{"ico": "35954230", "krajina": "SK", "nazov": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "fo": false, "aktivny": true, "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230", "aktualne_k": "2026-11-21", "casti": ["identifikacia", "dane", "register", "osoby", "historia", "zmeny", "zaznamy", "rizika", "overenie_zdrojov"], "overenie_zdrojov": {"rpo": {"stav": "nalez", "rozsah": "Identita subjektu zapísaná v slovenskom RPO.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:41:02.732Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dphs": {"stav": "nalez", "rozsah": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:04.450Z", "pocet": 1, "uplne": true, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dphz": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:36.009Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "fs_dphv": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam vymazaných platiteľov DPH (vymazaní zo zoznamu platiteľov s dôvodmi na zrušenie registrácie)", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:54.019Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "fs_iz_ran": {"stav": "nalez", "rozsah": "Index daňovej spoľahlivosti", "aktualne_k": "2026-11-19", "overene": "2026-11-21T03:45:16.944Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dsrdp": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Zoznam daňových subjektov registrovaných na daň z príjmov", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-21T03:47:38.535Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "fs_dsdd": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Publikované daňové dlhy. Zdroj neuvádza IČO, právnické osoby spájame podľa názvu a PSČ.", "aktualne_k": "2026-10-31", "overene": "2026-11-21T03:47:59.800Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "fs_dphno": {"stav": "nalez", "rozsah": "Nadmerný odpočet a vlastná daňová povinnosť z priznaní DPH", "aktualne_k": "2026-09-15", "overene": "2026-11-21T03:48:45.967Z", "pocet": 1, "uplne": true, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dpho": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Oznámené obdobia osobitnej úpravy DPH podľa prijatia platby", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:49:01.413Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "sp_dlznici": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Riadky zoznamu Sociálnej poisťovne s uvedeným IČO, vrátane chýbajúcich výkazov.", "aktualne_k": "2026-11-09", "overene": "2026-11-15T19:43:44.613Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "zp_vszp": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Publikovaný zoznam zamestnávateľov a SZČO VšZP s uvedeným IČO.", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-20T03:55:05.843Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "crps": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Splatné pohľadávky v CRPŠ voči právnickým osobám so sídlom v SR.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "ruz": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Verejné účtovné závierky priradené k IČO v spracovanej časti RÚZ.", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-21T06:16:20.330Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "import_prebieha"}, "replik": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Konania v REPLIK s publikovaným IČO dlžníka vrátane skončených konaní.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T06:00:18Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "rpve": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Vydané poverenia na vykonanie exekúcie v úlohe povinného podľa overenia tohto IČO.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "chyba_cerstve_overenie_ico"}, "crz": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Zmluvy a dodatky v spracovaných vydaniach CRZ, dodávateľ alebo objednávateľ potvrdený podľa IČO a názvu.", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-21T01:10:35.814Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "rpvs": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zverejnené verzie zápisov partnera podľa IČO, vrátane historických.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-20T23:32:56.311Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "sud_rozhodnutia": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Rozhodnutia, v ktorých dostupný text uvádza IČO.