musí v 3-dňovej lehote podať všetky námietky, ktoré voči nemu má, pretože na ďalšie námietky podané neskôr už súd nemôže prihliadať. Práve podanými námietkami je vymedzený rozsah dokazovania a zisťovania skutkového stavu zo strany konajúceho súdu, preto ak žalovaný nepodal v stanovenej lehote niektorú z možných námietok, konkrétne námietku zániku kauzy, ale podal namiesto nej námietku „zániku zmenkového záväzku“ nie je možné k tejto skutočnosti ako k nepodanej námietke v ďalšom prihliadať.  Súd prvého stupňa mal podľa odvolateľa vykonať dokazovanie len v rámci rozsahu podaných námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu a vôbec nemal prihliadať na argumenty, ktoré s kauzou zmenky nesúvisia, na čo už bolo poukázané v rozhodnutí Krajského súdu v Trnave č.k. 21CoZm/1/2012-487 zo dňa 29.6.2012  a napriek tomu vykonávať k nim ďalšie dokazovanie.  Odvolateľ zhrnul, že žalovaný uplatnil proti zmenkovému platobnému rozkazu námietku nepredloženia zmenky na platenie, námietku nevykonania protestu, námietku už zaplateného zmenkového dlhu, námietku neplatnosti zmenky, námietku voči uplatneniu príslušenstva zmenkovej sumy a námietku nedostatku aktívnej legitimácii žalobcu.  Okrem námietky zaplatenia zmenkového dlhu ostatné námietky s kauzou zmenky nesúvisia, neobsahujú žiadne relevantné argumenty pre rozhodnutie o veci. Prvostupňový súd tvrdenie žalovaného o zabezpečovacej funkcie zmenky vyložil ako námietku zániku kauzálneho dôvodu zmenky, čo je ale právne nepochopenie inštitútu zmenky a úlohy, aké zohrávajú včas podané námietky. Námietka zániku kauzálneho záväzku pritom nebola obsahom námietok a súd na ňu nemôže prihliadať. Skutočnosť, že žalovaná suma bola vyplatená, pričom išlo o plnenie zo zmenky je z hľadiska posúdenia nároku právne významné, pretože vyplatenie zmenkovej sumy by žalovaného zbavilo povinnosti plnenia zo zmenky.  Odvolateľ namietol nesprávne vyhodnotenie výsluchov v konaní  vypočutých svedkov, ktoré nepreukázali, či žalovaný v prospech predchádzajúcej majiteľky zmenky dňa 15.4.2005 uhrádzal dlh zo zmenky alebo plnil iný svoj záväzok v súvislosti so zúžením bezpodielového spoluvlastníctva    manželov, či tento záväzok bol zabezpečený spornou zmenkou, preto odvolateľ dal do pozornosti vznik pochybností o tom, či dlžník uhradil svoj zmenkový záväzok alebo kauzálny záväzok, ktorý daná zmenka zabezpečovala, ktorý názor je vyjadrený i v publikácii Kovařik Z. Směnka jako zajištení, 1. vydanie Praha, C.H. Beck 2002, str. 47.  V prípade, ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník viacero záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na plnenie všetkých záväzkov, bude z povahy veci rozhodujúca prejavená vôľa dlžníka, ktorý môže určiť, ktorý záväzok plní. Žalovaný podľa výpisu z účtu zo dňa 15.4.2005 neurčil, na ktorý záväzok sa má plnenie započítať a v takom prípade je potrebné vychádzať z toho, že žalovaný uhrádzal svoj záväzok vo výške 10 mil. Sk v prospech majiteľky zmenky na zaplatenie finančného vyrovnania v súvislosti so zúžením BSM ale nie dlh zo zmenky. Toto tvrdenie je preukázané i dôkazmi, keď žalovaný vo svojom účtovníctve zaúčtoval výplatu 10.mil. Sk  ako „osobnú spotrebu“ a nie plnenie zo zmenky, okrem toho žalovaný nemohol ani vedieť, či v čase úhrady poskytnutej sumy bola majiteľom zmenky ešte jeho manželka alebo už tretia osoba, preto ak by žalovaný chcel plniť na zmenku, robil by tak proti jej predloženiu.  Prvostupňový súd sa pri dokazovaní a posudzovaní zistených skutočností dopustil viacerých závažných pochybení, ktoré vyústili do nesprávneho rozhodnutia. Súd sa venoval len námietke zaplatenia zmenkového dlhu, ale nie námietke zániku kauzálneho záväzku a žalovaný stále nepreukázal, že uskutočneným plnením uhrádzal zmenku. Konanie ale preukázalo, že žalovaný plnil svoj záväzok titulom zúženia BSM a nie titulom zmenky, pričom žalovaný podal len námietku nezaplateného zmenkového dlhu, ale nie plnenia titulom zmenky. Uvedené  námietky nie je možné zamieňať, nakoľko sú svojou podstatou odlišné. Ak mal prvostupňový súd za to, že zabezpečovací charakter zmenky bol preukázaný svedeckými výpoveďami a táto skutočnosť vyplýva i z okolností prípadu, nepostačuje to k tomu, aby bol návrh zamietnutý a zmenkový platobný rozkaz zrušený, pretože žalovaný včas nepodal námietku zániku zabezpečeného záväzku a tak súd nemohol zrušiť zmenkový platobný rozkaz pre námietku, ktorá ani nebola podaná. V konaní nebol preukázaný zánik zmenkového záväzku, pričom zmenka bola vystavená dňa 30.3.2005, ale Dohoda o zúžení BSM a Zmluva o vzájomnom vyporiadaní boli uzatvorené až dňa 20.4.2005, čo jasne vyvracia existenciu zabezpečovacej funkcie zmenky.  