{"ico": "55425518", "krajina": "SK", "nazov": "BBF holding, a. s.", "fo": false, "aktivny": true, "url": "https://www.kauzis.sk/firma/55425518", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/55425518", "aktualne_k": "2026-11-16", "casti": ["identifikacia", "dane", "register", "osoby", "historia", "zmeny", "zaznamy", "rizika"], "identifikacia": {"nazov": "BBF holding, a. s.", "forma": "121", "forma_nazov": "Akciová spoločnosť", "skupina": 1, "skupina_nazov": "Obchodné spoločnosti a družstvá", "fo": false, "aktivny": true, "stav": ["Aktívna"], "stav_kod": "", "stav_nazov": "", "vznik": "2023-05-19", "zanik": null, "sidlo": "Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka", "obec": "Bratislava - mestská časť Petržalka", "psc": "85101", "okres_kod": "SK0105", "okres": "Bratislava V", "kraj_kod": "SK010", "kraj": "Bratislavský kraj", "nace": "6421", "nace_nazov": "Činnosti holdingových spoločností", "esa": "12702", "oznacenie_ucastnika": "BBF holding, a. s., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 55 425 518, zápis v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka č.: 7569/B", "zmenene": "2026-11-07"}, "dane": {"dic": "2121995040", "ic_dph": "", "dph": {"paragraf": "", "od": null, "stav": "", "stav_nazov": ""}, "index_danovej_spolahlivosti": {"hodnota": 2, "nazov": "spoľahlivý"}, "financie": {"fin_rok": 2026, "vynosy": 2985, "zisk": -21010, "aktiva": 159765, "vlastne_imanie": 142074, "velkost": "01"}, "zdroje": [{"kod": "fs_dphs", "aktualne_k": "2026-11-16"}, {"kod": "fs_iz_ran", "aktualne_k": "2026-11-14"}, {"kod": "fs_dsrdp", "aktualne_k": "2026-11-15"}]}, "register": {"zdroj": "rpo", "ext_id": 17010402, "export": "2026-11-07", "register_kod": "1", "register_nazov": "Obchodný register", "reg_sud": "Mestský súd Bratislava III", "reg_cislo": "Sa/7569/B", "pravne_stavy": [], "dalsie_entity": [], "sudy": [{"do": null, "h": "Mestský súd Bratislava III", "od": "2023-05-19"}], "cisla": [{"do": null, "h": "Sa/7569/B", "od": "2023-05-19"}], "imanie": {"zakladne": "110000.00", "historia": [{"do": null, "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2023-05-19", "suma": "110000.00"}, {"do": null, "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2023-05-19", "suma": "110000.00"}]}, "predmety_cinnosti": [{"do": null, "h": "Nadobúdanie účasti v obchodných spoločnostiach (holdingová činnosť)", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí", "od": "2023-05-19", "poz_do": null, "poz_od": null}], "predmety_cinnosti_pocet": 7, "konanie": [{"do": null, "h": "V mene spoločnosti sú oprávnení konať vždy dvaja členovia predstavenstva, pričom jeden z nich musí byť predseda predstavenstva, alebo predseda predstavenstva samostatne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému názvu spoločnosti, menu a funkcii, podpisujúci pripojí svoj podpis.", "od": "2023-05-19"}], "vklady": [], "akcie": [{"do": null, "druh": "Kmeňová akcia", "forma": "Akcia na meno", "mena": "EUR", "menovita": "1100.00", "od": "2023-05-19", "pocet": 100, "prevod": "Prevoditeľnosť akcií spoločnosti je podmienená súhlasom valného zhromaždenia spoločnosti, pričom podrobnosti o obmedzení prevoditeľnosti akcií upravujú stanovy spoločnosti."}], "skutocnosti": [], "predchodcovia": [], "nastupcovia": [], "jednotky": {"pocet": 0, "zoznam": []}, "nekonzistentne": false}, "osoby": {"pocet": 6, "pocet_aktualnych": 6, "osoby": [{"meno": "Mgr. Anna Benedeková", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Predstavenstvo", "funkcia": "Člen predstavenstva", "obec": "Bratislava - mestská časť Karlova Ves", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Ing. Bohuslav Benedek", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Predstavenstvo", "funkcia": "Predseda predstavenstva", "obec": "Bratislava - mestská časť Karlova Ves", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Ing. arch. Borislav Benedek", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Predstavenstvo", "funkcia": "Člen predstavenstva", "obec": "Bratislava - mestská časť Karlova