Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 16CoP/66/2015 z 21. 10. 2015 Citácia: uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 21. októbra 2015, sp. zn. 16CoP/66/2015, ECLI:SK:KSBB:2015:6113231463.2 Krajský súd Banská Bystrica | 16CoP/66/2015 | ECLI:SK:KSBB:2015:6113231463.2 | 2015-10-21 | Uznesenie Citované ustanovenia: § 93 ods. 2 OSP, § 93 ods. 3 OSP Zdroj: https://obcan.justice.sk/content/public/item/3fa562cb-6410-4ca4-a313-735f94ea7a09 Odkaz: https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2015:6113231463.2 Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 16CoP/66/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6113231463
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Štefan Baláž
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2015:6113231463.2

Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o maloletého N. O. I., nar. XX. XX.
XXXX, toho času bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí
a rodiny Brezno, dieťa matky Bc. M. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N., S. U. D. XX, zastúpenej
JUDr. Ľubošom Pejhovským, advokátom so sídlom v Bratislave, Komárnická 369 a otca O. N. I., nar.
XX. XX. XXXX, bytom X Z. Y., U. I XRT, Z. kráľovstvo S. N. a Z. G., zastúpeného Advokátska kancelária
Krnáč, s. r. o. so sídlom Banská Bystrica, Horná 65A, o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do
konania na strane maloletého dieťaťa v konaní o nariadenie návratu maloletého do krajiny obvyklého
pobytu, o odvolaní matky a Rady pre práva dieťaťa - Slovenská republika, občianske združenie so sídlom
v Trnave, Spartakovská 3, IČO: 42 290 422, proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k.
32P/373/2013-600 z 19. 08. 2015, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie okresného súdu potvrdzuje.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd napadnutým uznesením nepripustil vstup vedľajšieho účastníka Rady pre práva dieťaťa
- Slovenská republika, občianske združenie so sídlom v Trnave, Spartakovská 3, IČO: 42 290 422
do konania na strane maloletého dieťaťa, ktorý svoj vstup do konania odôvodnil podľa § 93 ods.
2 OSP tým, že ako vedľajší účastník môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania
ako právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, pričom
občianske združenie Rada pre práva dieťaťa - Slovenská republika je právnická osoba, ktorá vykonáva
opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí podľa zák. č. 305/2005 Z. z. o sociálno-právnej ochrane detí.

Okresný súd nepripustil vstup vedľajšieho účastníka do konania s odôvodnením, že vedľajšie
účastníctvo podľa § 93 OSP prichádza do úvahy iba v sporových konaniach a vedľajší účastník sa
domáhal vstupu do nesporového konania čo je vzhľadom na právnu úpravu procesne neakceptovateľné,
lebo maloleté dieťa nie je v tomto konaní v pozícii navrhovateľa alebo odporcu. Súd je v nesporovom
konaní povolaný robiť všetky úkony v záujme dieťaťa, záujmy dieťaťa chráni a zastupuje v konaní kolízny
opatrovník. Okresný súd poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 410/2013 z 31. 03.
2014 podľa ktorého v nesporovom konaní nejestvuje možnosť vedľajšieho účastníctva.

Proti rozhodnutiu, ktorým okresný súd nepripustil do konania vedľajšieho účastníka podali včas
odvolanie matka maloletého dieťaťa a vedľajší účastník.

Matka v odvolaní namietala, že okresný súd sa nevysporiadal s argumentáciou vedľajšieho účastníka,
ktorou odôvodnil svoj vstup do konania ani so stanoviskom matky, ktorá s jeho vstupom do konania
súhlasila. Poukázala na § 35b OSP, podľa ktorého na ochranu práv môže súd aj bez návrhu pribrať
do konania komisára pre deti, ktorý bol zriadený zák. č. 176/2015 z. z. a ďalej na uznesenie Krajského
súdu v Trenčíne č. k. 6CoP/7/2014-211 z 28. 01. 2014, ktorým tento súd vstup Rady pre práva dieťaťa -



Slovenská republika do konania v právnej veci starostlivosti o maloletého pripustil na strane maloletého
dieťaťa s odôvodnením, že cieľom právnej úpravy § 93 ods. 2 OSP bolo umožniť vstup vedľajšieho
účastníka, vo verejnom záujme, vo všetkých druhoch súdneho konania. V uznesení Najvyššieho súdu
SR 2 Cdo 410/2013 sa riešila len prípustnosť dovolania, podaného Radou pre práva dieťaťa - Slovenská
republika potom, čo nižšie súdy nepripustili jej účasť ako vedľajšieho účastníka a teda, v tomto rozhodnutí
sa Najvyšší súd nezaoberal otázkou prípustnosti vedľajšieho účastníka v danom type súdneho procesu.
Matka ďalej poukázala na nesprávnosť interpretácie § 93 ods. 2 OSP zo strany okresného súdu, čo
sa v napadnutom rozhodnutí prejavilo nadmerným formalizmom a arbitrárnosťou, na nedostatočné
odôvodnenie rozhodnutia ako aj na nesprávny procesný postup okresného súdu, ktorý matke neposkytol
vyjadrenie otca, aby mohla zaujať k nemu stanovisko. V konaní tak neboli pred vydaním rozhodnutia
náležite vyhodnotené pozície sporových strán. Matka navrhla napadnuté rozhodnutie zmeniť a vstup
vedľajšieho účastníka do konania pripustiť.