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T06:12:45.161Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "gp_odsudene_po": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam odsúdených právnických osôb GP SR. Pri náleze sa overuje aj názov v RPO.", "aktualne_k": "2026-11-09", "overene": "2026-11-21T03:50:07.796Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "uvo_vestnik": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Oznámenia v sprístupnených vydaniach ÚVO s potvrdenou účasťou firmy.", "aktualne_k": "2026-11-18", "overene": "2026-11-21T03:50:18.957Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "eu_fsf": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Právnické osoby v konsolidovanom finančnom zozname EÚ so zodpovedajúcim registračným číslom a štátom vydania.", "aktualne_k": "2026-10-23", "overene": "2026-11-20T00:16:32.695Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "orsr_listiny": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Počet registrových vložiek firmy v Zbierke dokumentov OR SR podľa kontroly jej IČO.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "chyba_cerstve_overenie_ico"}, "zp_dovera": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Zoznam dlžníkov zdravotnej poisťovne Dôvera.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "zp_union": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Zoznam dlžníkov zdravotnej poisťovne Union.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "ncrzp": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Notársky centrálny register záložných práv.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "orsr_podania": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úplný súbor podaní obchodného registra podľa firmy.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "cre": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úradný výpis všetkých aktívnych exekúcií z Centrálneho registra exekúcií.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "obchodny_vestnik": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úplný archív podaní Obchodného vestníka.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "fs_ucty_dph": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Oznámené bankové účty slovenských platiteľov DPH.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "komercne_pohladavky": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Pohľadávky súkromných veriteľov.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "eu_travel": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Cestovné obmedzenia EÚ pre fyzické osoby podľa mena.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "overenie_podla_mena"}}, "identifikacia": {"nazov": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "forma": "112", "forma_nazov": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "skupina": 1, "skupina_nazov": "Obchodné spoločnosti a družstvá", "fo": false, "aktivny": true, "stav": ["Aktívna"], "stav_kod": "", "stav_nazov": "", "vznik": "2005-09-14", "zanik": null, "sidlo": "Sliezska 9, 831 03 Bratislava", "obec": "Bratislava", "psc": "83103", "okres_kod": "", "okres": "", "kraj_kod": "", "kraj": "", "nace": "7430", "nace_nazov": "Prekladateľské a tlmočnícke činnosti", "esa": "11003", "oznacenie_ucastnika": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o., so sídlom Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IČO: 35 954 230, zápis v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 37495/B", "zmenene": "2026-11-07"}, "dane": {"dic": "2022055200", "ic_dph": "SK2022055200", "dph": {"paragraf": "§4", "od": "2005-10-01", "stav": "platitel", "stav_nazov": "platiteľ DPH"}, "index_danovej_spolahlivosti": {"hodnota": 3, "nazov": "vysoko spoľahlivý"}, "financie": {"fin_rok": 2025, "trzby": 116, "vynosy": 125, "zisk": -4160, "aktiva": 6248, "vlastne_imanie": -71229, "velkost": "00"}, "zdroje": [{"kod": "fs_dphs", "aktualne_k": "2026-11-21"}, {"kod": "fs_iz_ran", "aktualne_k": "2026-11-19"}, {"kod": "fs_dsrdp", "aktualne_k": "2026-11-20"}]}, "register": {"zdroj": "rpo", "ext_id": 742431, "export": "2026-11-07", "register_kod": "1", "register_nazov": "Obchodný register", "reg_sud": "Mestský súd Bratislava III", "reg_cislo": "Sro/37495/B", "pravne_stavy": [], "dalsie_entity": [], "sudy": [{"do": null, "h": "Mestský súd Bratislava