Ves", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Ing. Bohuslav Benedek ml.", "vazba": "D", "vazba_nazov": "Dozorný orgán", "typ": "Člen dozorného orgánu", "funkcia": "", "obec": "Bratislava - mestská časť Staré Mesto", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Ján Müller", "vazba": "D", "vazba_nazov": "Dozorný orgán", "typ": "Člen dozorného orgánu", "funkcia": "", "obec": "Prievidza", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Ing. Jozef Bartánus", "vazba": "D", "vazba_nazov": "Dozorný orgán", "typ": "Člen dozorného orgánu", "funkcia": "", "obec": "Liptovské Sliače", "stat": "SK", "od": "2023-05-19", "do": null, "aktualna": true}], "orezane": false}, "historia": {"nazvy": [{"do": null, "h": "BBF holding, a. s.", "od": "2023-05-19"}], "sidla": [{"cislo": "24", "do": null, "obec": "Bratislava - mestská časť Petržalka", "obec_kod": "SK0105529460", "od": "2023-05-19", "okres": "Bratislava V", "psc": "85101", "stat": "SK", "text": "Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka", "ulica": "Einsteinova"}], "formy": [{"do": null, "h": "Akciová spoločnosť", "kod": "121", "od": "2023-05-19"}], "ico": [{"do": null, "h": "55425518", "od": "2023-05-19"}], "udalosti": [{"datum": "2023-05-19", "typ": "vznik", "nazov": "Vznik subjektu", "skupina": "register", "stare": "", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}], "udalosti_pocet": 1, "orezane": false}, "zmeny": [], "zaznamy": [], "rizika": {"kody": [], "oznacenia": [{"text": "Aktívna", "druh": "stav"}], "pravny_stav": {"kod": "", "nazov": "", "text": "K dátumu 16. 11. 2026 nie je v registri zapísaná likvidácia, konkurz ani iný osobitný právny stav.", "aktualne_k": "2026-11-16", "zdroj": "rpo"}, "zoznamy": [{"zdroj": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "aktualne_k": "2026-11-16", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 16. 11. 2026 sa v zozname nenachádza."}, {"zdroj": "fs_dphz", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie", "aktualne_k": "2026-11-16", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 16. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "riziko": "dph_dovody", "riziko_nazov": "Dôvody na zrušenie registrácie DPH"}, {"zdroj": "fs_dphv", "nazov": "Zoznam vymazaných platiteľov DPH (Finančná správa SR)", "aktualne_k": "2026-11-16", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 16. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "neutralne": true, "poznamka": "Zoznam uvádzame neutrálne – len úradný názov a dátumy, bez výkladu dôvodu zaradenia."}, {"zdroj": "fs_dsdd", "nazov": "Zoznam daňových dlžníkov", "aktualne_k": "2026-09-30", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 30. 9. 2026 sa v zozname nenachádza. Zoznam neuvádza IČO, párujeme podľa názvu a PSČ.", "riziko": "dlznik_fs", "riziko_nazov": "Daňový dlžník (priradené podľa názvu a PSČ)"}, {"zdroj": "sp_dlznici", "nazov": "Zoznam dlžníkov Sociálnej poisťovne", "aktualne_k": "2026-11-09", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 9. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "riziko": "dlznik_sp", "riziko_nazov": "Dlžník Sociálnej poisťovne"}, {"zdroj": "zp_vszp", "nazov": "Zoznam dlžníkov VšZP – zamestnávatelia a SZČO", "aktualne_k": "2026-11-15", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 15. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "riziko": "dlznik_zp", "riziko_nazov": "Dlžník zdravotnej poisťovne (VšZP)"}, {"zdroj": "crps", "nazov": "Centrálny register splatných pohľadávok štátu", "aktualne_k": null, "nahraty": false, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "Zoznam ešte nie je nahratý – o subjekte z neho nič netvrdíme.", "riziko": "dlznik_stat", "riziko_nazov": "Splatná pohľadávka štátu (register pohľadávok štátu)"}]}, "hodnotenie": {"nazov": "Hodnotenie", "stav": "data", "rok": 2026, "body": 50, "znamka": "C", "znamka_popis": "priemerné", "veta": "Sledované ukazovatele vychádzajú približne ako u podobných subjektov, alebo výsledok obmedzil strop.", "pokrytie": 84, "strop": null, "pred_stropom": 50.3, "len_zo_zavierky": 