Na podporu odvolacích dôvodov žalobca dal do pozornosti súdu i rozhodnutie Najvyššieho súdu SR  sp. zn. 1 MObdo V 6/2008 zo dňa 1.7.2010 a uznesenie Vrchního soudu v Prahe sp. zn. 5 Cmo 201/1998 zo dňa 15.4.1998.  Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté rozhodnutie prvostupňového súdu ako vecne správne potvrdiť. Zotrval na tvrdení, že zmenka zanikla zaplatením, ktoré skutočnosti boli vyhodnotené súdom prvého stupňa správne a vyplynuli z vykonaného dokazovania a preto i v konaní o zaplatenie zmenky nemohol v rámci námietok žalovaný uviesť nič iné ako to, že zmenkový dlh zanikol zaplatením, keď bola celá zmenková suma pripísaná na účet postupcu. Argumentačne zotrval na svojich podaniach nachádzajúcich sa v spise.  Odvolací súd vec prejednal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania o odvolaní rozhodol keď dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa nie je možné potvrdiť ani zmeniť.  Odvolací súd preskúmal správnosť zistenia skutkového stavu prvostupňovým súdom a musí konštatovať, že súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie na skutkovom stave a právnom posúdení, ktoré nemožno považovať vzhľadom na v konaní preukázané skutočnosti, predložené dôkazy a tvrdenia účastníkov za dostatočne presvedčivé, ktoré by vychádzalo z posúdenia všetkých v konaní predložených dôkazov a vyhodnotení zistených skutočností v ich vzájomných súvislostiach. Podľa obsahu odôvodnenia rozhodnutia súdom prijaté závery sú  vzájomne protirečivé, rozporné, čo zakladá dôvod nepreskúmateľnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom.  Súd prvého stupňa pri poukázaní na rozhodnutie Najvyššieho súdu  SR č.k. 3 MObdo 4/2009-292 zo dňa 30.4.2010 vydaného v tomto konaní ustálil, že dôkazné bremeno týkajúce sa dôvodu vystavenia zmenky je na žalobcovi, ktorý ale dôkazné bremeno neuniesol, k čomu poukázal na výpoveď svedkyne Ing. M. B., ktorú vyhodnotil ako nedôveryhodnú s odkazom na to, že je v záujme svedkyne ako osoby, ktorá postúpila práva zo zmenky na žalobcu tvrdiť, že v čase postúpenia práva zo zmenky existovali a nezanikli splnením, inak by čelila trestnej zodpovednosti  za úmyselný trestný čin a a náhrade škody napríklad i    za súdny poplatok zaplatený žalobcom za návrh. Oproti tomu za dôkaz, preukazujúci zabezpečovaciu funkciu zmenky, ktorý  vzal pri tomto posúdení do úvahy bolo zistenie, že žalovaný „od začiatku konania tvrdil rovnaké skutočnosti a produkoval dôkazy potvrdzujúce jeho tvrdenia, keď sa už rok pred podaním žaloby bránil proti predloženiu zmenky z dôvodu, že bola splnená“. Uvedené argumenty, na ktorých súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie o preukázaní zabezpečovacej funkcie zmenky odvolací súd považuje za nesprávne, na ktorých nemožno bez príslušného právneho vyhodnotenia založiť správnosť samotného rozhodnutia.  Z hľadiska zmenkového práva je potrebné konštatovať, že zabezpečovacia zmenka nie je žiadnym zvláštnym druhom zmenky, pričom nemôže byť zároveň zabezpečovacou ako i platobnou. Ak má zmenka funkciu platobnú, jej podstatou je, že účastníci vylúčia všeobecné platenie a určia, že platenie bude uskutočnené iba prostredníctvom zmenky, pričom pri zabezpečovacej zmenke sa nepredpokladá, že na prvom mieste bude platená zmenka, ale že bude plnený záväzok, ktorý zmenka zabezpečuje. Zmyslom zabezpečovacej zmenky je, aby v prípade, ak záväzok, ktorý zabezpečuje nebude riadne a včas splnený, mohol veriteľ mať k dispozícii prostriedok, ktorý by mu poslúžil ako zdroj náhradného uspokojenia a ak je zmenkou zaistený záväzok splnený nie je dôvodom, aby bola naviac plnená i zmenka, čo by inak zakladalo duplicitné plnenie a účastníci takejto zmenky takéto plnenie vôbec ani neočakávajú. V konaní je pre správnosť rozhodnutia preto  podstatné preukázanie, či zmenka, ktorej sa spor týka, mala funkciu platobnú alebo zabezpečovaciu.  