III", "od": "2005-09-14"}], "cisla": [{"do": null, "h": "Sro/37495/B", "od": "2005-09-14"}], "imanie": {"zakladne": "6639.00", "historia": [{"do": "2010-03-17", "druh": "zakladne", "mena": "SKK", "od": "2005-09-14", "suma": "200000.00"}, {"do": "2010-03-17", "druh": "splatene", "mena": "SKK", "od": "2005-09-14", "suma": "200000.00"}, {"do": null, "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2010-03-18", "suma": "6639.00"}, {"do": null, "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2010-03-18", "suma": "6639.00"}]}, "predmety_cinnosti": [{"do": null, "h": "preklady a tlmočenie z/do jazyka albánčiny, angličtiny, arabčiny, arménčiny, bengálčiny, bieloruštiny, bosniančiny, bulharčiny, češtiny, čínštiny, dánčiny, esperanta, estónčiny, fínčiny, flámčiny, francúzštiny, gréčtiny, gruzínčiny, hebrejčiny, hindčiny, holandčiny, chorvátčiny, indonézštiny, islandčiny, japončiny, kazaštiny, kórejčiny, latinčiny, litovčiny, lotyštiny, macedónčiny, maďarčiny, moldavčiny, mongolčiny, nemčiny, nórštiny, novogréčtiny, pandžábčiny, perzštiny, poľštiny, portugalčiny, rumunčiny, ruštiny, slovinčiny, slovenčiny, srbčiny, španielčiny, švédčiny, taliančiny, thajčiny, tibetčiny, turečtiny, ukrajinčiny, urdčiny, valónčiny, vietnamčiny,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "administratívne, organizačné a technické práce súvisiace s vyhľadávaním, triedením, spracovaním a zoraďovaním informácií,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod),", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod),", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "poskytovanie software – predaj hotových programov na základe dohody s autorom,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "administratívne, kopírovacie a rozmnožovacie práce,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľnej živnosti,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "činnosť organizačných a ekonomických poradcov,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "grafická činnosť na počítačoch podľa predlohy,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "kresličské práce,", "od": "2005-09-14", "poz_do": null, "poz_od": null}], "predmety_cinnosti_pocet": 11, "konanie": [{"do": null, "h": "V mene spoločnosti koná konateľ samostatne. Pri právnych úkonoch vykonaných v písomnej forme pripojí k obchodnému menu spoločnosti svoj podpis.", "od": "2005-09-14"}], "vklady": [{"meno": "ACP Traductera, s.r.o.", "suma": "170000.00", "mena": "SKK", "typ": null, "od": "2005-09-14", "do": "2010-03-17", "splatene": null}, {"meno": "WINSTAR MANAGEMENT LTD", "suma": "30000.00", "mena": "SKK", "typ": null, "od": "2005-09-14", "do": "2010-03-17", "splatene": null}, {"meno": "WINSTAR MANAGEMENT LTD", "suma": "996.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2010-03-18", "do": "2017-03-14", "splatene": null}, {"meno": "ACP Traductera a.s.", "suma": "5643.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2010-03-18", "do": "2017-09-11", "splatene": null}, {"meno": "ALTSTA INVEST s.r.o.", "suma": "996.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2017-03-15", "do": "2017-09-11", "splatene": null}, {"meno": "ACP Traductera a.s.", "suma": "6639.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2017-09-12", "do": null, "splatene": null}], "akcie": [], "skutocnosti": [{"do": null, "h": "Spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou dňa 26.07.2005 v zmysle príslušných ustanovení z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník.", "od": "2005-09-14"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 25.04.2007 - zmena obchodného mena spoločnosti.", "od": "2007-05-16"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 23.12.2013.", "od": "2014-01-18"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 20.02.2017.", "od": "2017-03-15"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia konaného dňa 18.08.2017.", "od": "2017-09-12"}], "predchodcovia": [], "nastupcovia": [], "jednotky": {"pocet": 0, "pocet_prevadzkarni": null, "pocet_ostatnych": null, "zoznam": [], "orezane": false}, "nekonzistentne": false}, "osoby": {"pocet": 6, "pocet_aktualnych": 2, "osoby": [{"meno": "Mgr. Radka Vegrichtová", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Jindřichův Hradec", "stat": "CZ", "od": "2005-09-14", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "ACP Traductera a.s.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Jindřichov Hradec", "stat": "CZ", "od": "2014-01-29", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Mgr. Radka Vegrichtová", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Karlove Vary", "stat": "CZ", "od": "2005-09-14", "do": "2007-05-15", "aktualna": false}, {"meno": "ACP Traductera, s.r.o.