Rada pre práva dieťaťa - Slovenská republika vo včas podanom odvolaní navrhla, aby odvolací súd
rozhodol o jej pripustení do konania ako vedľajšieho účastníka na strane maloletého dieťaťa. Právna
úprava § 93 ods. 2 OSP umožňuje jeho vstup do posudzovaného konania, pričom nesúhlasné stanovisko
niektorého účastníka konania nemôže byť dôvodom jeho nepripustenia do konania. V konaní ide o
to, kde bude dieťa žiť pri nezhode jeho rodičov o mieste pobytu dieťaťa. Pri kolízii záujmov dieťaťa a
niektorého z rodičov je dôvod pristupovať k veci ako sporovému konaniu. Nesúhlasil s odôvodnením
okresného súdu, že v nesporovom konaní nie je aspekt pomoci účelný, lebo súd je povolaný robiť všetky
úkony v záujme dieťaťa. Vedľajšie účastníctvo autoritatívne postavenie súdu nijako neobmedzuje.

Otec vo vyjadrení k odvolaniam navrhol rozhodnutie okresného súdu potvrdiť ako vecne správne.
Okresný súd sa vysporiadal so všetkými argumentmi účastníkov konania aj Rady pre práva dieťaťa -
Slovenská republika. Poukázal na to, že o návrhu otca na nariadenie návratu maloletého do krajiny
obvyklého pobytu súd koná od 08. 11. 2013. Uznesenie Najvyššieho súdu SR 2Cdo/410/2013 bolo
zverejnené v zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a súdov SR č. 1/2015, preto jeho závery treba vnímať
ako prostriedok zjednocovania rozhodovacej činnosti súdov v danej veci.

Kolízny opatrovník sa k odvolaniam nevyjadril, vo vyjadrení k návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do
konania z 23. 06. 2015 uviedol, že nie sú dané dôvody na jeho vstup do konania.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP), prejednal odvolanie viazaný rozsahom a dôvodmi
odvolania v zmysle § 212 ods. 1 OSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2
OSP napadnuté uznesenie okresného súdu podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil ako vecne správne.

Podľa § 93 ods. 2 OSP v znení platnom do 01. 01. 2015, ako vedľajší účastník sa môže popri
navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je
ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa § 93 ods. 3 OSP do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z
účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na
návrh.

Výrok, ktorým okresný súd nepripustil vstup vedľajšieho účastníka na strane maloletého dieťaťa je
správny a v súlade s procesným poriadkom v zmysle § 93 ods. 2 OSP. Krajský súd poukazuje na
správnosť rozhodnutia okresného súdu, ktoré je podložené publikovaným rozhodnutím Najvyššieho
súdu SR sp. zn. 2 Cdo 410/2013 z 31. 03. 2014 ako aj aktuálnou procesnou právnou úpravou. Podľa
uvedeného rozhodnutia vedľajšie účastníctvo (§ 93 občianskeho súdneho poriadku) je pojmovo vylúčené
v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých a to aj v prípadoch, v ktorých subjektom prejavujúcim
vôľu vstúpiť do konania v procesnom postavení vedľajšieho účastníka je právnická osoba uvedená
v § 93 ods. 2 OSP. Od uvedeného záveru sa krajský súd, posudzujúci odvolanie matky a Rady pre
práva dieťaťa - Slovenská republika, občianske združenie, nemá dôvod odchýliť. Matka v odvolaní a
na podporu vstupu vedľajšieho účastníka do konania poukazovala na uznesenie Krajského súdu v
Trenčíne č. k. 6CoP/7/2014-211 z 28. 01. 2014, na základe ktorého bol vedľajší účastník do konania vo
veci starostlivosti súdu o maloletých pripustený, uvedené rozhodnutie však predchádzalo rozhodnutiu
Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 410/2013.



Dôvody uvedené v odvolaní matky a Rady pre práva dieťaťa - Slovenská republika, občianske združenie,
neboli spôsobilé privodiť zmenu rozhodnutia okresného súdu, ktoré považuje odvolací súd za správne,
vydané v súlade s príslušnou právnou úpravou, na ktorú okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia
správne poukázal.

Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.