{"guid": "8de30d24-c920-4533-b693-647392310f3c:8cda34d1-ab4d-4321-b59d-d5220a8358a6", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2", "spisova_znacka": "14Co/52/2014", "nazov": "Opravné uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 14Co/52/2014 z 20. 2. 2017", "citacia": "opravné uznesenie Krajského súdu Bratislava z 20. februára 2017, sp. zn. 14Co/52/2014, ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2", "identifikacne_cislo": "1014893545", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Oľga Nižňanská", "sudca_id": 1331, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-olga-niznanska-1331", "datum_vydania": "2017-02-20", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8cda34d1-ab4d-4321-b59d-d5220a8358a6", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 14Co/52/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1014893545
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Javorčíková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1014893545.2

Opravné uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Kataríny Javorčíkovej a členiek JUDr.
Dariny Kuchtovej a Mgr. Barbory Bartekovej v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť,
a.s., Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený: Advokátska kancelária Roštár-Slovák,
s.r.o., Révova 7, Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade Mestská časť Bratislava - Ružinov, Mierová 21,
Bratislava, IČO: 00 603 155, zastúpený: Advokátska kancelária HPP, s.r.o., Záhradnícka 30, Bratislava,
v 2. rade Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO: 00
603 481, o zaplatenie 149 814,50 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 1. rade proti rozsudku
Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č.k. 12C/138/2013-146 zo dňa 07. 11. 2013, a proti uzneseniu
č.k. 12C/138/2013-165 zo dňa 11. 12. 2013, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd  záhlavie rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k.  14Co/51/2014, 14Co/52/2014, v časti
označenia právnych zástupcov žalobcu a žalovaného v 1. rade opravuje    tak, že správne má znieť:
.... žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370,
zastúpený: Advokátska kancelária Roštár-Slovák, s.r.o., Révova 7, Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade
Mestská časť Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava, IČO: 00 603 155, zastúpený: Advokátska
kancelária HPP, s.r.o., Záhradnícka 30, Bratislava...

Zvyšná časť rozsudku zostáva týmto uznesením nedotknutá.

o d ô v o d n e n i e :

1. Pri vyhotovení písomného vyhotovenia rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti v označení právnych
zástupcov žalobcu a žalovaného v 1. rade. Ako právny zástupca žalobcu bola uvedená spoločnosť
POLAKOVIČ & PARTNERS, s.r.o., advokátska kancelária, Vysoká 19, Bratislava, ktorej žalobca
vypovedal v konaní plnú moc k 14.11.2014. Nový právny zástupca žalobcu Advokátska kancelária Roštár
- Slovák, s.r.o., Révova 7, Bratislava, bola nesprávne označená ako právny zástupca žalovaného v
1. rade; a právny zástupca žalovaného v 1. rade Advokátska kancelária HPP, s.r.o., Záhradnícka 30,
Bratislava, ktorý plnú moc na zastupovanie prevzal v odvolacom konaní dňa 15.11.2013, nebol označený
vôbec.

2. Odvolací súd preto v súlade s § 224 Civilného sporového poriadku uvedené pochybenia opravil
opravným uznesením.

3. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.



Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy               (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).  V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach
podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody ) a čoho sa dovolateľ domáha -
dovolací návrh (§ 428 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "269de766-4537-4223-be15-a7d3f120db48:8a1edb7a-5c91-4d87-ab45-0e8d82de4031", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2014:6112223231.1", "spisova_znacka": "14Co/51/2014", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14Co/51/2014 z 27. 10. 2014", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2014-10-27", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2014:6112223231.1"}], "citovane_v": []}