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Jindřichov Hradec", "stat": "CZ", "od": "2005-09-14", "do": "2014-01-28", "aktualna": false}, {"meno": "WINSTAR MANAGEMENT LTD", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Victoria, Mahe", "stat": "SC", "od": "2005-09-14", "do": "2017-03-14", "aktualna": false}, {"meno": "ALTSTA INVEST s.r.o.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Slapy", "stat": "CZ", "od": "2017-03-15", "do": "2017-09-11", "aktualna": false}], "orezane": false}, "historia": {"nazvy": [{"do": "2007-05-15", "h": "ACP Traductera, s.r.o.", "od": "2005-09-14"}, {"do": null, "h": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "od": "2007-05-16"}], "sidla": [{"cislo": null, "do": "2014-01-17", "obec": "Bratislava", "obec_kod": null, "od": "2005-09-14", "okres": null, "psc": "83104", "stat": "SK", "text": "Šancová 102, 831 04 Bratislava", "ulica": "Šancová 102"}, {"cislo": "9", "do": null, "obec": "Bratislava", "obec_kod": null, "od": "2014-01-18", "okres": null, "psc": "83103", "stat": "SK", "text": "Sliezska 9, 831 03 Bratislava", "ulica": "Sliezska"}], "formy": [{"do": null, "h": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "kod": "112", "od": "2005-09-14"}], "ico": [{"do": null, "h": "35954230", "od": "2005-09-14"}], "udalosti": [{"datum": "2017-09-11", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "ALTSTA INVEST s.r.o. (Spoločník), Slapy", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2017-03-15", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "ALTSTA INVEST s.r.o. (Spoločník), Slapy", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2017-03-14", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "WINSTAR MANAGEMENT LTD (Spoločník), Victoria, Mahe", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2014-01-29", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "ACP Traductera a.s. (Spoločník), Jindřichov Hradec", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2014-01-28", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "ACP Traductera, s.r.o. (Spoločník), Jindřichov Hradec", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2014-01-18", "typ": "sidlo", "nazov": "Zmena sídla", "skupina": "register", "stare": "Šancová 102, 831 04 Bratislava", "nove": "Sliezska 9, 831 03 Bratislava", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-03-18", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "200 000 SKK", "nove": "6 639 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2007-05-16", "typ": "nazov", "nazov": "Zmena názvu", "skupina": "register", "stare": "ACP Traductera, s.r.o.", "nove": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2007-05-15", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Mgr. Radka Vegrichtová (Konateľ), Karlove Vary", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2005-10-01", "typ": "dph_registracia", "nazov": "Registrácia pre DPH", "skupina": "dane", "stare": "", "nove": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH (§4)", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "fs_dphs"}, {"datum": "2005-09-14", "typ": "vznik", "nazov": "Vznik subjektu", "skupina": "register", "stare": "", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}], "udalosti_pocet": 11, "orezane": false}, "zmeny": [], "zaznamy": [{"zdroj": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "neutralne": false, "aktualne_k": "2026-11-21", "pocet": 1, "aktualne": [{"nazov": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "typ": "§4", "stav": "", "datum": "2005-10-01", "datum_do": null, "suma": null, "data": {"psc": "83103", "obec": "Bratislava - mestská časť Nové Mesto", "stat": "Slovensko", "ulica": "Sliezska 9", "ic_dph": "SK2022055200", "plat_dph_od": "2005-10-01"}, "platne_od": "2026-11-15", "platne_do": null}], "historicke": [], "orezane": false}], "rizika": {"kody": [], "oznacenia": [{"text": "Aktívna", "druh": "stav"}], "pravny_stav": {"kod": "", "nazov": "", "text": "K dátumu 21. 11. 2026 nie je v registri zapísaná likvidácia, konkurz ani iný osobitný právny stav.", "aktualne_k": "2026-11-21", "zdroj": "rpo"}, "zoznamy": [{"zdroj": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": true, "pocet_aktualnych": 1, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 je v zozname."