39.6, "dovod": null, "z_porovnavacieho_stlpca": false, "skupiny": [{"kod": "stat", "nazov": "Záväzky voči štátu a úradné zoznamy", "vaha": 30, "body": 86.8}, {"kod": "kapital", "nazov": "Kapitál a zadlženosť", "vaha": 22, "body": 63.5}, {"kod": "ziskovost", "nazov": "Ziskovosť", "vaha": 18, "body": 13.7}, {"kod": "likvidita", "nazov": "Likvidita", "vaha": 15, "body": 43.3}, {"kod": "vyvoj", "nazov": "Vývoj a stabilita", "vaha": 15, "body": 28.4}], "porovnanie": {"divizia": "64", "sekcia": "L", "velkost": "do 100 tis. €", "najmenej_subjektov": 30}, "datumy_zoznamov": {"fs_dsdd": "2026-09-30", "fs_iz_ran": "2026-11-14", "sp_dlznici": "2026-11-09", "zp_vszp": "2026-11-15"}, "roky": [{"rok": 2026, "body": 50, "znamka": "C", "pokrytie": 84, "len_zo_zavierky": 39.6, "strop": null, "dovod": null}, {"rok": 2025, "body": 74, "znamka": "B", "pokrytie": 58, "len_zo_zavierky": 74.2, "strop": null, "dovod": null}], "ukazovatele": [{"kod": "poistne", "nazov": "Dlh na sociálnom a zdravotnom poistení", "skupina": "stat", "vaha": 9, "vzorec": "bez záznamu v zozname dlžníkov Sociálnej poisťovne a VšZP = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − dlh / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 10.7, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dane", "nazov": "Daňový nedoplatok", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "bez záznamu v zozname daňových dlžníkov = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − nedoplatok / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 6.0, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "ids", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "vysoko spoľahlivý = 100 bodov, spoľahlivý = 50, menej spoľahlivý = 0; bez zverejneného indexu sa neráta", "hodnota": 2.0, "hodnota_text": "spoľahlivý", "body": 50.0, "prispevok": 3.0, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dph", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH s dôvodmi na zrušenie registrácie", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "platiteľ DPH, ktorý v zozname nie je = 100 bodov; v zozname = 0; subjekt, ktorý nie je platiteľom DPH, sa neráta", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "subjekt nie je platiteľom DPH"}, {"kod": "exekucie", "nazov": "Exekučné konania", "skupina": "stat", "vaha": 3, "vzorec": "bez evidovanej exekúcie = 100 bodov; s evidovanou exekúciou menej podľa počtu a vymáhanej sumy v pomere k výnosom", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "insolvencia", "nazov": "Záznamy v registri úpadcov", "skupina": "stat", "vaha": 2, "vzorec": "bez záznamu = 100 bodov; návrh na vyhlásenie konkurzu alebo skončené konanie v posledných piatich rokoch = 0", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "zalozne", "nazov": "Záložné práva na majetku", "skupina": "stat", "vaha": 1, "vzorec": "bez registrovaného záložného práva = 100 bodov; so záložným právom menej podľa počtu", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "vlastne_zdroje", "nazov": "Podiel vlastného imania na majetku", "skupina": "kapital", "vaha": 13, "vzorec": "vlastné imanie / aktíva spolu", "hodnota": 0.8893, "hodnota_text": "88,9 %", "body": 55.5, "prispevok": 8.6, "percentil": 55.5, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 204, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "splatenie", "nazov": "Roky na splatenie záväzkov z prevádzky", "skupina": "kapital", "vaha": 9, "vzorec": "(záväzky − finančné účty) / (zisk pred zdanením + nákladové úroky + odpisy); peniaze prevyšujú záväzky = 0; záporný alebo nulový prebytok = 99", "hodnota": 0.0, "hodnota_text": "peniaze prevyšujú záväzky", "body": 75.0, "prispevok": 8.0, "percentil": 25.0, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 188, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "roa", "nazov": "Rentabilita aktív", "skupina": "ziskovost", "vaha": 10, "vzorec": "zisk po zdanení / aktíva spolu", "hodnota": -0.1315, "hodnota_text": "−13,2 %", "body": 20.6, "prispevok": 2.5, "percentil": 20.6, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 204, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "marza", "nazov": "Zisková marža", "skupina": "ziskovost", "vaha": 8, "vzorec": "zisk po zdanení / výnosy spolu", "hodnota": -7.0385, "hodnota_text": "−704 %", "body": 5.0, "prispevok": 0.5, "percentil": 5.0, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 165, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_2", "nazov": "Bežná likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 9, "vzorec": "(finančné účty + krátkodobé pohľadávky) / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 1.886, "hodnota_text": "1,89 ×", "body": 38.6, "prispevok": 4.1, "percentil": 38.6, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 192, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_1", "nazov": "Pohotová likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 6, "vzorec": "finančné účty / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 1.8651, "hodnota_text": "1,87 ×", "body": 50.3, "prispevok": 3.6, "percentil": 50.3, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 188, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "rast", "nazov": "Medziročná zmena tržieb", "skupina": "vyvoj", "vaha": 5, "vzorec": "(tržby − tržby predchádzajúceho roka) / tržby predchádzajúceho roka", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "výkaz neobsahuje potrebný údaj"}, {"kod": "zmena_vi", "nazov": "Zmena vlastného imania", "skupina": "vyvoj", "vaha": 4, "vzorec": "(vlastné imanie − vlastné imanie predchádzajúceho roka) / aktíva predchádzajúceho roka", "hodnota": -0.6358, "hodnota_text": "−63,6 %", "body": 6.4, "prispevok": 0.3, "percentil": 6.4, "porovnavacia_skupina": "všetky odvetvia, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 178, "rok_porovnania": 2026, "nerata_sa": null}, {"kod": "ziskove_roky", "nazov": "Ziskové roky z posledných troch", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "podiel rokov so ziskom po zdanení väčším ako nula z posledných troch rokov, za ktoré máme závierku (najmenej dva) × 100 bodov", "hodnota": 0.5, "hodnota_text": "1 z 2", "body": 50.0, "prispevok": 1.8, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "vek", "nazov": "Vek subjektu", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "roky od vzniku po koniec hodnoteného roka × 10 bodov, najviac 100 (plný počet od 10 rokov)", "hodnota": 3.6194, "hodnota_text": "3,6 roka", "body": 36.2, "prispevok": 1.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}], "vypocitane": "2026-11-16T22:21:41.200Z", "verzia": 1, "metodika_url": "https://www.kauzis.sk/firmy/hodnotenie", "upozornenie": "Hodnotenie je informatívny údaj vypočítaný z verejných úradných registrov podľa zverejnenej metodiky. Nie je úverovým ratingom, predpoveďou úpadku ani právnym či finančným poradenstvom."}, "prepojenia_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/55425518/prepojenia", "zmeny_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/zmeny?ico=55425518", "zdroje": [{"kod": "rpo", "nazov": "Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO)", "prevadzkovatel": "Štatistický úrad SR", "aktualne_k": "2026-11-16", "nahraty": true, "licencia": "CC BY 4.0", "atribucia": "Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0", "url": "https://rpo.statistics.sk/rpo/"}, {"kod": "fs_iz_ran", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-14", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_iz_ran.zip"}, {"kod": "fs_dsrdp", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných na daň z príjmov", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-15", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_dsrdp.zip"}, {"kod": "ruz", "nazov": "Register účtovných závierok (RÚZ)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo financií SR", "aktualne_k": "2026-11-16", "nahraty": true, "licencia": "CC0", "atribucia": "Zdroj: Register účtovných závierok, Ministerstvo financií SR", "url": "https://www.registeruz.sk/"}], "upozornenie": "Údaje majú informatívny charakter a nenahrádzajú úradný výpis; záväzné je znenie v príslušnom zdrojovom registri."}