Súd prvého stupňa síce v dôvodoch odvolania uviedol, že listinné dôkazy vyhodnocoval v kontexte celého dokazovania a ustálil, že sa jednalo o zmenku zabezpečovaciu, vystavenú v súvislosti so zúžením bezpodielového spoluvlastníctva manželov Boľových. Vyhodnotenie dokazovania, na ktoré prvostupňový súd poukázal je iba fiktívnou konštrukciou vytvorenou súdom, ktorú označil za logickú, ale bez konkrétnych dôkazov, keď neuviedol, z akého dôvodu oproti tomu nepovažoval za logické zistenie, že suma 10 mil. Sk bola dňa 20.4.2005 podľa znenia bodu 3 Zmluvy o vzájomnom vyrovnaní v spojení s Dohodou o zúžení rozsahu BSM pripísaná na účet Ing. B. vedený vo VÚB a.s. pob. U., ktorým je preukázané, že táto suma bola Ing. B. vyplatená, prijala ju  a tým jej už nevznikol nárok na zaplatenie zmenky platobnej.  Odvolací súd nepovažuje za správnu ani hypotézu prvostupňového súdu, podľa ktorej je logické, že k zabezpečeniu plnenia zo Zmluvy o vzájomnom vyporiadaní muselo prísť skôr a to zmenkou vystavenou dňa 30.3.2005, kedy boli účastníkmi zmluvy dohodnuté ústne podmienky vyrovnania. Práve postupnosť uvedených termínov spochybňuje konštatovanie súdu, podľa ktorého sa jednalo o zaisťovací charakter zmenky, ktorá má zmluvný základ v Zmluve o vzájomnom vyrovnaní a v Dohode o zúžení rozsahu BSM. Ak súd prvého stupňa posúdil zmenku ako zaisťovaciu musí určiť, aké konkrétne plnenie zmenka zabezpečovala, posúdiť, či pohľadávka, ktorú zmenka zaisťuje je určito definovaná.  Z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa a právneho posúdenia zistených skutočností stále nie je jednoznačne ustálený charakter zmenky, a tak ani  nie je možné určiť, či plnenie, ktoré poskytol žalovaný je plnením zo zabezpečovacej zmenky alebo zmenky platobnej.  Odvolací súd nepovažuje za odstránenie rozporu medzi dátumom vystavenia zmenky a uzatvorením Dohody o pristúpení k záväzku odkaz súdu prvého stupňa na to, že žalovaný potreboval podpis Ing. M. B., aby mohol otvoriť kontokorentný úver a z neho zaplatiť zmenkovú sumu, pretože tieto skutočnosti nie sú preukázané a založené sú iba na úvahách súdu. Prvostupňový súd sa nevyporiadal ani z konania vzídenou skutočnosťou, podľa ktorej v súvislosti s vyporiadaním BSM Ing. M. B. požadovala od žalovaného sumu vo výške 25 mil. Sk, preto po vystavení zmenky podpísala  Dohoda o vzájomnom vyporiadaní ešte v rozsahu 10 mil. Sk, ktoré jej boli uhradené bankovým prevodom zo strany žalovaného.  Vzhľadom na vyššie uvedené nedostatky odôvodnenia prvostupňového súdu, ktorý sa nevyporiadal so všetkými v konaní uvádzanými dôkazmi, napriek tomu  uviedol, že žalobca dôkazné bremeno týkajúce sa dôvodu vystavenia zmenky neustál. Odvolací súd ale nemohol preskúmať, z akého dôvodu skutočnosti uvádzané žalobcom prvostupňový súd neakceptoval, preto rozhodnutie podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie s tým, že dokazovanie musí prvostupňový súd smerovať k jednoznačnému ustáleniu funkcie zmenky a to buď platobnej alebo zabezpečovacej, ktoré bude vyplývať z konkrétnych zistení  a nie iba z hypotéz, zistené skutočnosti    právne správne posúdi a o veci  opäť rozhodne. V novom rozhodnutí súd rozhodne i o trovách tohto konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.). Senátom odvolacieho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3 : 0.  Poučenie:  Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "22CbZm/8/2010", "guid": "296e4c2e-4b28-4ec1-94de-1b02c1a36b62:36635bdf-57ec-4062-868e-1166708407a2", "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "bf5a7aaf-f05f-4e78-b4f8-3578394260c6:ba5ce0f9-8306-4a5e-abe6-69b8513402fb", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14", "spisova_znacka": "21CoZm/1/2013", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 21CoZm/1/2013 z 30. 10. 2013", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2013-10-30", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2013:2108201643.14"}]}