}, {"zdroj": "fs_dphz", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "riziko": "dph_dovody", "riziko_nazov": "Dôvody na zrušenie registrácie DPH"}, {"zdroj": "fs_dphv", "nazov": "Zoznam vymazaných platiteľov DPH (Finančná správa SR)", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "neutralne": true, "poznamka": "Zoznam uvádzame neutrálne – len úradný názov a dátumy, bez výkladu dôvodu zaradenia."}, {"zdroj": "fs_dsdd", "nazov": "Zoznam daňových dlžníkov", "aktualne_k": "2026-10-31", "nahraty": true, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Pre aktuálny výsledok chýba úplné overenie tohto subjektu.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T03:47:59.683Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-21T03:47:59.800Z", "riziko": "dlznik_fs", "riziko_nazov": "Daňový dlžník (priradené podľa názvu a PSČ)"}, {"zdroj": "sp_dlznici", "nazov": "Zoznam dlžníkov Sociálnej poisťovne", "aktualne_k": "2026-11-09", "nahraty": true, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Pre aktuálny výsledok chýba úplné overenie tohto subjektu.", "zoznam_zverejneny": "2026-11-09", "posledny_pokus": "2026-11-21T03:49:10.826Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-15T19:43:44.613Z", "riziko": "dlznik_sp", "riziko_nazov": "Dlžník Sociálnej poisťovne"}, {"zdroj": "zp_vszp", "nazov": "Zoznam dlžníkov VšZP – zamestnávatelia a SZČO", "aktualne_k": "2026-11-20", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 20. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T03:49:53.126Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-20T03:55:05.843Z", "riziko": "dlznik_zp", "riziko_nazov": "Dlžník zdravotnej poisťovne (VšZP)"}, {"zdroj": "crps", "nazov": "Centrálny register splatných pohľadávok štátu", "aktualne_k": null, "nahraty": false, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Zoznam ešte nie je nahratý – o subjekte z neho nič netvrdíme.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T06:08:58Z", "posledna_uspesna_kontrola": null, "riziko": "dlznik_stat", "riziko_nazov": "Splatná pohľadávka štátu (register pohľadávok štátu)"}], "insolvencie": {"zdroj": "replik", "url": "https://replik.justice.sk/", "stav": "overene", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T06:00:18Z", "konania": [], "has_more": false, "dalsia_url": null}}, "charakteristika": {"druh_vlastnictva": {"zdroj_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/domain/accountingentity/show/143855", "zmenene": "2026-07-03", "kod": "7", "nazov": "Zahraničné", "ciselnik_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/api/druhy-vlastnictva"}, "zamestnanci": {"zdroj_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/domain/accountingentity/show/143855", "zmenene": "2026-07-03", "od": null, "do": null, "text": null, "kod": "00", "presny_pocet": null, "presnost": "nezistene", "ciselnik_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/api/velkosti-organizacie"}, "registrovy_sud": {"nazov": "Mestský súd Bratislava III", "ulica": "Námestie Biely kríž 7", "psc": "83607", "obec": "Bratislava-Nové Mesto", "zdroj_adresy_url": "https://cisss.gov.sk/content/files/Zodpovedne_osoby_SU_CISSS.pdf", "kontakt_url": "https://www.justice.gov.sk/sudy-a-rozhodnutia/sudy/sud_104/", "overene_k": "2026-11-19"}, "overenie_uctu_fs": {"ic_dph": "SK2022055200", "url": "https://www.financnasprava.sk/sk/elektronicke-sluzby/verejne-sluzby/zoznamy/detail/_3a11bae5-4c60-46fd-b57e-ae0700a98ee7"}, "organizacne_jednotky": {"pocet_v_zdroji": 0, "zoznam": [], "rozsah": "organizacne_jednotky_bez_prevadzkarni", "vsetky_zobrazene": true, "zdroj": "rpo"}}, "hodnotenie": {"nazov": "Hodnotenie", "stav": "data", "rok": 2025, "body": 39, "znamka": "D", "znamka_popis": "slabé", "veta": "Sledované ukazovatele vychádzajú prevažne horšie, než je bežné u podobných subjektov, alebo výsledok obmedzil strop.", "pokrytie": 94, "strop": {"kod": "zaporne_vi", "nazov": "Záporné vlastné imanie", "najviac": 39}, "pred_stropom": 42.3, "len_zo_zavierky": 22.5, "dovod": null, "z_porovnavacieho_stlpca": false, "skupiny": [{"kod": "stat", "nazov": "Záväzky voči štátu a úradné zoznamy", "vaha": 30, "body": 100.0}, {"kod": "kapital", "nazov": "Kapitál a zadlženosť", "vaha": 22, "body": 5.8}, {"kod": "ziskovost", "nazov": "Ziskovosť", "vaha": 18, "body": 4.8}, {"kod": "likvidita", "nazov": "Likvidita", "vaha": 15, "body": 69.2}, {"kod": "vyvoj", "nazov": "Vývoj a stabilita", "vaha": 15, "body": 21.8}], "porovnanie": {"divizia": "74", "sekcia": "N", "velkost": "do 100 tis. €", "najmenej_subjektov": 