{"guid": "f98de92a-8a92-479c-b32a-e2204007efe3:5d2c82d8-91e7-4d1f-abe9-815dbf49adea", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2", "spisova_znacka": "5Co/110/2012", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 5Co/110/2012 z 22. 8. 2012", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Prešov z 22. augusta 2012, sp. zn. 5Co/110/2012, ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2", "identifikacne_cislo": "8110231972", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "Mgr. Milena Fegyesová", "sudca_id": 746, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-milena-fegyesova-746", "datum_vydania": "2012-08-22", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-214.odsek-5", "nazov": "§ 214 ods. 5 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-214.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-214"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-214"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/5d2c82d8-91e7-4d1f-abe9-815dbf49adea", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov\nSpisová značka: 5Co/110/2012\nIdentifikačné číslo súdneho spisu: 8110231972\nDátum vydania rozhodnutia: 23. 08. 2012\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Világiová\nECLI: ECLI:SK:KSPO:2012:8110231972.2\n\nUznesenie\nKrajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského\nrad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi GSL - Co, s.r.o., Železničná 9/1084, 082 21\nVeľký Šariš, zastúpenému JUDr. Stanislavom Lampartom, advokátom so sídlom Nám. sv. Mikuláša 29,\n064 01 Stará Ľubovňa, o zaplatenie 592,61 Eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa a o odvolaní odporcu\nproti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 10C/42/2011-36 zo dňa 6.5.2011, o trovách odvolacieho\nkonania takto jednohlasne\n\nr o z h o d o l :\n\nNáhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.\n\no d ô v o d n e n i e :\n\nKrajský súd v Prešove rozsudkom č.k. 5Co/71/2011-71 zo dňa 28. júna 2012 potvrdil rozsudok súdu\nprvého stupňa. Zároveň vyslovil, že o trovách odvolacieho konania rozhodne odvolací súd samostatným\nuznesením.\n\nPodľa ustanovenia § 214 ods. 5 O.s.p., ak nemožno v čase verejného vyhlásenia rozsudku rozhodnúť\no náhrade trov konania, pretože neboli vyčíslené, odvolací súd rozhodne samostatným uznesením.\nRovnako postupuje, ak si účastníci konania uplatnia náhradu trov konania v súvislosti s verejným\nvyhlásením rozsudku.\n\nOdporca v odvolaní zo dňa 18.5.2011, ktoré bolo doručené Okresnému súdu Prešov dňa 20.5.2011\nžiadal, aby mu bola priznaná náhrada trov prvostupňového i odvolacieho konania, pokiaľ bude rozsudok\nzmenený.\n\nTrovy odvolacieho konania si uplatnil i navrhovateľ v odvolaní zo dňa 24.5.2011, ktoré ako zistil odvolací\nsúd, bolo doručené Okresnému súdu Prešov dňa 27.5.2011 a podľa dodacích dokladov ich prevzal\nsplnomocnenec adresáta (PS 2539/10/1).\n\nZ obsahu spisu vyplýva, že po vyhlásení rozsudku dňa 28.6.2012 odvolacím súdom, navrhovateľ ani\nodporca trovy odvolacieho konania nevyčíslili.\n\nPodľa ustanovenia § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh\nspravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania,\nje povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.\n\nPodľa ustanovenia § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa ods. 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná\nnáhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho\nzastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú,\nsúd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení\nnáhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.\n\nPodľa ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď má účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd\npriznať plnú náhradu trov konania ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie\no výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná\nsadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.\n\nPodľa ustanovenia § 224 ods. 1 O.s.p., ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia\ni pre  odvolacie konanie.\n\nV danom prípade podali odvolanie navrhovateľ i odporca. V odvolacom konaní bol prevažne úspešný\nnavrhovateľ. Neúspešný bol len v nepatrnej časti, pričom odporca bol v nepatrnej časti úspešný. I v\nodvolacom konaní rozhodnutie o trovách konania záviselo od úvahy súdu. Preto v danom prípade by\nmal na náhradu trov odvolacieho konania právo navrhovateľ.\n\nNavrhovateľ si však v zmysle ustanovenia § 151 ods. 2 O.s.p. v lehote podľa ods. 1 citovaného\nustanovenia trovy nevyčíslil. Zo spisu žiadne trovy odvolacieho konania navrhovateľovi nevyplývajú.\nSúdny poplatok za odvolanie mu nebol zatiaľ vyrubený a ani ho pri podaní odvolania navrhovateľ\nnezaplatil.\n\nPreto odvolací súd rozhodol, že náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.\n\nÚspešný navrhovateľ si trovy odvolacieho konania nevyčíslil a neúspešný odporca nemá na náhradu\ntrov odvolacieho konania právo.\n\nPoučenie:\n\nProti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "fb1baa38-50c0-4ee7-95e3-e862fb8a0a77:e2bf2f5e-75af-4fe7-8e3b-ec59f8ed1676", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2011:7710206083.1", "spisova_znacka": "5Co/71/2011", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 5Co/71/2011 z 25. 10. 2011", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2011-10-25", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2011:7710206083.1"}], "citovane_v": []}