30}, "datumy_zoznamov": {"fs_dphz": "2026-11-20", "fs_dsdd": "2026-10-31", "fs_iz_ran": "2026-11-19", "sp_dlznici": "2026-11-09", "zp_vszp": "2026-11-20"}, "roky": [{"rok": 2025, "body": 39, "znamka": "D", "pokrytie": 94, "len_zo_zavierky": 22.5, "strop": "zaporne_vi", "dovod": null}, {"rok": 2024, "body": 30, "znamka": "D", "pokrytie": 58, "len_zo_zavierky": 29.7, "strop": null, "dovod": null}], "ukazovatele": [{"kod": "poistne", "nazov": "Dlh na sociálnom a zdravotnom poistení", "skupina": "stat", "vaha": 9, "vzorec": "bez záznamu v zozname dlžníkov Sociálnej poisťovne a VšZP = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − dlh / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 9.6, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dane", "nazov": "Daňový nedoplatok", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "bez záznamu v zozname daňových dlžníkov = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − nedoplatok / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "ids", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "vysoko spoľahlivý = 100 bodov, spoľahlivý = 50, menej spoľahlivý = 0; bez zverejneného indexu sa neráta", "hodnota": 3.0, "hodnota_text": "vysoko spoľahlivý", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dph", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH s dôvodmi na zrušenie registrácie", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "platiteľ DPH, ktorý v zozname nie je = 100 bodov; v zozname = 0; subjekt, ktorý nie je platiteľom DPH, sa neráta", "hodnota": 1.0, "hodnota_text": "v zozname nie je", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "exekucie", "nazov": "Exekučné konania", "skupina": "stat", "vaha": 3, "vzorec": "bez evidovanej exekúcie = 100 bodov; s evidovanou exekúciou menej podľa počtu a vymáhanej sumy v pomere k výnosom", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "insolvencia", "nazov": "Záznamy v registri úpadcov", "skupina": "stat", "vaha": 2, "vzorec": "bez záznamu = 100 bodov; návrh na vyhlásenie konkurzu alebo skončené konanie v posledných piatich rokoch = 0", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "zalozne", "nazov": "Záložné práva na majetku", "skupina": "stat", "vaha": 1, "vzorec": "bez registrovaného záložného práva = 100 bodov; so záložným právom menej podľa počtu", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "vlastne_zdroje", "nazov": "Podiel vlastného imania na majetku", "skupina": "kapital", "vaha": 13, "vzorec": "vlastné imanie / aktíva spolu", "hodnota": -11.4003, "hodnota_text": "−1 140 %", "body": 4.6, "prispevok": 0.6, "percentil": 4.6, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 840, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "splatenie", "nazov": "Roky na splatenie záväzkov z prevádzky", "skupina": "kapital", "vaha": 9, "vzorec": "(záväzky − finančné účty) / (zisk pred zdanením + nákladové úroky + odpisy); peniaze prevyšujú záväzky = 0; záporný alebo nulový prebytok = 99", "hodnota": 99.0, "hodnota_text": "prevádzka nevytvára prebytok", "body": 7.5, "prispevok": 0.7, "percentil": 92.5, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 788, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "roa", "nazov": "Rentabilita aktív", "skupina": "ziskovost", "vaha": 10, "vzorec": "zisk po zdanení / aktíva spolu", "hodnota": -0.6658, "hodnota_text": "−66,6 %", "body": 5.9, "prispevok": 0.6, "percentil": 5.9, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 840, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "marza", "nazov": "Zisková marža", "skupina": "ziskovost", "vaha": 8, "vzorec": "zisk po zdanení / výnosy spolu", "hodnota": -33.28, "hodnota_text": "−3 328 %", "body": 3.4, "prispevok": 0.3, "percentil": 3.4, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 723, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_2", "nazov": "Bežná likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 9, "vzorec": "(finančné účty + krátkodobé pohľadávky) / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 7.9189, "hodnota_text": "7,92 ×", "body": 67.9, "prispevok": 6.5, "percentil": 67.9, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 807, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_1", "nazov": "Pohotová likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 6, "vzorec": "finančné účty / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 6.2902, "hodnota_text": "6,29 ×", "body": 71.0, "prispevok": 4.5, "percentil": 71.0, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 803, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "rast", "nazov": "Medziročná zmena tržieb", "skupina": "vyvoj", "vaha": 5, "vzorec": "(tržby − tržby predchádzajúceho roka) / tržby predchádzajúceho roka", "hodnota": -0.9916, "hodnota_text": "−99,2 %", "body": 0.2, "prispevok": 0.0, "percentil": 0.2, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 602, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "zmena_vi", "nazov": "Zmena vlastného imania", "skupina": "vyvoj", "vaha": 4, "vzorec": "(vlastné imanie − vlastné imanie predchádzajúceho roka) / aktíva predchádzajúceho roka", "hodnota": -0.4461, "hodnota_text": "−44,6 %", "body": 6.6, "prispevok": 0.3, "percentil": 6.6, "porovnavacia_skupina": "divízia 74 – Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, tržby do 100 tis. €", "porovnavanych_subjektov": 763, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "ziskove_roky", "nazov": "Ziskové roky z posledných troch", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "podiel rokov so ziskom po zdanení väčším ako nula z posledných troch rokov, za ktoré máme závierku (najmenej dva) × 100 bodov", "hodnota": 0.0, "hodnota_text": "0 z 2", "body": 0.0, "prispevok": 0.0, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "vek", "nazov": "Vek subjektu", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "roky od vzniku po koniec hodnoteného roka × 10 bodov, najviac 100 (plný počet od 10 rokov)", "hodnota": 20.2957, "hodnota_text": "20,3 roka", "body": 100.0, "prispevok": 3.2, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}], "vypocitane": "2026-11-20T21:41:07.067Z", "verzia": 1, "metodika_url": "https://www.kauzis.sk/firmy/hodnotenie", "upozornenie": "Hodnotenie je informatívny údaj vypočítaný z verejných úradných registrov podľa zverejnenej metodiky. Nie je úverovým ratingom, predpoveďou úpadku ani právnym či finančným poradenstvom."}, "prepojenia_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/prepojenia", "fakturacia": {"nazov": "ALIAS TRANSLATION, s.r.o.", "ico": "35954230", "krajina_registra": "SK", "aktivny": true, "fo": false, "forma": "112", "forma_nazov": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "sidlo": {"text": "Sliezska 9, 831 03 Bratislava", "ulica": "Sliezska", "cislo": "9", "cast": null, "obec": "Bratislava", "psc": "83103", "stat": "SK"}, "register": {"kod": "1", "nazov": "Obchodný register", "reg_sud": "Mestský súd Bratislava III", "reg_cislo": "Sro/37495/B", "oddiel": "Sro", "vlozka": "37495/B"}, "dic": "2022055200", "ic_dph": "SK2022055200", "dph": {"stav": "platitel", "paragraf": "§4", "od": "2005-10-01", "zdroj": "fs_dphs", "aktualne_k": "2026-11-21"}, "dph_podla_platby": {"zdroj": "fs_dpho", "stav": "overene", "aktualne_k": "2026-11-21", "obdobia": []}, "zdroj": "rpo", "aktualne_k": "2026-11-21"}, "detaily": {"financie-4-roky": {"nazov": "Financie za posledné štyri vykázané roky", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/financie-4-roky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230"}, "danove-priznania-dph": {"nazov": "Priznania DPH", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/danove-priznania-dph", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/dph-a-dane#priznania-dph"}, "organizacne-jednotky": {"nazov": "Organizačné jednotky a prevádzkarne", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/organizacne-jednotky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/obchodny-register"}, "obchodny-register": {"nazov": "Výpis z registra", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230?casti=register%2Cosoby", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/obchodny-register"}, "historia": {"nazov": "História", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230?casti=historia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/historia"}, "udalosti": {"nazov": "Udalosti", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230?casti=historia%2Czmeny", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/udalosti"}, "zbierka-listin": {"nazov": "Zbierka listín", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/zbierka-listin", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/zbierka-listin"}, "financie": {"nazov": "Finančné ukazovatele", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/financie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/financie"}, "suvaha": {"nazov": "Súvaha", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/suvaha", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/suvaha"}, "vykaz-ziskov-a-strat": {"nazov": "Výkaz ziskov a strát", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/vykaz-ziskov-a-strat", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/vykaz-ziskov-a-strat"}, "uctovne-zavierky": {"nazov": "Účtovné závierky", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/uctovne-zavierky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/uctovne-zavierky"}, "dph-a-dane": {"nazov": "DPH a dane", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230?casti=dane%2Czaznamy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/dph-a-dane"}, "dlhy": {"nazov": "Dlhy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230?casti=rizika%2Czaznamy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/dlhy"}, "podobne": {"nazov": "Podobné firmy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/podobne", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/podobne"}, "sudne-rozhodnutia": {"nazov": "Súdne rozhodnutia", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/sudne-rozhodnutia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/sudne-rozhodnutia"}, "platobne-rozkazy": {"nazov": "Platobné rozkazy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/platobne-rozkazy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/platobne-rozkazy"}, "konkurzy-a-restrukturalizacie": {"nazov": "Konkurzy a reštrukturalizácie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/konkurzy-a-restrukturalizacie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/konkurzy-a-restrukturalizacie"}, "exekucie": {"nazov": "Exekúcie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/exekucie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/exekucie"}, "sankcie": {"nazov": "Sankcie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/sankcie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/sankcie"}, "zmluvy-so-statom": {"nazov": "Zmluvy so štátom", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/zmluvy-so-statom", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/zmluvy-so-statom"}, "partner-verejneho-sektora": {"nazov": "Partner verejného sektora", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/partner-verejneho-sektora", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/partner-verejneho-sektora"}, "verejne-obstaravanie": {"nazov": "Verejné obstarávanie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/verejne-obstaravanie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/verejne-obstaravanie"}, "nehnutelnosti": {"nazov": "Nehnuteľnosti a sídla", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/nehnutelnosti", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/nehnutelnosti"}, "prepojenia": {"nazov": "Prepojenia", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/prepojenia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/prepojenia"}, "vizualizacia": {"nazov": "Graf prepojení", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/prepojenia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/vizualizacia"}, "pravne-nastroje": {"nazov": "Právne nástroje", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/35954230/detail/pravne-nastroje", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/35954230/pravne-nastroje"}}, "financne_sankcie_eu_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/sankcie-eu?krajina=SK&ico=35954230", "zmeny_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/zmeny?ico=35954230", "zdroje": [{"kod": "rpo", "nazov": "Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo vnútra SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "CC BY 4.0", "atribucia": "Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR, licencia CC BY 4.0", "url": "https://rpo.minv.sk/new/"}, {"kod": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_dphs.zip"}, {"kod": "fs_iz_ran", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-19", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_iz_ran.zip"}, {"kod": "ruz", "nazov": "Register účtovných závierok (RÚZ)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo financií SR", "aktualne_k": "2026-11-20", "nahraty": true, "licencia": "CC0", "atribucia": "Zdroj: Register účtovných závierok, Ministerstvo financií SR", "url": "https://www.registeruz.sk/"}], "upozornenie": "Údaje majú informatívny charakter a nenahrádzajú úradný výpis; záväzné je znenie v príslušnom zdrojovom registri."}